NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
Traduzir "gemakkelijk zeggen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk zeggen" de holandês para português
Traduções de gemakkelijk zeggen
"gemakkelijk zeggen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de gemakkelijk zeggen
holandês
português
PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| proberen | tentam |
| portfolio | portfólio |
| websites | websites |
| onderdeel | elemento |
| kiezen | escolher |
| precies | exactamente |
| wilt | quer |
| en | e |
| ontwerpers | criadores |
| te | demasiado |
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
PT E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| je | você |
| te | sobre |
NL Als je van hem houdt en je voelt dat je klaar bent om hem dat te vertellen, dan is dit een goed moment om te zeggen: 'Ik hou ook van jou!' Het is echter belangrijk om eerlijk te zijn, mocht je nog niet klaar zijn om te zeggen: 'Ik hou van jou'
PT Quando possuir sentimentos profundos pela pessoa e se sente pronto para dizer isso a ela, é uma ótima hora para falar “eu te amo também!” No entanto, sempre seja honesto se não estiver pronto para declarar seu amor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| voelt | sente |
| ik | eu |
| eerlijk | honesto |
NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: “Ik heb een rotdag gehad en ik voel me vanavond nogal eenzaam en onzeker. Kun jij me niet wat extra steun geven en even tegen me zeggen dat je van me houdt en me mist?”
PT Fale, por exemplo: “Meu dia foi horrível, estou me sentindo solitário e inseguro. Que tal me dar um apoio e dizer que sente minha falta e me ama?”.
| holandês | português |
|---|---|
| zeggen | dizer |
| en | e |
| steun | apoio |
| geven | dar |
| houdt | ama |
NL Die cijfers zeggen op zich niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.
PT Esses números realmente não significam nada em si, eles são apenas o padrão definido pela ITU (International Telecommunications Union), mas você costuma ouvir fabricantes de TV dizendo que estão em conformidade com o BT.2020, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| international | international |
| vaak | costuma |
| fabrikanten | fabricantes |
NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
PT O que diríamos, em defesa da Série 7, é que a tela maior é realmente um motivo convincente para atualizar, algo que não pudemos dizer sobre todos os novos modelos do Apple Watch.
| holandês | português |
|---|---|
| verdediging | defesa |
| grotere | maior |
| scherm | tela |
| eigenlijk | realmente |
| reden | motivo |
| upgraden | atualizar |
| nieuw | novos |
| model | modelos |
| apple | apple |
NL Die cijfers zeggen op zich eigenlijk niets, het is gewoon de standaard die is gedefinieerd door de ITU (International Telecommunications Union), maar je zult tv-fabrikanten vaak horen zeggen dat ze bijvoorbeeld voldoen aan BT.2020.
PT Esses números não significam nada em si, eles são apenas o padrão definido pela ITU (International Telecommunications Union), mas muitas vezes você ouvirá fabricantes de TV dizendo que estão em conformidade com o BT.2020, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| international | international |
| vaak | muitas vezes |
| horen | ouvir |
| fabrikanten | fabricantes |
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
PT O sistema de comentários incorporado no Pixpa permite aos visitantes interagir com os seus posts no blogue e dizer o que querem dizer sobre os seus posts
| holandês | português |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| en | e |
| ingebouwde | incorporado |
NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
PT O que nós diríamos, em defesa da Série 7, é que a tela maior é na verdade uma razão convincente para atualizar, o que é algo que não temos sido capazes de dizer sobre cada novo modelo de Relógio Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| verdediging | defesa |
| grotere | maior |
| reden | razão |
| upgraden | atualizar |
| nieuw | novo |
| kunnen | capazes |
| model | modelo |
| apple | apple |
NL Als je met een Spaans accent wilt kunnen praten of je tekst een Italiaanse zin wilt laten zeggen, dan is dit de perfecte oplossing! Het is gemakkelijk en betrouwbaar, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over problemen met opmaak- of typefouten
PT Se você deseja falar com sotaque espanhol ou que seu texto diga uma frase em italiano, esta é a solução perfeita! É fácil e confiável para que você não se preocupe com problemas de formatação ou de digitação
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| tekst | texto |
| zin | frase |
| perfecte | perfeita |
| oplossing | solução |
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| betrouwbaar | confiável |
| opmaak | formatação |
NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.
PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.
| holandês | português |
|---|---|
| zeggen | dito |
| design | design |
| doel | propósito |
| gemakkelijk | facilmente |
| gebrek | falta |
| ander | outra |
NL Hoewel sommige modellen een batterij van een week of beter aankunnen, zouden we zeggen dat de meeste mensen vrij gemakkelijk wennen aan een nachtelijke lading - het is in onze ogen geen enorme opoffering.
