NL Volvo is een menselijk merk - het wil uw leven beter maken en voor uw leven zorgen, in plaats van u te laten rijden alsof u het leven van anderen wilt beëindigen.
Traduzir "beginnen met leven" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginnen met leven" de holandês para português
Traduções de beginnen met leven
"beginnen met leven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de beginnen met leven
holandês
português
PT A Volvo é uma marca humana - ela quer melhorar sua vida e cuidar dela, em vez de fazê-lo dirigir como se quisesse acabar com a vida de outras pessoas.
| holandês | português |
|---|---|
| merk | marca |
| beter | melhorar |
| en | e |
| rijden | dirigir |
| anderen | outras |
| volvo | volvo |
| zorgen | cuidar |
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| alleen | apenas |
| sommige | alguns |
| plaats | família |
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| alleen | apenas |
| sommige | alguns |
| plaats | família |
NL Bij het beginnen met een calisthenicsschema is de populairste strategie om met een vast aantal herhalingen voor iedere oefening te beginnen (gewoonlijk 5 of 10) en dan het aantal herhalingen met de tijd te verhogen om je uithoudingsvermogen te verbeteren
PT O jeito mais popular de começar um treino com exercícios calistênicos é fazer poucas repetições (entre cinco e dez), mas aumentar esse número aos poucos
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começar |
| en | e |
| oefening | treino |
| is | é |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| klein | pequena |
| willen | desejam |
| beginnen | começar |
| en | e |
| groeien | aumentar |
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| beginnen | começar |
| stoppen | parar |
| en | e |
| lijst | lista |
| tools | ferramentas |
| disney | disney |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
PT Entre em contato conosco pelo e-mail sales@splashtop.com ou pelo telefone 1-408-886-7177 e nós vamos ajudar você a começar a usar a Splashtop o quanto antes.
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| of | ou |
| en | e |
| helpen | ajudar |
| kosten | quanto |
| beginnen | começar |
NL Waar moeten we beginnen met de camera. Laten we eerst met de gimmick beginnen. Want, eigenlijk, is het best leuk.
PT Por onde começar com a câmera. Vamos primeiro com a parte do gimmick. Porque, na verdade, é bastante divertido.
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| leuk | divertido |
| laten we | vamos |
| is | é |
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| beginnen | começar |
| stoppen | parar |
| en | e |
| lijst | lista |
| tools | ferramentas |
| disney | disney |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
PT Dê uma vida nova a objetos antigos com esta seleção especial de cursos de upcycling. Escolha 3 e renove suas ideias com experts da criatividade.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | nova |
| leven | vida |
| speciale | especial |
| cursussen | cursos |
| en | e |
| ideeën | ideias |
| je | suas |
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
NL Stel doelen. Betekenisvolle doelen hebben om aan te werken geeft je een overtuigende reden om op te houden met denken aan de persoon die je kwijt bent en te beginnen aan het beter maken van je leven.
PT Defina objetivos. Ter objetivos significativos dará a você um motivo para parar de remoer o passado e começar a tornar sua vida melhor.
| holandês | português |
|---|---|
| stel | defina |
| doelen | objetivos |
| geeft | dar |
| reden | motivo |
| en | e |
| beginnen | começar |
| beter | melhor |
| leven | vida |
NL Het is echter niet alleen hun professionele leven, het zijn ook alle sappige stukjes uit hun persoonlijke leven, die natuurlijk met elkaar verweven zijn
PT Não se trata apenas de suas vidas profissionais, porém, são todas as partes interessantes de suas vidas pessoais também, naturalmente entrelaçadas
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vidas |
| alle | todas |
| persoonlijke | pessoais |
| natuurlijk | naturalmente |
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| echt | realmente |
| achter | trás |
| achterkant | de trás |
| interactie | interação |
NL Van een energieke jonge vrouw met een sociaal druk leven kwam haar leven in een klap op...
PT O meu despedimento foi uma forma de intimidação pois pensaram que uma vez sem trabalho não teria como dar continuidade a minha queixa contra a...
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| echt | realmente |
| achter | trás |
| achterkant | de trás |
| interactie | interação |
NL Het is echter niet alleen hun professionele leven, het zijn ook alle sappige stukjes uit hun persoonlijke leven, die natuurlijk met elkaar verweven zijn
PT Não se trata apenas de suas vidas profissionais, porém, são todas as partes interessantes de suas vidas pessoais também, naturalmente entrelaçadas
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vidas |
| alle | todas |
| persoonlijke | pessoais |
| natuurlijk | naturalmente |
NL Hoewel oudere mensen een steeds drukker leven hebben, worden ze vaak afgebeeld als eenzame en afhankelijke mensen, of mensen die wel genieten van het leven, maar alleen relaties hebben met mensen van hun eigen leeftijd
PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais
NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.
PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começa |
| en | e |
| zaden | sementes |
| produceren | produzir |
| gebruikt | usar |
| ze | você |
NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.
PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começa |
| en | e |
| zaden | sementes |
| produceren | produzir |
| gebruikt | usar |
| ze | você |
NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk
PT O preço começa em $ 2 . 95 por mêsO plano mais caro é o mais barato . $ 9 . 95 por mêsEstas são ofertas de preços introdutórias . Estes são apenas preços introdutórios e as renovações começam em $ 3 . 95 a $ 19 . 95 respectivamente .
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
| holandês | português |
|---|---|
| vegas | vegas |
| bijna | aproximadamente |
| donateurs | doadores |
| en | e |
| ouders | pais |
| konden | se |
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
| holandês | português |
|---|---|
| vegas | vegas |
| bijna | aproximadamente |
| donateurs | doadores |
| en | e |
| ouders | pais |
| konden | se |
NL Als je geïnteresseerd bent in het verkennen van het leven van een slim huis, is slimme verlichting een goede plek om te beginnen.
