NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
Traduzir "geeft het enkele" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft het enkele" de holandês para português
Traduções de geeft het enkele
"geeft het enkele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de geeft het enkele
holandês
português
PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.
| holandês | português |
|---|---|
| traditionele | tradicional |
| volledige | completa |
| en | e |
| betere | melhor |
| prestaties | desempenho |
| module | módulo |
| camera | câmera |
| dual | dupla |
| inch | polegada |
| video | vídeo |
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| heel | bastante |
| informatie | informações |
| misschien | podem |
| geïnteresseerd | interessados |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| nuttig | útil |
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| heel | bastante |
| informatie | informações |
| misschien | podem |
| geïnteresseerd | interessados |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| nuttig | útil |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| gevoel | sensação |
| vergroten | aumentar |
| gelegenheid | ocasião |
| en | e |
| is | é |
| onderdompeling | imersão |
| kijken | assistir |
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aanbod | ofertas |
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| afstanden | distâncias |
| actief | ativo |
| geweest | esteve |
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| afstanden | distâncias |
| actief | ativo |
| geweest | esteve |
NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."
PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."
| holandês | português |
|---|---|
| merk | marca |
| klanten | clientes |
| toewijding | compromisso |
| en | e |
| mensen | pessoas |
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
PT Nos dias atuais, a falta de uma tela flip parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que lhe dá o fator uau. As próprias ofertas sem espelho da Canon agora nos fornecem vídeo de até 8K, por exemplo.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| video | vídeo |
| factor | fator |
| canon | canon |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| niveau | nível |
| nieuwe | novo |
| thuis | lar |
| producties | produções |
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
| holandês | português |
|---|---|
| helder | clara |
| en | e |
| beeld | imagem |
| schaduwen | sombras |
| nachtzicht | visão noturna |
| gedetailleerd | detalhada |
| hdr | hdr |
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| mogelijkheid | opção |
| gaan | ir |
| en | e |
| pagina | página |
| day | dia |
| bekijken | examinar |
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| mogelijkheid | opção |
| gaan | ir |
| en | e |
| pagina | página |
| day | dia |
| bekijken | examinar |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| niveau | nível |
| nieuwe | novo |
| thuis | lar |
| producties | produções |
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
| holandês | português |
|---|---|
| helder | clara |
| en | e |
| beeld | imagem |
| schaduwen | sombras |
| nachtzicht | visão noturna |
| gedetailleerd | detalhada |
| hdr | hdr |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
| holandês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| kan | pode |
| informatie | informações |
| gebruikersaccounts | usuário |
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
PT Felizmente, a Microsoft fornece algumas instruções sobre como atualizar um disco de FAT para NTFS . É um pouco mais técnico, mas é possível.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| geeft | fornece |
| microsoft | microsoft |
| instructies | instruções |
| upgraden | atualizar |
| schijf | disco |
| is | é |
| technisch | técnico |
| mogelijk | possível |
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
| holandês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| kan | pode |
| informatie | informações |
| gebruikersaccounts | usuário |
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
PT Felizmente, a Microsoft fornece algumas instruções sobre como atualizar um disco de FAT para NTFS . É um pouco mais técnico, mas é possível.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| geeft | fornece |
| microsoft | microsoft |
| instructies | instruções |
| upgraden | atualizar |
| schijf | disco |
| is | é |
| technisch | técnico |
| mogelijk | possível |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.
| holandês | português |
|---|---|
| toonhoogte | tom |
| nostalgische | nostálgico |
| tape | fita |
| nodige | necessário |
NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.
PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| geeft | dando |
| suggestie | sugestão |
| of | ou |
| kunstmatige | artificial |
| werken | trabalhando |
| microsoft | microsoft |
| sterker | mais forte |
| fundament | base |
| aanval | ataque |
| je | você |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.
PT Este mod de tela - além de aumentar sua bateria - oferece uma tela de toque adicional que você pode ver e controlar enquanto grava ou tira fotos de si mesmo.
| holandês | português |
|---|---|
| geeft | oferece |
| batterij | bateria |
| en | e |
| fotos | fotos |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.
| holandês | português |
|---|---|
| toonhoogte | tom |
| nostalgische | nostálgico |
| tape | fita |
| nodige | necessário |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| holandês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat
PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real
| holandês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| betekent | significa |
| verschillen | diferenças |
| kunnen | pode |
| en | e |
| info | informação |
| geeft aan | indica |
NL Er zijn enkele klassieke Porsche-afwerkingen, zoals gestikt leer, maar het is de overvloed aan schermen in de lay-out die het een echte toekomstgerichte uitstraling geeft.
PT Há alguns toques finais clássicos da Porsche, como couro costurado, mas é a abundância de telas no layout que lhe confere um verdadeiro apelo voltado para o futuro.
| holandês | português |
|---|---|
| leer | couro |
| schermen | telas |
| lay-out | layout |
| echte | verdadeiro |
NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft
PT Mas longe de ser genérico, abrange alguns dos atributos que um EV oferece: a face é mais vertical porque não há motor por baixo, o que dá uma aparência suave (e talvez um pouco protuberante), mas distinta
| holandês | português |
|---|---|
| verre | longe |
| kenmerken | atributos |
| motor | motor |
| zachte | suave |
| en | e |
| misschien | talvez |
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
PT Existe uma interface única para criar e estilizar conteúdo, o que simplifica o processo.
| holandês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| inhoud | conteúdo |
| creëren | criar |
| en | e |
| proces | processo |
| vereenvoudigt | simplifica |
NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.
PT (Pocket-lint) - A Intel claramente significa negócios com sua futura linha de placas de vídeo para jogos. A empresa já anunciou seu roadmap , agora está dando algumas de suas primeiras GPUs Arc Alchemist antes mesmo de estarem disponíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| toekomstige | futura |
| reeks | linha |
| kaarten | placas |
| games | jogos |
| aangekondigd | anunciou |
| enkele | algumas |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft
PT Mas longe de ser genérico, abrange alguns dos atributos que um EV oferece: a face é mais vertical porque não há motor por baixo, o que dá uma aparência suave (e talvez um pouco protuberante), mas distinta
| holandês | português |
|---|---|
| verre | longe |
| kenmerken | atributos |
| motor | motor |
| zachte | suave |
| en | e |
| misschien | talvez |
NL Ter info: het logo geeft aan dat dit waarschijnlijk een vroege productietesteenheid is, dus dat betekent dat er enkele verschillen kunnen zijn tussen wat u hier ziet en het daadwerkelijke productieapparaat
PT Para sua informação: O logotipo indica que esta é provavelmente uma unidade de teste de produção inicial, o que significa que pode haver algumas diferenças entre o que você vê aqui e o dispositivo de produção real
| holandês | português |
|---|---|
| logo | logotipo |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| betekent | significa |
| verschillen | diferenças |
| kunnen | pode |
| en | e |
| info | informação |
| geeft aan | indica |
NL Er zijn enkele klassieke Porsche-afwerkingen, zoals gestikt leer, maar het is de overvloed aan schermen in de lay-out die het een echte toekomstgerichte uitstraling geeft.
PT Há alguns toques finais clássicos da Porsche, como couro costurado, mas é a abundância de telas no layout que lhe confere um verdadeiro apelo voltado para o futuro.