PT No entanto, enquanto alguns modelos gerenciam uma bateria de uma semana ou melhor, diríamos que a maioria das pessoas se acostuma com uma carga noturna com bastante facilidade - não é um grande sacrifício, aos nossos olhos.
| holandês | português |
|---|---|
| modellen | modelos |
| batterij | bateria |
| week | semana |
| mensen | pessoas |
| gemakkelijk | facilidade |
| lading | carga |
| ogen | olhos |
NL Maar hoewel sommige modellen een batterij hebben die een week of langer meegaat, zouden we zeggen dat de meeste mensen vrij gemakkelijk wennen aan een nachtelijke oplaadbeurt - het is in onze ogen geen enorme opoffering.
PT Entretanto, enquanto alguns modelos conseguem uma bateria de uma semana de duração ou melhor, nós dizemos que a maioria das pessoas se acostuma a uma carga noturna muito facilmente - não é um sacrifício enorme, aos nossos olhos.
| holandês | português |
|---|---|
| modellen | modelos |
| batterij | bateria |
| week | semana |
| mensen | pessoas |
| gemakkelijk | facilmente |
| ogen | olhos |
| enorme | enorme |
NL Migratie van het ene platform naar het andere is mogelijk, maar het is moeilijk te zeggen hoe gemakkelijk het is
PT A migração de uma plataforma para outra pode ser feita, mas é difícil dizer o quão fácil pode ser
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender
| holandês | português |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessados |
| lange | longos |
| inclusief | incluindo |
| doos | caixa |
| gemakkelijk | fáceis |
| lezen | ler |
| en | e |
| begrijpen | entender |
NL Digipass-hardware-authenticators zijn gemakkelijk draagbaar dankzij hun kleine formaat. Ze kunnen gemakkelijk worden meegenomen aan een sleutelhanger of in een broekzak of tas. Onze displaykaarten zijn niet groter dan een kredietkaart.
PT Os autenticadores de dispositivos Digipass são extremamente portáteis graças ao seu pequeno formato. Eles podem ser carregados facilmente em um chaveiro, no bolso ou na bolsa. Nossos cartões gráficos são do tamanho de um cartão de crédito.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| tas | bolsa |
| hardware | dispositivos |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| gegevens | dados |
| kaarten | mapas |
| en | e |
| andere | outros |
| widgets | widgets |
| alle | todas |
| hulpmiddelen | ferramentas |
| visualiseer | visualize |
| aan te passen | personalizáveis |
| visme | visme |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
PT Crie mapas animados e interativos, para que seu público possa entender e interagir facilmente. O Gerador de Mapas da Visme torna isto mais fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| geanimeerde | animados |
| en | e |
| interactieve | interativos |
| kaarten | mapas |
| publiek | público |
| generator | gerador |
| visme | visme |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
PT Não importa se você tem um cargo de nível iniciante ou é um CEO: a capacidade de formar relações com as pessoas é uma qualidade útil que ajudará você a alcançar os resultados desejados com rapidez e facilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gemakkelijk | facilidade |
| helpt | ajudar |
| snel | rapidez |
| en | e |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
| holandês | português |
|---|---|
| tekst | texto |
| en | e |
| afbeeldingen | gráficos |
| windows | windows |
| inhoud | conteúdo |
| monterey | monterey |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ontvang | receber |
| voorstellen | propostas |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.
| holandês | português |
|---|---|
| complexe | complexos |
| gemakkelijk | facilmente |
| kunt | pode |
| en | e |
| dmarc | dmarc |
| helpt | ajuda |
| lezen | ler |
| bestanden | ficheiros |
| xml | xml |
NL We genieten bijvoorbeeld enorm van de grote zijknoppen die gemakkelijk toegankelijk en even gemakkelijk in te drukken zijn
PT Gostamos muito dos botões laterais grandes, por exemplo, que são fáceis de acessar e igualmente fáceis de pressionar
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | fáceis |
| en | e |
| drukken | pressionar |
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar opladers en je hebt de mogelijkheid om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar die in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te bladeren
PT Mas você pode navegar facilmente até os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, para que possa navegar facilmente até aqueles em uma área específica, sem ter que olhar a lista enorme
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| opladers | carregadores |
| en | e |
| favorieten | favoritos |
| enorme | enorme |
| lijst | lista |
| gebied | área |
| bepaald | específica |
NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt
PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| pauzeren | pausar |
| oppervlak | superfície |
| of | ou |
| oor | orelha |
| per ongeluk | acidentalmente |
| bril | óculos |
NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen
PT O software é um pouco barebones em comparação com os gostos do software Synapse da Razer ou iCue da Corsair, mas é fácil de usar e permite que você configure e ajuste a maioria das coisas com facilidade
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| of | ou |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| dingen | coisas |
| passen | ajuste |
| in staat | permite |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| briljant | brilhante |
| ontworpen | design |
| pakken | pegar |
| gebruiken | usar |
| even | igualmente |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
| holandês | português |
|---|---|
| leuk | gosto |
| en | e |
| gebruiken | usar |
| mac | mac |
| andere | outros |
| apparatuur | equipamentos |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
PT Os modelos de bootstrap premium gratuitos funcionam com o blog limpo e mínimo e fornecem um modelo responsivo de uma página simples e fácil de entender de um blog WordPress que você pode baixar facilmente agora
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| werken | funcionam |
| schone | limpo |
| minimale | mínimo |
| blog | blog |
| en | e |
| bieden | fornecem |
| responsieve | responsivo |
| pagina | página |
| nu | agora |
| downloaden | baixar |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| u | você |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
PT Mas se você fizer 10 perguntas a um candidato e ele resolver todas as 10 com facilidade, ele perceberá que é uma entrevista fácil e associará isso ao quão desafiador o trabalho pode ser
| holandês | português |
|---|---|
| kandidaat | candidato |
| en | e |
| interview | entrevista |
| uitdagend | desafiador |
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender
| holandês | português |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessados |
| lange | longos |
| inclusief | incluindo |
| doos | caixa |
| gemakkelijk | fáceis |
| lezen | ler |
| en | e |
| begrijpen | entender |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos para PC disponíveis. É conveniente, capaz e brilhantemente projetado. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | projetado |
| pakken | pegar |
| gebruiken | usar |
| even | igualmente |
| wanneer | quando |
NL Visualiseer gemakkelijk geografische gegevens met kaarten, grafieken, diagrammen en andere gegevens widgets. Alle hulpmiddelen zijn gemakkelijk aan te passen met Visme.
