Traduzir "ervaring geeft" para português

PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

• módulo Boost lhe
• câmera de ação
• mod de lente
• mod de sensor
• polegada lhe dá
• desempenho em baixa

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

• Mixagens
• elevado nível
• coreFX Suite deu
• efeitos básicos
• Design de som
• produções

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

• imagem HDR oferece
• imagem clara
• distinta
• há sombras
• enquanto a visão
• fornece uma imagem

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

• objetivo é aumentar
• sensação de imersão
• sensação de ocasião
• assistir TV

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

• realidade mista
• outro lado
• é toda nova
• sugestão
• mundos real
• dá à Microsoft
• base mais forte
• montar este último

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

• usuários
• é bastante útil
• vez que lhes
• eles podem estar
• dá-lhe rapidamente

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

• dias de hoje
• vídeo não é
• ofertas sem espelho
• própria Canon agora

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

• Ele rastreará passos
• distâncias
• exibirá no aplicativo
• esteve mais ativo

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

• fornece uma visão
• inicial
• oferece a opção
• examinar suas métricas
• desempenho

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

• fornece uma visão
• inicial
• oferece a opção
• examinar suas métricas
• desempenho

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

• Ele rastreará passos
• distâncias
• exibirá no aplicativo
• esteve mais ativo

PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."

• futuro
• dedicando ao trabalho
• demonstra um compromisso

PT Este mod de tela - além de aumentar sua bateria - oferece uma tela de toque adicional que você pode ver e controlar enquanto grava ou tira fotos de si mesmo.

• mod de tela
• aumentar sua bateria
• oferece uma tela
• ver
• controlar enquanto grava

PT Nos dias atuais, a falta de uma tela flip parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que lhe dá o fator uau. As próprias ofertas sem espelho da Canon agora nos fornecem vídeo de até 8K, por exemplo.

• dias atuais
• vídeo não é
• algo que lhe
• fator uau

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

• Mixagens
• elevado nível
• coreFX Suite deu
• efeitos básicos
• Design de som
• produções

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

• usuários
• é bastante útil
• vez que lhes
• eles podem estar
• dá-lhe rapidamente

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

• imagem HDR oferece
• imagem clara
• distinta
• há sombras
• enquanto a visão
• fornece uma imagem

PT Ele oferece uma experiência mais cinematográfica do que fones de ouvido, por exemplo, mas sem a necessidade de uma configuração completa de alto-falantes de home theater.

• ouvido
• exemplo
• completa de alto-falantes
• home

PT O resultado é uma experiência perfeita para você, o cliente, aliviando-o do gerenciamento de senhas

• cliente
• aliviando-o do gerenciamento
• senhas

PT A experiência visual e flexível do Tableau Prep permite que você entenda melhor os seus dados

• experiência visual
• flexível do Tableau

PT Basicamente, oferece algumas faixas de música de fundo que realmente o levam por uma experiência incrível, por exemplo faixa cinematográfica, faixa alegre e alguma faixa de música motivacional.

• Basicamente
• oferece algumas faixas
• música de fundo
• realmente o levam
• experiência incrível
• exemplo faixa cinematográfica
• faixa alegre

PT A Speechelo oferece aos profissionais de marketing a melhor experiência em comparação com os produtos de outros, porque tem tudo o que é necessário

• porque tem tudo
• é necessário

PT Isto dá informações muito precisas sobre a experiência do candidato, sua abordagem à qualidade do código e eficiência da depuração e encontrar armadilhas

• candidato
• abordagem à qualidade
• código
• eficiência da depuração
• encontrar armadilhas

PT Tudo parece melhor ajustado do que antes, proporcionando a melhor experiência do Splatoon até o momento.

• antes

PT A experiência maior do Nest Hub oferece ao Google Assistente uma tela maior com uma câmera para fazer chamadas ou segurança Nest. É um ótimo dispositivo.

• Assistente uma tela
• segurança Nest
• É um ótimo

PT Embora não haja barra de som aqui, o Chromecast se conectará à sua TV e fornecerá recomendações de conteúdo por meio do Google TV para uma experiência mais envolvente.

• Embora não haja
• Chromecast se conectará
• TV
• meio do Google

PT Ele renderiza Dolby Atmos e DTS: X usando ondas sonoras em vez de truques psicoacústicos, resultando em uma experiência genuinamente envolvente, enquanto o poderoso woofer produz bastante slam de graves.

• Ele renderiza Dolby
• truques psicoacústicos
• genuinamente envolvente
• enquanto o poderoso
• produz bastante slam

PT Para quem está assistindo a um vídeo, a experiência é bem melhor, já que com uma pegada mais solta e aquele efeito Dolby Atmos virtualizado realmente adiciona algum vigor ao áudio.

• quem está assistindo
• vídeo
• pegada mais solta
• aquele efeito Dolby
• virtualizado realmente adiciona

PT A opção de exibição sempre ligada consome mais bateria e desativa a funcionalidade de inclinação para acordar, mas oferece uma experiência mais natural, como a de um relógio.

• opção de exibição
• desativa a funcionalidade
• inclinação para acordar
• oferece uma experiência
• natural

PT Embora isso não vá necessariamente aumentar o desempenho, melhorará sua experiência geral, oferecendo visuais mais suaves e atraentes.

• melhorará sua experiência

PT O Forerunner 245 é um relógio onde o rastreamento de corrida é o ponto focal e se isso é o que mais lhe interessa, certamente oferece uma ótima experiência.

• onde o rastreamento
• focal
• lhe interessa

PT Essa experiência, combinada com seu histórico de liderança de vendas, oferece à ele as ferramentas perfeitas para liderar as operações de vendas na Splashtop.

• Essa experiência
• liderança de vendas
• oferece à ele
• operações de vendas

PT A falta de confusão pré-instalada também é atraente e é aqui que o Pixel oferece uma experiência limpa em comparação com a Samsung (que é a sobrecarga de opções) e a Huawei (a central de bloatware).

• falta de confusão
• é atraente
• limpa em comparação
• Samsung
• é a sobrecarga
• opções
• Huawei
• central de bloatware

PT A oposição do Xbox é fisicamente muito maior, mas traz consigo uma nova sensação ao seu software, controlador e experiência

• oposição do Xbox
• fisicamente muito maior
• controlador
• experiência

PT Essa é realmente a maior desvantagem do tablet Fire: ele não tem a proeza de software para competir com as grandes plataformas, onde um tablet da Samsung pode apenas fornecer uma experiência melhor que é mais comparável com o seu telefone.

• Essa é realmente
• Fire
• proeza de software
• plataformas
• onde um tablet

PT Isso oferece uma experiência Dolby Atmos decente e um palco sonoro mais amplo, mas não é tão abrangente quanto uma solução de cinema em casa

• oferece uma experiência
• Atmos decente
• é tão abrangente
• solução de cinema
• casa

PT Isso dá uma ideia do poder da experiência e de como ela é brilhante.

• dá uma ideia
• poder da experiência
• ela é

PT Para quem está assistindo a um vídeo, a experiência é bem melhor, já que com uma pegada mais solta e aquele efeito Dolby Atmos virtualizado realmente adiciona algum vigor ao áudio.

• quem está assistindo
• vídeo
• pegada mais solta
• aquele efeito Dolby
• virtualizado realmente adiciona

PT Essa é realmente a maior desvantagem do tablet Fire: ele não tem a proeza de software para competir com as grandes plataformas, onde um tablet da Samsung pode apenas fornecer uma experiência melhor que é mais comparável com o seu telefone.

• Essa é realmente
• Fire
• proeza de software
• plataformas
• onde um tablet