Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "echter belangrijk" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echter belangrijk" de holandês para português

Traduções de echter belangrijk

"echter belangrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

echter 1 2 a a maioria agora ainda algo alguns alto além antes ao apenas aqui as assim até bem cada caso com como completo controle da das de de que depois do do que dois dos e ela ele eles em em que embora enquanto entanto entre entretanto então essa essas esse esses esta estamos este está existem faz fazer foi for fácil grande há importante isso isso é já lo los maior maioria mais mais do que mas melhor melhores mesmo momento muitas muito muitos na nada nem nenhum neste no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não há não pode não tem não é nós número o o mesmo o que o que é onde os ou outra outras outro outros para para a para o para os pela pelo pessoas por porque portanto porém primeiro pro problema qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre som sua suas são só tamanho também tem temos tempo tenha ter termos tiver todas todos todos os totalmente tudo um um pouco uma versão vez vezes você você está você pode à às é é um é uma
belangrijk ainda alto apenas básicos chave conteúdo criar deve dispositivo dispositivos do ele eles entre equipe está fazer ferramenta fundamental grande importante importantes mais mais importante mas melhor muito no o que plataforma principal qualidade qualquer recursos seu simples são só ter uma usar é

Tradução de holandês para português de echter belangrijk

holandês
português

NL Maar om de gegevens waarmee u of uw klanten werken echt te beveiligen, is het belangrijk om iedereen ervan bewust te maken hoe belangrijk een goede bescherming is

PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção

holandêsportuguês
ofou
klantenclientes
werkentrabalham
belangrijkimportante
isé

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

PT 86% acham que oferecer um modelo operacional consistente que abrange local, nuvem privada, nuvem pública e SaaS é importante ou muito importante

holandêsportuguês
aanbiedenoferecer
consistentconsistente
operationeeloperacional
modelmodelo
privateprivada
cloudnuvem
openbarepública
ene
saassaas
omvatabrange
belangrijkimportante
ofou
zeermuito

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Garandeer consistente application performance van zowel de toepassing als de infrastructuur voor een geweldige gebruikerservaring

PT 89% importante/muito importante: garantir um desempenho de aplicação consistente na aplicação e na infraestrutura para gerar uma excelente experiência do usuário

holandêsportuguês
belangrijkimportante
performancedesempenho
infrastructuurinfraestrutura
geweldigeexcelente

NL 89% belangrijk/zeer belangrijk: Security, controle en governance garanderen van gebruikersapparaten, netwerken, clouds en toepassingen

PT 89% importante/muito importante: manter a segurança, o controle e a governança nos dispositivos, redes, nuvens e aplicações do usuário

holandêsportuguês
belangrijkimportante
zeermuito
controlecontrole
ene
governancegovernança
netwerkenredes
toepassingenaplicações

NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Verspreide medewerkers ondersteunen met naadloze toegang tot toepassingen en hoogwaardige samenwerkingservaringen

PT 86% importante/muito importante: capacitar uma força de trabalho distribuída com acesso contínuo a aplicações e experiências de colaboração de alta qualidade

holandêsportuguês
belangrijkimportante
medewerkersforça de trabalho
toegangacesso
toepassingenaplicações
ene

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

holandêsportuguês
ikeu
denkacho
belangrijkimportante
teamtime
betermelhor
ene
zekercertamente

NL Belangrijk is dat, in tegenstelling tot alleen het vergrendelen van een apparaat met de bovenstaande instellingen voor ouderlijk toezicht, je die inhoud nog steeds aan Amazon Kids voor je kind moet toewijzen - en dit is een belangrijk punt

PT É importante ressaltar que, ao contrário de apenas bloquear um dispositivo com as configurações de controle dos pais acima, você ainda precisa atribuir esse conteúdo ao Amazon Kids para seu filho - e este é um ponto chave

holandêsportuguês
vergrendelenbloquear
apparaatdispositivo
instellingenconfigurações
toezichtcontrole
inhoudconteúdo
moetprecisa
toewijzenatribuir
ene
puntponto
amazonamazon

NL Een belangrijk onderdeel van een moderne computer, het is belangrijk om te overwegen of gegevens op het lokale apparaat staan of online toegankelijk zijn.

PT Um componente essencial de um computador moderno, é importante considerar se os dados estão no dispositivo local ou acessados on-line.

holandêsportuguês
modernemoderno
computercomputador
overwegenconsiderar
ofou
lokalelocal
apparaatdispositivo
onlineon-line

NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen

PT Os textos são uma parte muito importante de qualquer brochura ou catálogo, então você tem que acertar

holandêsportuguês
tekstentextos
belangrijkimportante
onderdeelparte
brochurebrochura
cataloguscatálogo

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

holandêsportuguês
echtrealmente
belangrijkimportante
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
geleverdforneceu

NL Maar om de gegevens waarmee u of uw klanten werken echt te beveiligen, is het belangrijk om iedereen ervan bewust te maken hoe belangrijk een goede bescherming is

PT Contudo, para proteger os dados com os quais você ou os seus clientes trabalham, é importante sensibilizá-los para a sua proteção

holandêsportuguês
ofou
klantenclientes
werkentrabalham
belangrijkimportante
isé

NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.

PT Mas isso não é realmente importante. O importante é que o OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.

holandêsportuguês
echtrealmente
belangrijkimportante
oneplusoneplus
verbluffendimpressionante
voorbeeldexemplo
ene
prestatiesdesempenho
pakketpacote
redelijkrazoável
geprijsdpreço
geleverdforneceu

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

PT Eu acho que é muito importante que o time equilibre quem eu sou, melhor do que eu em fazer o que é que eles fazem e isso certamente é uma coisa muito importante.

holandêsportuguês
ikeu
denkacho
belangrijkimportante
teamtime
betermelhor
ene
zekercertamente

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

PT Para o activar, vá às definições e escolha ?Importante primeiro? em vez de ?Padrão? ? verá primeiro o e-mail que é importante e não lido, estrelado, e depois tudo o resto.

NL Het is belangrijk dat jij je kunt richten op wat belangrijk is: je bewerkingen, de behoeften van je klanten, je creativiteit

PT É importante que você possa focar no que é mais importante: sua edição, as necessidades do seu cliente, sua criatividade

NL Het is echter belangrijk om op te merken dat een BLEU-score geen vaste eigenschap van een MT-systeem is maar eerder van een testscenario

PT No entanto, é importante observar que uma pontuação BLEU não é uma característica fixa de um motor de tradução automática, mas sim de um cenário de teste

holandêsportuguês
belangrijkimportante
vastefixa

NL Belangrijk is echter dat er ook aanraakbedieningen op de knoppen zelf zijn. De hoofdtelefoon wordt bediend door op de linker- of rechterkop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, samen met tikken en vasthouden.

PT Porém, é importante ressaltar que também há controles de toque nos próprios botões. Os fones de ouvido são controlados tocando no botão esquerdo ou direito, com toques simples, duplos e triplos suportados, junto com tocar e segurar.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
echterporém
ofou
ene
ondersteundsuportados
vasthoudensegurar
linkeresquerdo

NL ... en het is belangrijk om hier aandacht aan te schenken. Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails. Het typen van "icloud.com" of "apple.com" in uw browser is altijd veilig.

PT ... e é importante prestar atenção neles. Geralmente, eles não incluem links, pois podem ser facilmente confundidos com e-mails falsificados. Digitar "icloud.com" ou "apple.com" no seu navegador estará sempre seguro.

holandêsportuguês
ene
belangrijkimportante
aandachtatenção
bevattenincluem
linkslinks
gemakkelijkfacilmente
kunnenpodem
typendigitar
icloudicloud
browsernavegador
appleapple

NL Belangrijk is echter dat de Evo 4G wordt beschouwd als een van de eerste 4G-handsets die op het WiMax-netwerk van Sprint zit.

PT É importante ressaltar, no entanto, que o Evo 4G é creditado como um dos primeiros aparelhos 4G da rede WiMax da Sprint.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
netwerkrede
sprintsprint

NL Het is echter belangrijk om te overwegen hoe u uw infrastructuur op langere termijn zou willen opschalen

PT Contudo, deverá pensar em como gostaria de escalar a sua infraestrutura a longo prazo

holandêsportuguês
infrastructuurinfraestrutura
langerelongo
termijnprazo
echtercontudo

NL Als je van hem houdt en je voelt dat je klaar bent om hem dat te vertellen, dan is dit een goed moment om te zeggen: 'Ik hou ook van jou!' Het is echter belangrijk om eerlijk te zijn, mocht je nog niet klaar zijn om te zeggen: 'Ik hou van jou'

PT Quando possuir sentimentos profundos pela pessoa e se sente pronto para dizer isso a ela, é uma ótima hora para falar “eu te amo também!” No entanto, sempre seja honesto se não estiver pronto para declarar seu amor

holandêsportuguês
ene
voeltsente
ikeu
eerlijkhonesto

NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.

PT No entanto, o mais importante, os jogadores de console serão capazes de cancelar o jogo cruzado com jogadores de PC, evitando qualquer risco de trapaceiros ou oponentes com vantagens gráficas ou de desempenho.

holandêsportuguês
kunnencapazes
risicorisco
tegenstandersoponentes
vermijdenevitando
gamersjogadores

NL Er is echter een belangrijk stuk technologie dat ervoor heeft gekozen om de nu alomtegenwoordige USB-C-standaard weg te laten, en dat is natuurlijk de Apple iPhone.

PT Há, no entanto, uma grande peça de tecnologia que optou por omitir o padrão USB-C, agora onipresente, e que, é claro, é o iPhone da Apple.

holandêsportuguês
stukpeça
technologietecnologia
nuagora
ene
natuurlijkclaro
iphoneiphone
standaardpadrão
appleapple

NL Dat is echter niet alles waar we naar kijken, waarbij bouwkwaliteit en comfort ook enorm belangrijk zijn bij het afronden van onze bestelling en ranglijst

PT No entanto, isso não é tudo o que procuramos, pois a qualidade de construção e o conforto também são extremamente importantes quando finalizamos nosso pedido e classificações

holandêsportuguês
ene
comfortconforto
enormextremamente
belangrijkimportantes
bestellingpedido

NL Het is echter belangrijk op te merken dat CO2-compensatie niet de enige manier is om klimaatverandering aan te pakken - we moeten onze houding ten opzichte van het gebruik van energie en onze manier van leven veranderen.

PT É importante notar, porém, que a compensação de carbono não vai sozinha enfrentar as mudanças climáticas - precisamos mudar nossa atitude em relação ao uso de energia e à maneira como vivemos.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
maniermaneira
houdingatitude
gebruikuso
energieenergia
ene
veranderenmudar

NL Veel headsets werken echter niet met elke gameconsole en het is belangrijk om te kijken welke het beste voor u werkt

PT No entanto, muitos fones de ouvido não funcionam com todos os consoles de jogos, e é importante verificar qual deles funcionará melhor para você

holandêsportuguês
veelmuitos
ene
belangrijkimportante
kijkenverificar

NL "Het is echter ook belangrijk om te zeggen dat in de zeer zeldzame gevallen waarin een kind in het meest extreme einde van de volgende categorieën valt, advies en professionele begeleiding essentieel is."

PT "No entanto, também é importante dizer que, nos casos muito raros em que uma criança cai no extremo mais extremo das categorias a seguir, é essencial obter aconselhamento e orientação profissional".

holandêsportuguês
gevallencasos
kindcriança
extremeextremo
valtcai
ene
professioneleprofissional

NL Belangrijk is echter dat als je eenmaal in Amazon Kids bent, je een wachtwoord nodig hebt om eruit te komen, dus het is een veilige omgeving voor je kind.

PT Porém, é importante ressaltar que, uma vez no Amazon Kids, você precisa de uma senha para sair, portanto, é uma área segura para seu filho.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
wachtwoordsenha
veiligesegura
amazonamazon
omgevingárea

NL Snelheid blijft echter altijd een belangrijk punt en we zullen deze twee apparaten zeker naast elkaar testen wanneer de Echo Show 15 beschikbaar komt.

PT No entanto, a velocidade sempre continua sendo um ponto importante e teremos a certeza de testar esses dois dispositivos lado a lado quando o Echo Show 15 estiver disponível.

holandêsportuguês
snelheidvelocidade
belangrijkimportante
puntponto
ene
apparatendispositivos
zekercerteza
testentestar
echoecho
beschikbaardisponível

NL Een belangrijk verschil is echter dat de Echo 15 een nieuwe neurale verwerkingschip van Amazon introduceert, de AZ2. Dit is veel krachtiger dan de chip - de AZ1 - die te vinden is in de Echo Show 10.

PT No entanto, uma diferença importante é que o Echo 15 apresenta um novo chip de processamento neural da Amazon chamado AZ2. É muito mais poderoso do que o chip - o AZ1 - encontrado no Echo Show 10.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
verschildiferença
echoecho
nieuwenovo
introduceertapresenta
chipchip
amazonamazon

NL Belangrijk is echter dat Google nu een spreker heeft die aantrekkelijker is

PT Porém, o mais importante é que o Google agora tem um alto-falante mais atraente

holandêsportuguês
nuagora

NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk

PT No entanto, pessoas com pouca ou nenhuma visão não podem confiar nessas dicas visuais, e é por isso que os atributos de entrada HTML required, aria-required e aria-invalid são tão importantes

holandêsportuguês
mensenpessoas
zichtvisão
kunnenpodem
visuelevisuais
ene
belangrijkimportantes
htmlhtml

NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.