PT Visualize facilmente dados geográficos com mapas, tabelas, gráficos e outros widgets de dados. Todas estas ferramentas de dados são facilmente personalizáveis com o Visme.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| gegevens | dados |
| kaarten | mapas |
| en | e |
| andere | outros |
| widgets | widgets |
| alle | todas |
| hulpmiddelen | ferramentas |
| visualiseer | visualize |
| aan te passen | personalizáveis |
| visme | visme |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.
PT Crie mapas animados e interativos, para que seu público possa entender e interagir facilmente. O Gerador de Mapas da Visme torna isto mais fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| geanimeerde | animados |
| en | e |
| interactieve | interativos |
| kaarten | mapas |
| publiek | público |
| generator | gerador |
| visme | visme |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
PT Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.
| holandês | português |
|---|---|
| portal | portal |
| medewerkers | colaboradores |
| en | e |
| klanten | clientes |
| snel | rapidez |
| teams | equipes |
| stel | solicitações |
NL Het is heel gemakkelijk om schemas te maken en even gemakkelijk om ze aan te passen.
PT É realmente fácil fazer agendas e igualmente fácil ajustá-las.
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| even | igualmente |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
| holandês | português |
|---|---|
| leuk | gosto |
| en | e |
| gebruiken | usar |
| mac | mac |
| andere | outros |
| apparatuur | equipamentos |
NL Het was gemakkelijk te downloaden en het is gemakkelijk te gebruiken
PT Foi fácil fazer download e usar
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| en | e |
| gebruiken | usar |
NL Maar je kunt gemakkelijk navigeren naar laders en je hebt de optie om je favorieten te nomineren, zodat je gemakkelijk naar laders in een bepaald gebied kunt navigeren, zonder dat je door de enorme lijst hoeft te kijken
PT Mas você pode navegar facilmente para os carregadores e tem a opção de indicar seus favoritos, assim você pode navegar facilmente para aqueles em uma determinada área facilmente, sem ter que olhar através da enorme lista
| holandês | português |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| navigeren | navegar |
| laders | carregadores |
| en | e |
| optie | opção |
| favorieten | favoritos |
| bepaald | determinada |
| enorme | enorme |
| lijst | lista |
| gebied | área |
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.
PT A Fresha é muito fácil de usar, com muitos salões e tratamentos de bem-estar. Ótimo app para agendamentos rápidos e simples com barbearias locais. Os lembretes são muito úteis.
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
PT Assim, conseguimos criar os vídeos e outros materiais de aprendizagem com muita facilidade por meio do Zendesk Guide, sem nenhum recurso ou dinheiro extra, e nossos clientes podem navegar facilmente até o conteúdo de que precisam.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemakkelijk zeggen zeggen dankzij blijven zeggen moeten zeggen zeggen even zeggen klanten zeggen zeggen onderzoekers bedrijven zeggen veilig zeggen zou zeggen zullen zeggen zeggen blijft experts zeggen zeggen waren zal zeggen zeggen terwijl gebruikers zeggen analisten zeggen vaak zeggen gewoon zou zeggen zeggen tegen zeggen velen zeggen dat jullie ontvangers zeggen wilt zeggen zeggen gegevens zeker zeggen we zeggen iets zeggen steeds zeggen eerlijk zeggen anders zeggen echter niet zeggen zeggen hebben expert zeggen zeggen 1 laten we zeggen zou kunnen zeggen zeggen en hem zeggen toonaangevende brancheanalisten zelfs te zeggen gemakkelijk erg gemakkelijk heel gemakkelijk beheer gemakkelijk gemakkelijk genoeg gemakkelijk maakt vrij gemakkelijk gemakkelijk spelenTraduzir gemakkelijk zeggen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe