Traduzir "gemakkelijk zeggen" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk zeggen" de holandês para coreano

Traduções de gemakkelijk zeggen

"gemakkelijk zeggen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

gemakkelijk 가능한 다른 다양한 단순한 또는 많은 모든 보호 새로운 수 있습니다 쉬운 쉽게 신속하게 온라인 작업 즉시 편리하게 합니다
zeggen 대해 많은 수 있습니다 어떤

Tradução de holandês para coreano de gemakkelijk zeggen

holandês
coreano

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

Transliteração geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 리고 솔직하게 말하기 위해서는 성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

Transliteração geuligo soljighage malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

KO 리고 Atlassian은 자기 생각을 말하기 위해서는 성(말할 내용), 사려(말할 시기) 및 배려(표현 방식)가 필요하다는 것을 잘 알고 있습니다.

Transliteração geuligo Atlassian-eun jagi saeng-gag-eul malhagi wihaeseoneun iseong(malhal naeyong), salyeo(malhal sigi) mich baelyeo(pyohyeon bangsig)ga pil-yohadaneun geos-eul jal algo issseubnida.

NL Het leidt ook tot goed gedefinieerde ontwikkelingsfasen (het is bijvoorbeeld gemakkelijk om te zeggen: 'Deze week bereiden we versie 4.0 voor', die vervolgens daadwerkelijk te zien is in de structuur van de repository).

KO 잘 정의된 개발 단계 만듭니다(예: “번 주에는 버전 4.0을 준비 중입니다.”라고 말하고 실제로 리포지토리 구조에서 쉽게수 있습니다).

Transliteração ttohan jal jeong-uidoen gaebal dangyeleul mandeubnida(ye: “ibeon jueneun beojeon 4.0eul junbi jung-ibnida.”lago malhago siljelo lipojitoli gujo-eseo swibge bol su issseubnida).

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

KO 제 막 경력을 시작 직원든 CEO든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무하는 데 도움 되는 유용 특성입니다.

Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

holandêscoreano
windowswindows

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.

Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

KO 직관적인 인터페스와 깔끔 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇 무엇인지 해할 수 있습니다. 처음부터 중요 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.

Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스 표시하세요.

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 있다는 것을 합니다

Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

KO 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL Bekijk wat klanten over ons zeggen

KO 고객 Atlassian에 대해 어떻게 생각하는지 알아보세요

Transliteração gogaeg-i Atlassian-e daehae eotteohge saeng-gaghaneunji al-aboseyo

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

KO “요청 횟”는 Atlassian 사용자 데또는 계정 일시 중단을 요청하는 법적 절차 받은 횟 나타냅니다.

Transliteração “yocheong hoes-su”neun Atlassian-i sayongja deiteo ttoneun gyejeong ilsi jungdan-eul yocheonghaneun beobjeog jeolchaleul bad-eun hoes-suleul natanaebnida.

NL Neem ons niet gewoon op ons woord. Ontdek wat onze gebruikers zeggen ...

KO 말을 듣지 마라. 사용자가 말하는 것을 보아라.

Transliteração geunyang geu mal-eul deudji mala. sayongjaga malhaneun geos-eul boala.

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 슈 및 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표 확인하세요. SonarQube의 품질 게 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드) 적용하세요.

Transliteração Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt

KO Quip은 진실로 지난 10년간 작업했던 어느 장소보다 더 많은 성장과 배움의 시간을 전다고 말할 수 있습니다

Transliteração Quip-eun jinsillo jinan 10nyeongan jag-eobhaessdeon geu eoneu jangsoboda deo manh-eun seongjang-gwa baeum-ui sigan-eul jeonhandago malhal su issseubnida

NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn

KO 서비스 설명서는 독점적라고들 말합니다

Transliteração seobiseu seolmyeongseoneun dogjeomjeog-ilagodeul malhabnida

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

KO 우리는 다른 사람을 정직하게 대하고 우리가 말하는대로하며 옳은 일을하기 위해 노력합니다. 진정성과 신뢰는 우리의 업무 뒷받침합니다.

Transliteração ulineun daleun salam-eul jeongjighage daehago uliga malhaneundaelohamyeo olh-eun il-eulhagi wihae nolyeoghabnida. jinjeongseong-gwa sinloeneun uliui eobmuleul dwisbadchimhabnida.

NL ICloud-accountgegevens downloaden (dat wil zeggen gegevens die niet in de back-up staan)

KO iCloud 계정 데터 다운로드 (즉, 백업에없는 데터)

Transliteração iCloud gyejeong deiteo daunlodeu (jeug, baeg-eob-eeobsneun deiteo)

NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer

KO iTunes 백업 있고 iPhone 또는 iPad로 복원하는 대신 iTunes의 내용을보고 컴퓨터에 파일을 추출다고 가정 해 봅시다

Transliteração iTunes baeg-eob-i issgo iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun daesin iTunes-ui naeyong-eulbogo keompyuteoe pail-eul chuchulhandago gajeong hae bobsida

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신 파티 조직하고 사용되는 유일 전화가 당신 것입니다

Transliteração dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwaga dangsin geos-ibnida

NL Het team van Smarta had dit te zeggen:

KO Smarta의 팀은 다음과 같 말했습니다.

Transliteração Smartaui tim-eun da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.

NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.

KO Bitbucket의 풀 리퀘스트 내에서 Sonar 슈 및 코드 커버리지 등의 SonarQube 지표 확인하세요. SonarQube의 품질 게 사용하여 병합 검사(예: 기술적 부채 또는 중복된 코드) 적용하세요.

Transliteração Bitbucket-ui pul likweseuteu naeeseo Sonar isyu mich kodeu keobeoliji deung-ui SonarQube jipyoleul hwag-inhaseyo. SonarQube-ui pumjil geiteuleul sayonghayeo byeonghab geomsa(ye: gisuljeog buchae ttoneun jungbogdoen kodeu)leul jeog-yonghaseyo.

NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is

KO 당신 파티 조직하고 사용되는 유일 전화기가 당신 것입니다

Transliteração dangsin-i patileul jojighago sayongdoeneun yuilhan jeonhwagiga dangsin geos-ibnida

NL Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden

KO 휴대 전화에서 메시지가 "어제"전송되었다고 말할 수 있습니다

Transliteração hyudae jeonhwa-eseo mesijiga "eoje"jeonsongdoeeossdago malhal su issseubnida

NL Het makkelijker te maken om te horen wat klanten zeggen

KO 고객 의견을 쉽게 들을 있도록 지원

Transliteração gogaeg uigyeon-eul swibge deul-eul su issdolog jiwon

NL Start vervolgens opnieuw op en verifieer de Selinux-status door 'Sestatus' te gebruiken.Het zou moeten zeggen:

KO 런 다음 'Sestatus' 실행하여 SELinux 상태 재부팅하고 확인하십시오.것은 말해야합니다.

Transliteração geuleon da-eum 'Sestatus'leul silhaenghayeo SELinux sangtaeleul jaebutinghago hwag-inhasibsio.geugeos-eun malhaeyahabnida.

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

KO 누가 알아?어쩌면 당신은 당신의 상사가 호스트 윈드 리셀러로 사랑할 것입니다. 따라서 가입할만 가치가있을 수 있습니다!결국, 당신은 어떤 Mark Twain 말할 것인지 알고 있습니다.

Transliteração nuga al-a?eojjeomyeon dangsin-eun dangsin-ui sangsaga hoseuteu windeu liselleolo salanghal geos-ibnida. ttalaseo gaibhalmanhan gachigaiss-eul su issseubnida!gyeolgug, dangsin-eun eotteon Mark Twain-i malhal geos-inji algo issseubnida.

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

KO "Minecraft는 세상을 창조하거나 공예하기 위해서는 먼저 먼저 내 먼저 만들어야하기 때문에 Minecraft는 미니 크래프트라는 름을 알려줍니다

Transliteração "Minecraftneun sesang-eul changjohageona gong-yehagi wihaeseoneun meonjeo meonjeo nae meonjeo mandeul-eoyahagi ttaemun-e Minecraftneun mini keulaepeuteulaneun ileum-eul allyeojubnida

NL De belangrijkste stap die je kunt zetten om geweldige visualisaties te krijgen, is weten wat je wilt zeggen

KO 훌륭 비주얼리제션을 만들기 위해 가장 중요 단계는 말하고자 하는 바 아는 것입니다

Transliteração hullyunghan bijueollijeisyeon-eul mandeulgi wihae gajang jung-yohan dangyeneun malhagoja haneun baleul aneun geos-ibnida

NL We zijn eraan gewend geraakt dat we "Hoi Siri" kunnen zeggen, dan een vraag kunnen stellen en dat zij dan begrijpt wat we bedoelen en relevante antwoorden geeft op basis van de context

KO 미 잘 알고 있듯, 우리가 "Siri야"라고 말 뒤 질문하면 Siri가 우리가 말을 알아듣고 상황과 관련된 답으로 응답합니다

Transliteração imi jal algo issdeus-i, uliga "Siriya"lago malhan dwi jilmunhamyeon Siriga uliga han mal-eul al-adeudgo sanghwang-gwa gwanlyeondoen dab-eulo eungdabhabnida

NL Automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn vergelijkbaar met zoekmachines, omdat ze voorspellen wat je wilt zeggen op basis van wat je typt en het woord voor je afmaken of een relevant woord suggereren

KO 자동 완성과 예측 문자는 사용자의 입력 내용에 따라 사용자의 의도 예측하여 단어 완성하거나 관련 단어 제시다는 점에서 검색 엔진과 비슷합니다

Transliteração jadong wanseong-gwa yecheug munjaneun sayongjaui iblyeog naeyong-e ttala sayongjaui uidoleul yecheughayeo geu dan-eoleul wanseonghageona gwanlyeon dan-eoleul jesihandaneun jeom-eseo geomsaeg enjingwa biseushabnida

NL De kans is groot dat Instagram-gebruikers de app al gebruiken om in contact te komen met je bedrijf. Stel je de mogelijkheden eens voor nu je ? kunt zeggen

KO 인스타램 사용자들은 앱을 용해 귀사와 연결되어 있을 것입니다. 제 실제로 손을 흔드는 모티콘 사용할 있으므로 무 가능성을 상상해 보세요.

Transliteração inseutageulaem sayongjadeul-eun imi i aeb-eul iyonghae gwisawa yeongyeoldoeeo iss-eul geos-ibnida. ije siljelo son-eul heundeuneun imotikonleul sayonghal su iss-eumeulo muhanhan ganeungseong-eul sangsanghae boseyo.

NL Laat ik dat nogmaals zeggen.  Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.

KO 다시 번 말씀드리겠습니다.  뒤로 링크는 SEO의 성배.

Transliteração dasi hanbeon malsseumdeuligessseubnida.  dwilo lingkeuneun SEOui seongbae.

holandêscoreano
seoseo

NL Elke keer gecrasht, dus ik kon het niet zeggen.

KO 매번 추락하여 말할 없었습니다.

Transliteração maebeon chulaghayeo malhal su eobs-eossseubnida.

NL Dit bestandsformaat is uw beste optie als u volledige gegevens (dat wil zeggen inclusief bijlagen) moet extraheren.

KO 파일 형식은 완전터 (예 : 첨부 파일 포함) 추출해야하는 경우에 가장 적합 옵션입니다.

Transliteração i pail hyeongsig-eun wanjeonhan deiteo (ye : cheombu pail poham)leul chuchulhaeyahaneun gyeong-ue gajang jeoghabhan obsyeon-ibnida.

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

KO 우리가 장소에 프로세스 넣는 것을 보게되면, "좋습니다. 프로세스는 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다

Transliteração uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

KO 래서, 당신은 틀림없 연속 형 기업가입니다, 우리는 말할 것입니다. 오늘날 테크니컬에 대 열정에 얼마나 성공적입니까?

Transliteração geulaeseo, dangsin-eun teullim-eobs-i yeonsog hyeong gieobgaibnida, ulineun malhal geos-ibnida. oneulnal tekeunikeol-e daehan yeoljeong-e eolmana seong-gongjeog-ibnikka?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

KO 나는 전체 일생의 일과 다시 관련 있다고 생각다. 자, 반대편에 대해야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?

Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?

NL Van het publiek: wie zou u zeggen dat uw grootste zakelijke inspiratie is?

KO 청중으로부터 : 가장 큰 사업 영감은 누구입니까?

Transliteração cheongjung-eulobuteo : gajang keun sa-eob yeong-gam-eun nugu-ibnikka?

Mostrando 50 de 50 traduções