Traduzir "databronnen creëren" para português

PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.

• Comece preparando fontes
• alto impacto
• baixa complexidade
• Priorize as fontes
• diferença imediata
• Use essas fontes
• começar a criar
• painel de alto

PT Como o próprio nome sugere, eles são os membros da equipe que criarão muito do conteúdo, visualizações de dados e fontes de dados que outras pessoas utilizarão na plataforma Tableau.

• próprio nome sugere
• equipe que criarão
• conteúdo
• utilizarão na plataforma

PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.

• disso
• nossos recursos completos
• criação na Web
• é fácil adicionar
• criar painéis totalmente

PT Gerencie as permissões das fontes de dados e do conteúdo com rapidez e monitore o uso de forma visual

• Gerencie as permissões
• conteúdo com rapidez
• monitore o uso
• visual

PT Fontes de dados publicadas do Tableau

• Tableau

PT Compartilhe suas fontes de dados com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online

• Compartilhe suas fontes
• Server
• Tableau Online

PT Agência de marketing Tinuiti centraliza mais de 100 fontes de dados no Tableau Prep, escalonando análises de marketing

• Agência de marketing
• Tableau Prep

PT Você pode remapear fontes de dados e fazer outras modificações nas pastas de trabalho.

• modificações nas pastas

PT Traduz facilmente a linguagem codificada do WKT e GeoJSON encontrada em fontes de dados CSV e Excel diretamente em geometria espacial no Tableau.

• codificada do WKT
• CSV

PT Compartilhe painéis interativos, visualizações e fontes de dados selecionadas com os membros da sua equipe.

• Compartilhe painéis interativos
• visualizações

PT Etapa 2 - Faça uma pesquisa com as equipes da empresa para identificar as principais fontes de dados: Para garantir o sucesso, é fundamental ouvir o feedback de pessoas de toda a organização para entender as metas de curto e longo prazo

• Etapa
• Faça uma pesquisa
• equipes da empresa
• identificar as principais
• garantir o sucesso
• é fundamental ouvir
• toda a organização
• entender as metas
• curto
• longo prazo

PT Depois que você tiver uma ideia clara de quais são as fontes de dados de toda a organização, poderá iniciar a preparação de dados.

• toda a organização

PT Para garantir que as necessidades da sua organização sejam atendidas, você deve avaliar regularmente os modelos de governança e as fontes de dados para garantir que as pessoas possam encontrar os dados de que precisam.

• organização sejam atendidas
• deve avaliar regularmente
• modelos de governança

PT Sony Music Brasil usa o Tableau para aumentar a influência estratégica da equipe de BI nos investimentos em músicas e artistas.

• Sony Music Brasil
• Tableau para aumentar
• BI nos investimentos
• músicas

PT Uma plataforma empresarial significa que as pessoas têm acesso a fontes de dados confiáveis, para criar e compartilhar rapidamente suas análises.

• plataforma empresarial significa
• confiáveis
• criar

PT Os Creators são pessoas em sua organização que se conectam a fontes de dados e criam algo útil a partir desses dados para si e para outros

• criam algo útil
• si

PT E eles publicarão suas visualizações e fontes de dados para sua organização, possibilitando que outras pessoas trabalhem melhor do que nunca

• organização
• nunca

PT Com o suporte a tipos de dados de extração e em tempo real, um Tableau Server restaurado está disponível imediatamente, mesmo sem acesso às fontes de dados originais.

• suporte a tipos
• extração
• real
• Tableau Server restaurado
• disponível imediatamente
• acesso às fontes

PT Com o Tableau Bridge, você tem flexibilidade para usar todas as fontes de dados protegidas pelo firewall da empresa e mantê-las sempre atualizadas.

• Tableau Bridge
• flexibilidade para usar
• firewall da empresa
• mantê-las sempre

PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery

• Tableau Bridge
• acessar suas fontes
• nuvem
• Amazon Redshift
• Google BigQuery

PT Crie e publique novas pastas de trabalho usando uma fonte de dados publicada

• Crie
• publique novas pastas
• publicada

PT Crie e publique novas pastas de trabalho com uma nova fonte de dados

• Crie
• publique novas pastas

PT Crie e compartilhe conteúdo conectando-se a uma nova fonte de dados, incluindo dados brutos. Você não está restrito a fontes de dados existentes e publicadas.

• Crie
• compartilhe conteúdo conectando-se
• incluindo dados brutos
• existentes

PT Modelo centralizado: a equipe de TI ou uma equipe centralizada de BI é responsável pelo acesso aos dados e cria fontes de dados e painéis para a empresa em uma abordagem “um para muitos”.

• Modelo centralizado
• equipe de TI
• abordagem

PT Ajudar a priorizar as fontes de dados de acordo com o tamanho e as necessidades do público-alvo

• Ajudar a priorizar
• necessidades do público-alvo

PT Eles também servem para determinar as fontes de dados que devem ser desenvolvidas e analisadas.

• Eles também servem
• determinar as fontes
• devem ser desenvolvidas

PT Empresa: Chipotle Problema: fontes de dados dispersas impediam as equipes de verem uma exibição unificada dos restaurantes

• Empresa
• Chipotle Problema
• impediam as equipes
• verem uma exibição
• restaurantes

PT Abordando problemas como fontes de dados incompletas, paletas de cores inadequadas e uso impróprio de tipos de gráficos, o autor Kaiser Fung analisa visualizações que não funcionam e, o que é mais importante, explica como melhorá-las.

• incompletas
• paletas de cores
• gráficos
• autor Kaiser Fung
• é mais importante

PT Solução: Fidsy é um assistente inteligente de nova geração que combina dados de diferentes fontes de dados (Google Analytics, Xero, Shopify, Facebook)

• Solução
• inteligente de nova
• Google Analytics
• Xero
• Shopify
• Facebook

PT Muitas soluções de terceiros para análise não têm as fontes de dados corretas e são incapazes de fornecer atualizações realmente acionáveis sobre usuários, endpoints e redes

• análise não têm
• incapazes de fornecer
• endpoints
• redes

PT Solução: Fidsy é um assistente inteligente de nova geração que combina dados de diferentes fontes de dados (Google Analytics, Xero, Shopify, Facebook)

• Solução
• inteligente de nova
• Google Analytics
• Xero
• Shopify
• Facebook

PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações

• Assistir
• Criar uma visualização
• adicional
• criação de visualizações

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.

• Mina Barrio
• fotógrafa de produtos
• Melon Blanc
• responsável pela criação
• tipos de marcas
• te ensinará
• neste curso
• truques para mostrar
• projeto no Instagram

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.

• sistema de design
• rótulo que criamos
• próprio estilo único
• distinto que fala
• ethos da marca
• cerveja artesanal
• série principal
• fim de criar

PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online

• negócio online envolve
• empreendimentos
• criar muitos blogs
• teria que passar
• obstáculo para criar
• estratégia de marketing

PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.

• associações de indústria
• criando uma nova
• programas
• preferir
• colegas da indústria
• criar um novo

PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem

• escura
• criar uma boa

PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.

• tudo que precisa
• Centenas de desenvolvedores
• vendem seus produtos
• projeto

PT Os clientes estão só te esperando. E nós temos várias opções para você trabalhar e ser criativo.

• clientes estão só
• esperando
• nós temos várias
• trabalhar

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

• retrato de animal
• estimação
• arte personalizada
• designs que fazem

PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.

• prefere o minimalismo
• algo retrô
• nossos designers profissionais
• logotipo personalizado perfeito

PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.

• formulário comum
• Defina o estilo
• nossos designers criarão

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

• especialista em software
• estruturar
• criar
• gerir
• publicar
• partilhar informação

PT Criar uma marca nāo deveria ser uma funçāo só sua. Nossa comunidade global de experts em designs te ajudam com isso e ainda elevam o patamar da sua empresa com um logo e site.

• Criar uma marca
• Nossa comunidade global
• experts em designs
• elevam o patamar

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

• designer escolhido trabalhará
• criar um design
• incrível
• único
• Forneça feedback durante
• processo
• libere o pagamento
• estiver