Traduzir "criam" para holandês

PT Vemos mais e mais anúncios nos resultados de pesquisa, em feeds de notícias, em todo o lado, e a não terem consideração pelas pessoas que na verdade criam conteúdo.

• anúncios nos resultados
• pesquisa
• feeds de notícias
• lado
• terem consideração pelas
• verdade criam

PT Esses clientes criam e fazem correções mais rápido com as ferramentas da Atlassian

• Esses clientes criam
• ferramentas da Atlassian

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Quanto os bloggers as criam, tendem a gravitar em torno da opção com as melhores comissões de afiliados

• Quanto os bloggers
• criam
• tendem a gravitar
• torno da opção

PT A extensão de um datacenter, por outro lado, envolve a permanência de elementos específicos de uma infraestrutura local, enquanto outros são migrados para a cloud ou se criam nela elementos completamente novos

• outro lado
• envolve a permanência
• infraestrutura local
• cloud
• criam nela elementos
• novos

PT Mais de 1 milhão de pessoas baixam vídeos, áudios, convertem vídeos e criam apresentações com as nossas ferramentas.

• vídeos
• áudios
• convertem vídeos
• nossas

PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.

• The Trust Project
• liderado pela jornalista
• Lehrman
• é um consórcio
• empresas de notícias
• permitem aos leitores
• facilmente a qualidade
• credibilidade do jornalismo

PT Os usuários que criam contas gratuitas contam no faturamento do Atlassian Access?

• usuários que criam
• Atlassian Access

PT Partículas diferentes criam cores diferentes, com visores verdes e vermelhos que produzem oxigênio e shows de luz roxa e azul que produzem nitrogênio

• Partículas diferentes criam
• diferentes
• visores verdes
• vermelhos que produzem
• shows de luz
• azul que produzem

PT Para realizar transações de comércio no mundo digital, as organizações têm de proteger seus negócios ao mesmo tempo em que criam uma ótima experiência para o cliente.

• mundo digital
• criam uma ótima

PT Como parceiro da OneSpan, você ganha acesso ao nosso portfólio de soluções antifraude e identidade digital que criam experiências seguras e excepcionais

• parceiro da OneSpan
• portfólio de soluções
• experiências seguras
• excepcionais

PT As soluções de autenticação biométrica criam um modelo gerado por dados que representa o indivíduo

• soluções de autenticação
• criam um modelo
• representa o indivíduo

PT Assim, analisando os sulcos e o padrão da impressão, os scanners de impressão digital criam um modelo digital que é comparado com tentativas futuras de autenticação.

• analisando os sulcos
• padrão da impressão
• scanners de impressão
• criam um modelo

PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário

• é um Work
• intuitivo
• onde as equipes
• processos criativos
• marketing em minutos
• executar seus projetos
• trabalho diário

PT A monday.com é um Work OS intuitivo, onde as equipes criam seus processos criativos e de marketing em minutos para executar seus projetos e seu trabalho diário. As equipes se comunicam perfeitamente... Leia mais

• é um Work
• intuitivo
• onde as equipes
• processos criativos
• marketing em minutos
• executar seus projetos
• trabalho diário
• equipes se comunicam

PT Durante o COVID, as percepções sobre a tecnologia mudaram — fique atualizado ao baixar o nosso guia visual, que te ajuda a escolher imagens que criam conexões com os seus consumidores.

• Durante o COVID
• mudaram
• nosso guia visual
• imagens que criam

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes... Leia mais

• é um sistema
• equipes criam aplicativos
• fluxo de trabalho
• minutos para executar
• projetos
• tarefas diárias

PT Aqueles que criam sites que usam WordPress podem desfrutar de uma experiência de hospedagem feita sob medida para o aplicativo de construção do site

• Aqueles que criam
• experiência de hospedagem
• aplicativo de construção

PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.

• ciclo de análise
• processo não linear
• fazem perguntas
• criam imagens
• descobrem novas perguntas
• serem

PT Os Creators são pessoas em sua organização que se conectam a fontes de dados e criam algo útil a partir desses dados para si e para outros

• criam algo útil
• si

PT Hoje, em sua organização, são aqueles que provavelmente criam relatórios e os distribuem por e-mail ou por uma unidade compartilhada

• Hoje
• organização
• aqueles que provavelmente
• relatórios
• distribuem por e-mail
• unidade compartilhada

PT Esquema específico de página: existem ferramentas que criam marcações em todo o site e isso é bom

• é bom

PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno

• Duolingo
• Mondly são ambos
• aplicativos para aprender
• idioma
• interface de usuário
• madura
• moderna do Mondly
• experiência lúdica
• criativa do Duolingo
• ambiente de aprendizagem
• aluno

PT Existem diretórios locais para quase todas as indústrias e muitos destes diretórios também criam um perfil para cada empresa

• Existem diretórios locais
• muitos destes diretórios
• criam um perfil
• empresa

PT Enquanto organizações criam fundos de caridade em todo o mundo para combater o Covid-19, um tipo diferente de batalha está a ser travado nas condutas electrónicas da Internet

• Enquanto organizações criam
• mundo para combater

PT Você terá dificuldade em encontrar grandes diferenças entre os designs de muitos DVD players, mas os componentes internos geralmente variam muito e criam grandes diferenças no desempenho.

• designs de muitos
• players
• componentes internos geralmente
• criam grandes diferenças

PT As lâmpadas Hue também criam uma rede em malha, na qual cada uma pode conversar com outras pessoas na rede, o que significa que não há nenhum problema com base no intervalo da ponte.

• rede em malha
• rede

PT "Muitos relatórios sobre o vício em jogos criam campos a favor ou contra, mas sem o tipo de discussão e conselhos detalhados que podem ajudar pais e filhos com conselhos práticos.

• jogos criam campos
• favor
• contra
• tipo de discussão
• ajudar pais
• filhos com conselhos

PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos

• passeio no trem
• Chocolate
• restaurante na cabine
• teleférico chamado
• trem infantil
• Expresso
• criam lembranças inesquecíveis
• jovens
• adultos

PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line

• gosta
• deseja
• hábitos
• seja
• identidade on-line

PT Cantos arredondados criam um visual incrível.

• Cantos arredondados criam
• visual

PT Um espaço de trabalho visual onde os profissionais técnicos ganham visibilidade da tecnologia existente, criam uma visão para a inovação futura e comunicam claramente com todas as partes interessadas.

• espaço de trabalho
• onde os profissionais
• existente
• criam uma visão
• inovação futura
• partes

PT Um diretório da web é uma lista online ou diretório de sites. Também conhecido como diretório de assuntos, essas listas criam um método organizado para localizar sites.

• diretório da web
• lista online
• diretório de sites
• conhecido como diretório
• assuntos
• essas listas criam

PT Ofereça serviços escaláveis que aumentam a produtividade e criam uma experiência incrível onde quer que seus funcionários trabalhem, com a solução de ITSM mais inovadora.

• Ofereça serviços escaláveis
• aumentam a produtividade
• criam uma experiência
• funcionários trabalhem
• solução de ITSM

PT Nossa paixão: produtos incríveis que criam ótimas experiências para funcionários e clientes e que fazem o trabalho fluir melhor.

• Nossa paixão
• clientes
• fazem o trabalho

PT Os mesmos oferecem proteção em dias quentes e criam um ambiente agradável, mesmo muito depois do pôr-do-sol

• mesmos oferecem proteção
• dias quentes
• criam um ambiente
• depois do pôr-do-sol

PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.

• Às vezes
• ângulo
• postura que criam
• ilusão de ótica
• marinheiro parece estar
• afastando do sol
• está atrás dele

PT Juntamente com sua esposa, eles criam seus quatro filhos e desfrutam ativamente de esportes aquáticos com toda a família

• filhos
• aquáticos com toda
• família

PT Criar espaço no seu disco rígido: Muitos programas criam arquivos temporários que se tornam supérfluos após o uso. O PC Check & Tuning reconhece esses arquivos e os exibe para que você possa excluí-los.

• disco rígido
• Muitos programas criam
• PC Check
• Tuning reconhece esses
• possa

PT OS ÍCONES NASCEM, NÃO SE CRIAM

• ÍCONES NASCEM
• CRIAM

PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho baseado na nuvem em que equipes criam aplicativos de fluxo de trabalho em minutos para executar processos, projetos e tarefas diárias. As equipes

• é um sistema
• equipes criam aplicativos
• fluxo de trabalho
• minutos para executar
• projetos
• tarefas diárias
• equipes

PT Melhore o impacto do ESG e os resultados dos negócios com produtos avançados que criam confiança e valor a longo prazo.

• Melhore o impacto
• ESG
• resultados dos negócios
• confiança
• valor a longo

PT Use tecnologia avançada em operações de TI para fornecer serviços de alto desempenho que criam experiências incríveis em toda a empresa.

• Use tecnologia avançada
• operações de TI
• desempenho que criam
• incríveis em toda

PT Os web designers independentes criam um site HTML de grade de uma página mínimo que tem recursos de tela inteira de grade criativa semelhantes como Envato tuts +, ferramentas responsivas multiuso loom e modelos de movimento da apple

• web designers independentes
• tuts
• ferramentas responsivas multiuso
• modelos de movimento
• apple

PT Os modelos CSS criam um design da Web adequado para o seu negócio

• modelos CSS criam
• design da Web
• negócio

PT Será fácil configurar suas landing pages com plug-ins WordPress, parte de elementos Envato, e esses temas sem dúvida ganham em design e criam uma experiência positiva para o usuário, além de ter um centro de ajuda e mídia social

• Será fácil configurar
• WordPress
• parte de elementos
• ganham em design
• criam uma experiência
• usuário
• centro de ajuda
• mídia social

PT Designers e desenvolvedores criam modelos de administração para que você possa criar planos mensais e anuais

• Designers
• desenvolvedores criam modelos
• possa criar planos
• anuais

PT Designers e desenvolvedores criam modelos de efeitos sonoros com recursos de vídeo, onde os preços são apresentados especialmente

• Designers
• desenvolvedores criam modelos
• vídeo
• onde os preços
• apresentados especialmente

PT Os construtores de sites WordPress criam páginas especiais com modelos de administração que permitem que você promova e comece a vender seus produtos e serviços imediatamente por meio de um site de rede social

• construtores de sites
• criam páginas especiais
• modelos de administração
• comece a vender
• produtos
• imediatamente por meio
• rede social

PT Mas há também estações online que criam os seus próprios conteúdos musicais ou que se concentram em música popular como o fado

• há também estações
• conteúdos musicais
• concentram em música
• fado