PT É importante notar que o Hostwinds não tem afiliação com o navegador S3.No entanto, usaremos o navegador S3 nas instruções abaixo para ilustrar como acessar o armazenamento compatível S3.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
hostwindshostwinds
onderstaandeabaixo
instructiesinstruções
illustrerenilustrar
toegangacessar
opslagarmazenamento
browsernavegador
compatibelecompatível

NL Een minder belangrijk probleem is echter dat terwijl de interne SSD een maximale capaciteit heeft van 825 GB, waarvan slechts 667 GB beschikbaar is voor de gebruiker

PT Um problema a menos que vale a pena trompete, no entanto, é que, embora o SSD interno tenha uma capacidade máxima de 825 GB, apenas 667 GB dos quais estão disponíveis para o usuário

holandêsportuguês
mindermenos
probleemproblema
ssdssd
maximalemáxima
capaciteitcapacidade
beschikbaardisponíveis

NL Dit heeft de potentie om het even welke sucesful trades echter versterken, is het belangrijk om gebruik te maken te onthouden kan twee kanten op werken en vergroot winsten en verliezen.

PT Isto tem o potencial para amplificar todos os comércios sucesful no entanto, é importante lembrar alavancagem pode funcionar nos dois sentidos e ampliar os ganhos e perdas.

holandêsportuguês
potentiepotencial
belangrijkimportante
onthoudenlembrar
kanpode
werkenfuncionar
ene
verliezenperdas

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

holandêsportuguês
echterporém
belangrijkimportante
thematemas
gebruikuso
responsiefresponsivos
ene
schermentelas

NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.

PT É importante confirmar, porém, que apesar de ser a opção de menor fidelidade, aquele modo 60fps ainda parece lindo, com ótima resolução quadriculada de 4K.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
bevestigenconfirmar
mooilindo
uitzietparece
laagstemenor
modusmodo
fpsfps
resolutieresolução

NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk

PT No entanto, pessoas com pouca ou nenhuma visão não podem confiar nessas dicas visuais, e é por isso que os atributos de entrada HTML required, aria-required e aria-invalid são tão importantes

holandêsportuguês
mensenpessoas
zichtvisão
kunnenpodem
visuelevisuais
ene
belangrijkimportantes
htmlhtml

NL Het is echter belangrijk om te bevestigen dat, ondanks dat het de laagste-getrouwheidsoptie is, die 60 fps-modus er nog steeds mooi uitziet, met een geweldige dambord 4K-resolutie.

PT É importante confirmar, porém, que apesar de ser a opção de menor fidelidade, aquele modo 60fps ainda parece lindo, com ótima resolução quadriculada de 4K.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
bevestigenconfirmar
mooilindo
uitzietparece
laagstemenor
modusmodo
fpsfps
resolutieresolução

NL Een minder belangrijk probleem is echter dat terwijl de interne SSD een maximale capaciteit heeft van 825 GB, waarvan slechts 667 GB beschikbaar is voor de gebruiker

PT Um problema a menos que vale a pena trompete, no entanto, é que, embora o SSD interno tenha uma capacidade máxima de 825 GB, apenas 667 GB dos quais estão disponíveis para o usuário

holandêsportuguês
mindermenos
probleemproblema
ssdssd
maximalemáxima
capaciteitcapacidade
beschikbaardisponíveis

NL Deze TOF-functie is echter belangrijk: hij maakt een kaart van 10.000 punten van uw gezicht, die hij tot op 3 meter afstand kan herkennen, voor snel inloggen en Face Pay (de laatste natuurlijk alleen in China).

PT Porém, esse recurso TOF é importante - ele cria um mapa de 10.000 pontos do seu rosto, que pode ser reconhecido a até 3 metros de distância, para login rápido e Face Pay (o último apenas na China, é claro).

holandêsportuguês
belangrijkimportante
kaartmapa
puntenpontos
metermetros
afstanddistância
snelrápido
inloggenlogin
ene
paypay
natuurlijkclaro
chinachina
laatsteúltimo

NL Er is hier echter nog een belangrijk element voor creatievelingen, en dat is ervoor zorgen dat de weergegeven kleuren consistent en nauwkeurig blijven

PT No entanto, há outro elemento importante aqui para os criativos: garantir que as cores exibidas permaneçam consistentes e precisas

holandêsportuguês
belangrijkimportante
elementelemento
ene
zorgengarantir
weergegevenexibidas
consistentconsistentes
nauwkeurigprecisas

NL Als full-frame niet zo belangrijk is, dan is de Nikon D500 daarboven met de D850, met vergelijkbare bouwkwaliteit en functies. Het is echter geen camera met een hoge resolutie met 20,9 miljoen pixels.

PT Se o quadro completo não é tão importante, a Nikon D500 está lá em cima com a D850, com qualidade e funções de construção semelhantes. Porém, não é uma câmera de alta resolução, com 20,9 milhões de pixels.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
vergelijkbaresemelhantes
ene
functiesfunções
cameracâmera
hogealta
resolutieresolução
pixelspixels
fullcompleto
nikonnikon

NL Nu, 20 jaar later, zijn we uitgegroeid tot een internationaal bedrijf met werknemers over de hele wereld. Echter, die eerste ambities zijn nog steeds even belangrijk. Dit is ons verhaal:

PT Agora, 20 anos depois, a Atlassian cresceu e virou uma empresa global, com funcionários no mundo todo. Mas aquelas ambições iniciais continuam com a gente. Conheça a história da Atlassian:

holandêsportuguês
werknemersfuncionários
ambitiesambições
verhaalhistória

NL Belangrijk is echter dat er ook aanraakbediening op de oordopjes zelf zit. De hoofdtelefoons worden bediend door op de linker- of rechterknop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, naast tap-and-hold.

PT É importante, no entanto, que haja também controles de toque nos próprios botões. Os fones de ouvido são controlados por toque à esquerda ou à direita, com suporte de toque simples, duplo e triplo, juntamente com toque e retenção.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
ofou
dubbeleduplo
ene
ondersteundsuporte
linkeresquerda

NL ... en het is belangrijk om hier aandacht aan te schenken. Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails. Het typen van "icloud.com" of "apple.com" in uw browser is altijd veilig.

PT ... e é importante prestar atenção neles. Geralmente, eles não incluem links, pois podem ser facilmente confundidos com e-mails falsificados. Digitar "icloud.com" ou "apple.com" no seu navegador estará sempre seguro.

holandêsportuguês
ene
belangrijkimportante
aandachtatenção
bevattenincluem
linkslinks
gemakkelijkfacilmente
kunnenpodem
typendigitar
icloudicloud
browsernavegador
appleapple

NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.

PT É importante notar que o Hostwinds não tem afiliação com o navegador S3.No entanto, usaremos o navegador S3 nas instruções abaixo para ilustrar como acessar o armazenamento compatível S3.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
hostwindshostwinds
onderstaandeabaixo
instructiesinstruções
illustrerenilustrar
toegangacessar
opslagarmazenamento
browsernavegador
compatibelecompatível

NL Er is echter een belangrijk stuk technologie dat ervoor heeft gekozen om de nu alomtegenwoordige USB-C-standaard weg te laten, en dat is natuurlijk de Apple iPhone.

PT Há, no entanto, uma grande peça de tecnologia que optou por omitir o padrão USB-C, agora onipresente, e que, é claro, é o iPhone da Apple.

holandêsportuguês
stukpeça
technologietecnologia
nuagora
ene
natuurlijkclaro
iphoneiphone
standaardpadrão
appleapple

NL Bij dit prijspunt is het echter belangrijk om rekening te houden met de concurrentie. Er zijn geweldige opties te overwegen van Realme en OnePlus die veel van hetzelfde bereiken (zo niet meer) dan de A53 voor een goedkopere vraagprijs.

PT No entanto, em seu preço, é importante notar a concorrência. Há grandes opções a serem consideradas, como a Realme e a OnePlus, que conseguem muito do mesmo (se não mais) que a A53 por um preço mais barato.

holandêsportuguês
belangrijkimportante
rekeningpreço
concurrentieconcorrência
geweldigegrandes
overwegenconsideradas
ene
oneplusoneplus

NL "Het is echter ook belangrijk om te zeggen dat in de zeer zeldzame gevallen waarin een kind in het meest extreme einde van de volgende categorieën valt, advies en professionele begeleiding essentieel is."

PT "No entanto, também é importante dizer que, nos casos muito raros em que uma criança cai no extremo mais extremo das categorias a seguir, é essencial obter aconselhamento e orientação profissional".

holandêsportuguês
gevallencasos
kindcriança
extremeextremo
valtcai
ene
professioneleprofissional

Mostrando 50 de 50 traduções