| holandês | português |
|---|---|
| leer | couro |
| schermen | telas |
| lay-out | layout |
| echte | verdadeiro |
NL MOVAVI geeft geen enkele verklaring dat de Inhoud op deze Site geschikt of beschikbaar voor gebruik is op plaatsen buiten de Verenigde Staten en het verkrijgen van toegang vanuit gebieden waar de Inhoud illegaal is, is verboden
PT A MOVAVI não faz representação alguma de que o Conteúdo neste Site é apropriado ou disponível para uso em locais fora dos Estados Unidos, e é proibido acessá-lo em territórios onde o Conteúdo é ilegal
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| geschikt | apropriado |
| gebruik | uso |
| verenigde | unidos |
| staten | estados |
| en | e |
| verboden | proibido |
NL Dit vervangt een display met een enkele centrale wijzerplaat en geeft een boost aan de rijervaring, hoewel het behoorlijk diep in de motorkap lijkt te zijn verzonken
PT Isso substitui um display que tinha um único mostrador central e dá um impulso à experiência de direção, embora pareça estar profundamente afundado no capô
| holandês | português |
|---|---|
| vervangt | substitui |
| centrale | central |
| en | e |
| hoewel | embora |
| diep | profundamente |
| lijkt | pareça |
| display | display |
NL Het is gewoon een enkele camera die hard werkt, ondersteund wordt door een aantal zeer slimme AI en je constant geweldige fotos geeft zonder al te veel te hoeven doen
PT É apenas uma câmera que trabalha duro, impulsionada por uma inteligência artificial muito inteligente e sempre oferece ótimas fotos sem a necessidade de fazer muito
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| hard | duro |
| werkt | trabalha |
| slimme | inteligente |
| en | e |
| fotos | fotos |
| geeft | oferece |
| geweldige | ótimas |
NL Daarnaast combineert hij zijn beroepsactiviteiten met het leraarschap; hij geeft al meer dan zes jaar les in motion graphics en 3D-animatie op enkele van de bekendste scholen en workshops in Madrid, en online bij Domestika.
PT Além disso, há mais de seis anos ministra aulas de motion graphics e animação 3D nas escolas e oficinas mais conhecidas de Madri e online, na Domestika.
| holandês | português |
|---|---|
| les | aulas |
| en | e |
| scholen | escolas |
| online | online |
| animatie | animação |
| madrid | madri |
NL Daarnaast combineert hij zijn beroepsactiviteiten met het leraarschap; hij geeft al meer dan zes jaar les in motion graphics en 3D-animatie op enkele van de bekendste scholen en workshops in Madrid, en online bij Domestika.
PT Além disso, há mais de seis anos ministra aulas de motion graphics e animação 3D nas escolas e oficinas mais conhecidas de Madri e online, na Domestika.
| holandês | português |
|---|---|
| les | aulas |
| en | e |
| scholen | escolas |
| online | online |
| animatie | animação |
| madrid | madri |
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw afbeelding en video van uw Procreate-stukken kunt exporteren. Daarnaast geeft Nubikini je enkele tips en advies bij het publiceren ervan op sociale netwerken.
PT Por último, você verá como exportar sua imagem e o vídeo de suas peças do Procreate. Além disso, Nubikini dará algumas dicas e conselhos para tirar o máximo proveito ao publicá-las nas redes sociais.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| exporteren | exportar |
| geeft | dar |
| enkele | algumas |
| stukken | peças |
NL Daarnaast geeft Peter je enkele tips om het verfresultaat te verbeteren, aan te passen en te personaliseren.
PT Peter dará conselhos para melhorar, modificar e personalizar o resultado dos seus tingimentos.
| holandês | português |
|---|---|
| geeft | dar |
| tips | conselhos |
| verbeteren | melhorar |
| en | e |
| peter | peter |
NL Er zijn echter enkele dingen waarmee u rekening moet houden als u om dingen op het oppervlak geeft.
PT No entanto, existem algumas coisas a serem consideradas se você se preocupa com as coisas de nível superficial.
| holandês | português |
|---|---|
| enkele | algumas |
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.
PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.
| holandês | português |
|---|---|
| waterstof | hidrogênio |
| of | ou |
| snel | rápido |
| duurt | leva |
| tientallen | dezenas |
| laden | carga |
| benzine | gasolina |
| is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
het geeft het geeft jij het gebruikt—het enkele klikken enkele pagina enkele seconden een enkele bron slechts enkele enkele reis enkele tips enkele keer enkele content enkele seconden vinden—maar enkele enkele kans slechts enkele minuten wisselen enkele enkele hoogtepunten ontdek enkele hieronder staan enkele enkele link enkele websites enkele provider slechts enkele dagen enkele minuten enkele leden enkele punten enkele momenten enkele lamp enkele omschakeling enkele kleur enkele verklaring enkele klik enkele vorm enkele controle enkele aansprakelijkheid enkele moeite enkele bedrijven enkele bron enkele categorie enkele manier enkele wijze enkele weken enkele beperkingen enkele elementen enkele voordelen enkele tik enkele aanvraag produceert enkele een enkele oplossingTraduzir geeft het enkele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe