Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echter een cookieblokkering instelling" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echter een cookieblokkering instelling" de holandês para português

Traduções de echter een cookieblokkering instelling

"echter een cookieblokkering instelling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

echter 1 2 a a maioria agora ainda algo alguns alto além antes ao apenas aqui as assim até bem cada caso com como completo controle da das de de que depois do do que dois dos e ela ele eles em em que embora enquanto entanto entre entretanto então essa essas esse esses esta estamos este está existem faz fazer foi for fácil grande há importante isso isso é já lo los maior maioria mais mais do que mas melhor melhores mesmo momento muitas muito muitos na nada nem nenhum neste no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não há não pode não tem não é nós número o o mesmo o que o que é onde os ou outra outras outro outros para para a para o para os pela pelo pessoas por porque portanto porém primeiro pro problema qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre som sua suas são só tamanho também tem temos tempo tenha ter termos tiver todas todos todos os totalmente tudo um um pouco uma versão vez vezes você você está você pode à às é é um é uma
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
instelling aplicativo configuração configurações definições do fazer instituição padrão serviço serviços usar uso

Tradução de holandês para português de echter een cookieblokkering instelling

holandês
português

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

PT Se uma configuração de bloqueio de cookies for selecionada no seu navegador, no entanto, você poderá não conseguir acessar certas partes do nosso site ou receber determinados serviços.

holandês português
browser navegador
delen partes
website site
services serviços
instelling configuração

NL We zijn echter blij te kunnen melden dat de luidsprekers krachtig genoeg zijn om die ruis te overstemmen en u zich te laten concentreren op de game zelf. We zouden echter nog steeds zeggen dat een gamingheadset een noodzakelijke optie is.

PT No entanto, estamos felizes em informar que os alto-falantes são potentes o suficiente para superar esse ruído e permitir que você se concentre no jogo em si. Ainda diríamos que um headset para jogos é uma opção necessária.

holandês português
blij felizes
melden informar
luidsprekers falantes
en e
optie opção

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.

holandês português
fabrikant fabricante
week semana
presentaties apresentações
shows shows
en e
google google
apple apple

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

PT Até que o fabricante diga mais, é tudo um jogo de adivinhação. No entanto, vai ser uma semana agitada de apresentações, com shows também da Apple e do Google em breve.

holandês português
fabrikant fabricante
week semana
presentaties apresentações
shows shows
en e
google google
apple apple

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

holandês português
iphone iphone
online on-line
geblokkeerd bloqueado
account conta
offline offline
houdt mantém
wissen apagar

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.

holandês português
voelt sente
relatief relativamente
comfortabel confortável
hand mão
gebogen curvo
glas vidro
randen bordas
achterkant traseira
telefoon telefone
scherm tela
goede boa

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

PT Ele se sente relativamente confortável na mão, no entanto, graças ao vidro curvo perto das bordas na parte traseira do telefone - a tela não é curva, o que achamos que é apenas uma coisa boa.

holandês português
voelt sente
relatief relativamente
comfortabel confortável
hand mão
gebogen curvo
glas vidro
randen bordas
achterkant traseira
telefoon telefone
scherm tela
goede boa

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

holandês português
iphone iphone
online on-line
geblokkeerd bloqueado
account conta
offline offline
houdt mantém
wissen apagar

NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.

holandês português
en e

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

PT Se você ainda não possui um switch, o modelo OLED é, sem dúvida, o melhor que você pode obter. Você terá que esticar seu orçamento, pois é £ 50 mais caro do que a versão padrão.

holandês português
ongetwijfeld sem dúvida
budget orçamento
oled oled

NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.

PT No entanto, nem tudo é 4K nativo, pois o HD é praticamente o padrão, aprimorado, quando se trata de transmissão. No entanto, se isso começar a ser atualizado no futuro, essa caixa é, teoricamente, mais do que capaz de acompanhar essas mudanças.

holandês português
alles tudo
native nativo
vrijwel praticamente
standaard padrão
uitzending transmissão
begint começar
box caixa
veranderingen mudanças
hd hd

NL Als uw project echter een specifieke serverconfiguratie, een bepaald besturingssysteem of een admin-toegang nodig heeft om de omgeving en de monitoring te managen, dan kunt u het beste voor een VPS kiezen

PT Se o seu projeto implicar uma configuração específica do servidor, um sistema operativo preciso e uma necessidade em acesso de administrador para gerir o ambiente e a monitorização, então deverá escolher o VPS

holandês português
project projeto
omgeving ambiente
en e
managen gerir
vps vps
kiezen escolher
toegang acesso
admin administrador

NL Als je laat in de avond een berichtje krijgt of als hij in een dronken bui je een bericht stuurt, is dit niet het moment om je relatie te bespreken. Als je ex je echter midden op de dag belt en wil praten, dan kun je open staan voor een gesprek met hem.

PT Se o rapaz mandar mensagem no meio da madrugada ou depois de beber, é melhor não falar do assunto por enquanto. Só responda assim se ele aparecer durante o dia.

holandês português
bericht mensagem

NL 15 jaar is echter een behoorlijk lange tijd voor een product als dit - en een willekeurig aantal rivaliserende merken zal je een mooi slim luidsprekerapparaat verkopen met heel wat meer snaren op zijn boog dan de R1.

PT No entanto, 15 anos é um tempo bastante longo quando se trata de um produto como este - e qualquer número de marcas rivais venderá a você um dispositivo de alto-falante inteligente de boa aparência com algumas cordas a mais no arco do que o R1.

holandês português
lange longo
en e
merken marcas
mooi boa
slim inteligente
verkopen vender
boog arco

NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.

PT No entanto, isso é mais um resultado da decisão de usar um acabamento fosco do que uma forma da Lenovo economizar alguns centavos ao fazer o Yoga Slim 7.

holandês português
gevolg resultado
beslissing decisão
matte fosco
afwerking acabamento
gebruiken usar
lenovo lenovo
besparen economizar
yoga yoga

NL Een ding dat we echter leuk vinden, is de mogelijkheid om een laadstation bij jou in de buurt te vinden, of op een route die je misschien hebt geprogrammeerd, dus het is vrij eenvoudig om op de knoppen te drukken en jezelf bij een oplader te krijgen

PT Uma coisa de que gostamos, no entanto, é a opção de encontrar uma estação de carregamento perto de você, ou em uma rota que você possa ter programado, por isso é muito fácil apertar os botões e chegar a um carregador

holandês português
of ou
route rota
eenvoudig fácil
knoppen botões
en e

NL De Renault Zoe biedt een verrassend aanbod voor een kleine auto, gecombineerd met een geweldig interieurdisplay. Het is echter een beetje aan de kleine kant, dus iets minder praktisch.

PT O Renault Zoe oferece uma gama surpreendente para um carro pequeno, combinada com uma ótima tela interna. É um pouco pequeno, porém, um pouco menos prático.

holandês português
verrassend surpreendente
gecombineerd combinada
is é
praktisch prático

NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.

PT Se a criança / Kindle tiver uma conta pessoal, essa conta precisará de um endereço de e-mail e também de um método de pagamento, o que provavelmente não é o que você deseja fazer. Você pode optar por um cartão de crédito pré-pago, no entanto.

holandês português
kind criança
account conta
nodig precisar
waarschijnlijk provavelmente
creditcard cartão
kindle kindle
mailadres e-mail

NL De Pixel 4 heeft een Full HD + resolutie, terwijl de Pixel 4 XL een Quad HD + resolutie heeft, wat betekent dat het grotere toestel een scherper scherm biedt. Beide hebben echter een

PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida. Ambos têm uma

holandês português
pixel pixel
full full
resolutie resolução
xl xl
quad quad
betekent significa
scherm tela
biedt oferece
hd hd

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?

holandês português
computers computadores
waarschijnlijk provavelmente
servers servidores
openbaar público
ip ip
en e
adres endereço

NL Deze keer krijg je echter een gamecontroller met een microfoon voor spraakbesturing van Google Assistant (in afwachting van een software-update), plus een verbeterde versie van de draadloze afstandsbediening die in de doos zit.

PT Desta vez, no entanto, você obtém um controlador de jogo com um microfone para controle de voz do Google Assistant (com atualização de software pendente), além de uma versão aprimorada do controle remoto sem fio que acompanha a caixa.

holandês português
keer vez
microfoon microfone
google google
verbeterde aprimorada
draadloze sem fio
doos caixa
je você
krijg obtém
software software

NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers

PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores

holandês português
werken funcionar
variant variante
bonus bônus

NL Gelukkig is er echter een breed scala aan desktopcomputers die dezelfde truc uitvoeren, het lef van hun machine in één eenheid brengen met hun display en een alles-in-één pakket creëren dat gemakkelijk te gebruiken is.

PT Felizmente, porém, há uma ampla gama de computadores desktop que gerenciam o mesmo truque, trazendo as entranhas de sua máquina em uma unidade com seu monitor e criando um pacote tudo-em-um que é fácil de usar.

holandês português
gelukkig felizmente
breed ampla
scala gama
truc truque
machine máquina
eenheid unidade
brengen trazendo
en e
pakket pacote
creëren criando
gebruiken usar
display monitor

NL In een ideale wereld zou je echter een soundbar pakken die voor een enorme verbetering zorgt, maar ze kunnen vaak een klein fortuin kosten

PT Em um mundo ideal, porém, você pegaria uma barra de som que representa uma grande melhoria - mas muitas vezes pode custar uma pequena fortuna

holandês português
ideale ideal
wereld mundo
soundbar barra de som
enorme grande
verbetering melhoria
vaak muitas vezes
klein pequena
fortuin fortuna
kosten custar

NL Dat werkt echter zowel voor als tegen de Soundbar 900: hij ziet er erg gepolijst uit, met een fijne metalen grille aan de voorkant en een glazen bovenplaat met een perfecte tussenruimte om een extra laag visuele precisie te geven.

PT Isso funciona tanto a favor quanto contra o Soundbar 900: ele parece muito polido, com uma grade frontal de metal fina e uma placa superior de vidro perfeitamente espaçada para dar uma camada extra de precisão visual.

holandês português
werkt funciona
ziet parece
en e
glazen vidro
extra extra
laag camada
precisie precisão
geven dar

NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers

PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores

holandês português
werken funcionar
variant variante
bonus bônus

NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.

PT No entanto, isso é mais um resultado da decisão de usar um acabamento fosco do que uma forma da Lenovo economizar alguns centavos ao fazer o Yoga Slim 7.

holandês português
gevolg resultado
beslissing decisão
matte fosco
afwerking acabamento
gebruiken usar
lenovo lenovo
besparen economizar
yoga yoga

NL Een betere fitnesstracker dan het origineel die nog steeds een betaalbare optie is. Als u echter al een Inspire HR bezit, vindt u misschien geen grote redenen om er een essentiële upgrade van te maken.Lees de volledige conclusie

PT Um rastreador de fitness melhor do que o original, mas ainda é uma opção acessível. Se você já possui um Inspire HR, no entanto, pode não encontrar grandes motivos para torná-lo uma atualização essencial.Ler veredito completo

holandês português
origineel original
betaalbare acessível
grote grandes
redenen motivos
essentiële essencial
lees ler
volledige completo

NL Een betere fitnesstracker dan het origineel die nog steeds een betaalbare optie is. Als je echter al een Inspire HR hebt, vind je misschien niet veel redenen om dit een essentiële upgrade te maken.Lees de volledige conclusie

PT Um rastreador de fitness melhor do que o original que ainda é uma opção acessível. Se você já possui um RH Inspire, entretanto, talvez não encontre grandes razões para torná-lo uma atualização essencial.Ler veredito completo

holandês português
origineel original
betaalbare acessível
vind encontre
misschien talvez
redenen razões
essentiële essencial
lees ler
volledige completo

NL Omdat een dergelijke opstelling echter een gedoe met het elektriciteitsnet betekent, is het een beetje meer een faff om het in de eerste plaats te installeren

PT No entanto, como tal configuração significa mexer com a parte elétrica da rede, é um pouco mais complicado instalá-lo em primeiro lugar

holandês português
opstelling configuração
betekent significa
is é

NL Bovendien ziet die naar beneden gebogen achterbumper er een beetje triest uit, terwijl de tweedelige kofferbak van de vorige Discovery 4 is vervangen door een alles-in-één naar boven openend stuk (er is echter een binnenste achterklep)

PT Além disso, o pára-choques traseiro rebaixado parece um pouco triste, enquanto a bota de duas peças do Discovery 4 anterior foi trocada por uma peça de abertura para cima all-in-one (no entanto, há uma tampa traseira)

holandês português
bovendien além disso
ziet parece
is é
stuk peça

NL De Renault Zoe biedt een verrassend aanbod voor een kleine auto, gecombineerd met een geweldig interieurdisplay. Het is echter een beetje aan de kleine kant, dus iets minder praktisch.

PT O Renault Zoe oferece uma gama surpreendente para um carro pequeno, combinada com uma ótima tela interna. É um pouco pequeno, porém, um pouco menos prático.

holandês português
verrassend surpreendente
gecombineerd combinada
is é
praktisch prático

NL Een vliegtuig heeft echter een plek nodig om te landen, en deze mooie (nogal eigenaardige) luchthavenset is een geweldige manier om uit te breiden en pronkt met een later, meer geavanceerd Lego-tijdperk.

PT No entanto, um avião precisa de um lugar para pousar, e esse adorável (bastante pitoresco) conjunto de aeroporto é uma ótima maneira de expandir e mostra uma era posterior e mais sofisticada do Lego.

holandês português
en e
mooie adorável
manier maneira
breiden expandir
lego lego

NL Maak je echter geen zorgen, er is iets dat je leven een beetje gemakkelijker kan maken en een van deze drie klusjes een beetje leuker kan maken - een robotstofzuiger.

PT Mas não se preocupe, há algo que poderia facilitar um pouco sua vida e tornar uma dessas três tarefas um pouco mais divertida - um aspirador robótico.

holandês português
leven vida
en e

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).

holandês português
zorg cuidado
back-up backup
houd tenha
vorige anterior
u você
back back

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

holandês português
handmatig manual
en e
ondertekend assinado
wil quer
creditcard cartão
contact contato

NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt

PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador

holandês português
website web
en e
professionele profissional
ontwerper designer
proces processo
vereenvoudigd simplificado
ontwikkelaar programador
maker builder

NL Een digitale handtekening alleen is echter geen e-handtekening en kan daarom niet de intentie van een persoon om een document te ondertekenen vastleggen

PT Porém, uma assinatura digital sozinha não é uma assinatura eletrônica e, portanto, não pode capturar a intenção de uma pessoa de assinar um documento

holandês português
en e
kan pode
intentie intenção
persoon pessoa
document documento
vastleggen capturar

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

PT No entanto, é importante observar que uma pontuação BLEU não é uma característica fixa de um motor de tradução automática, mas sim de um cenário de teste

holandês português
belangrijk importante
vaste fixa

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met een volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

PT No entanto, se você tiver uma foto do Bigfoot, precisará de uma imagem de resolução completa para comprovar

holandês português
als se
volledige completa
resolutie resolução
nodig precisar
bewijzen comprovar
u você

NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie

PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante

holandês português
gelegenheden ocasiões
keuzes escolhas
en e

NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.

PT No entanto, um sistema de prevenção de fraude que depende de uma combinação de regras antifraude e aprendizado de máquina fornece uma análise de risco em tempo real que é melhor para detectar, mitigar e gerenciar fraudes.

holandês português
combinatie combinação
en e
machinaal máquina
leren aprendizado
biedt fornece
beter melhor
opsporen detectar
beheren gerenciar

NL Een klant die een PIN-code in combinatie met een wachtwoord gebruikt, maakt echter gebruik van authenticatie met twee factoren (2FA) en niet van multifactorauthenticatie

PT No entanto, um cliente que utiliza um PIN associado a uma senha estaria a utilizar autenticação de dois factores (2FA) e não autenticação multi-factor

holandês português
klant cliente
authenticatie autenticação
factoren factores
en e
pin pin

NL Een fraudepreventiesysteem moet echter voortdurend toezicht houden op het gedrag van een persoon met zijn rekening - vooral in de eerste 30 dagen van een nieuwe rekening.

PT No entanto, um sistema de prevenção de fraudes deve monitorar continuamente o comportamento de uma pessoa com sua conta - especialmente nos primeiros 30 dias de uma nova conta.

holandês português
moet deve
voortdurend continuamente
gedrag comportamento
persoon pessoa
rekening conta
vooral especialmente
dagen dias
nieuwe nova

NL Niet alle query's hebben echter een aanbevolen fragment. Als u wilt controleren of een bepaalde query een aanbevolen fragment heeft, u Ahrefs gebruiken.

PT No entanto, nem todas as consultas terão um trecho em destaque. Para verificar se uma determinada consulta tem um trecho em destaque, você pode usar Ahrefs.

holandês português
query consulta
controleren verificar
gebruiken usar
ahrefs ahrefs

NL Bovendien, als je een taal met een iets ander script studeert, biedt Rocket Languages ​​enige begeleiding in de app. U zou dan echter op zoek willen gaan naar een andere app of software om deze te versterken.

PT Além disso, se você estiver estudando um idioma com um script ligeiramente diferente, o Rocket Languages ​​fornece algumas orientações no aplicativo. No entanto, você deve procurar outro aplicativo ou software para fortalecê-lo.

holandês português
taal idioma
script script
biedt fornece
of ou

NL Wij wijzen u erop dat wij een verzoek tot verwijdering van uw account beschouwen als een beëindiging van onze gebruikersovereenkomst met u. Het staat u echter vrij om later eventueel een nieuwe account aan te maken.

PT Observe que consideramos uma solicitação para excluir sua conta como uma rescisão do nosso contrato de usuário com você. No entanto, você é livre para criar subsequentemente uma nova conta a qualquer momento.

holandês português
verzoek solicitação
account conta
nieuwe nova

NL Ja, GPU-instances kunnen na een herstart overschakelen naar een hoger model. Ze kunnen echter niet omgezet worden naar een lager model.

PT Sim, as instâncias GPU podem passar para um modelo superior após uma reinicialização. No entanto, não têm capacidade para evoluir para um modelo inferior.

holandês português
hoger superior
model modelo
lager inferior
ja sim
instances instâncias

NL Het hebben van een lege planning kan echter net zo goed een zegen zijn als een vloek

PT Para alguns, no entanto, não ter nada para fazer é tão estressante quanto estar muito ocupado

Mostrando 50 de 50 traduções