PT Se você está interessado em explorar a vida de uma casa inteligente, um ótimo lugar para começar é com uma iluminação inteligente.
| holandês | português |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessado |
| verkennen | explorar |
| huis | casa |
| verlichting | iluminação |
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| goede | ótimo |
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas
| holandês | português |
|---|---|
| feit | fato |
| en | e |
| deel | parte |
| inspanning | esforço |
| andere | outras |
| mogelijk | possivelmente |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora
| holandês | português |
|---|---|
| natuur | natureza |
| bieden | oferecem |
| mogelijkheid | possibilidade |
| leven | viver |
| en | e |
| hier | aqui |
| nu | agora |
| je | desligar |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| en | e |
| misschien | talvez |
NL Dat gezegd hebbende, denk nu niet dat één 30 minuten durende meditatiesessie ervoor zorgt dat je de rest van je leven naar Gods Woord gaat leven
PT Dito isso, não ache que basta meditar uma vez por meia hora para compreender toda a Palavra de Deus para o resto da sua vida
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| één | uma |
| rest | resto |
| leven | vida |
| woord | palavra |
NL Maar jouw leven is jouw leven, en als je betere dingen wilt, dan moet je ervoor werken om ze te bereiken, in plaats van dat je de houding aanneemt dat je niet eerlijk wordt behandeld
PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vida |
| en | e |
| betere | melhores |
| wilt | quiser |
| eerlijk | justa |
| behandeld | tratado |
NL Als je je voelt alsof het leven het niet waard is om te leven of als je voelt dat als jij die persoon niet kan hebben, niemand dat mag, moet je medische hulp zoeken
PT Se acredita que pode estar sofrendo com depressão, consulte-se com um psiquiatra e um psicólogo
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| kinderen | filhos |
| interessante | interessantes |
| manieren | maneiras |
| leven | vida |
| brengen | dar |
| of | ou |
| echte | real |
| objecten | objetos |
| stel je voor | imagine |
| kunnen | conseguir |
| inzoomen | zoom |
NL Fitness-trackers zijn ook de definitie van een dagelijks product en leven in de meeste gevallen om uw pols terwijl u door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven
PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo
| holandês | português |
|---|---|
| definitie | definição |
| dagelijks | dia |
| en | e |
| gevallen | casos |
| probeert | tenta |
| gezond | saudável |
| actief | ativo |
| trackers | rastreadores |
NL Fitness-trackers zijn ook de definitie van een dagelijks product en leven in de meeste gevallen om uw pols terwijl u door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven
PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo
| holandês | português |
|---|---|
| definitie | definição |
| dagelijks | dia |
| en | e |
| gevallen | casos |
| probeert | tenta |
| gezond | saudável |
| actief | ativo |
| trackers | rastreadores |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
PT Ele acredita que, em nossas vidas superlotadas, desenhar e pintar nos convida a avançar em um ritmo mais deliberado, dando-nos uma verdadeira sensação de lugar, onde histórias inesperadas são reveladas.
| holandês | português |
|---|---|
| gelooft | acredita |
| schetsen | desenhar |
| en | e |
| schilderen | pintar |
| tempo | ritmo |
| echt | verdadeira |
| gevoel | sensação |
| verhalen | histórias |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| en | e |
| misschien | talvez |
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora
| holandês | português |
|---|---|
| natuur | natureza |
| bieden | oferecem |
| mogelijkheid | possibilidade |
| leven | viver |
| en | e |
| hier | aqui |
| nu | agora |
| je | desligar |
NL We leven in een unieke tijd, waarin niet alleen uw persoonlijkheid in het dagelijks leven, maar ook die online zeer belangrijk is. Uw internet-identiteit omvat:
PT Vivemos realmente num momento único, quando não só a nossa personalidade na vida real, mas também a que pomos na web, são muito importantes. A sua Identidade na Internet inclui:
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vida |
| tijd | momento |
| persoonlijkheid | personalidade |
| belangrijk | importantes |
| omvat | inclui |
| identiteit | identidade |
NL Dat gezegd hebbende, denk nu niet dat één 30 minuten durende meditatiesessie ervoor zorgt dat je de rest van je leven naar Gods Woord gaat leven
PT Dito isso, não ache que basta meditar uma vez por meia hora para compreender toda a Palavra de Deus para o resto da sua vida
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| één | uma |
| rest | resto |
| leven | vida |
| woord | palavra |
NL Maar jouw leven is jouw leven, en als je betere dingen wilt, dan moet je ervoor werken om ze te bereiken, in plaats van dat je de houding aanneemt dat je niet eerlijk wordt behandeld
PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa
| holandês | português |
|---|---|
| leven | vida |
| en | e |
| betere | melhores |
| wilt | quiser |
| eerlijk | justa |
| behandeld | tratado |
NL Technologie heeft de kracht om veel dingen te doen, waaronder het veranderen van de wereld waarin we leven en de manier waarop we leven.
PT A tecnologia tem o poder de fazer muitas coisas, inclusive mudar o mundo em que vivemos e a maneira como vivemos também.
| holandês | português |
|---|---|
| kracht | poder |
| dingen | coisas |
| veranderen | mudar |
| wereld | mundo |
| en | e |
NL PADI-professionals leiden een leven als geen ander. Ze veranderen het leven van anderen en ze lopen voorop op het gebied van bescherming van de mariene wereld. Download voor meer informatie de "Word PADI Pro"-brochure.
PT Os Profissionais PADI vivem uma vida como nenhuma outra, transformando vidas e, ao mesmo tempo, liderando o caminho na conservação dos oceanos. Baixe o livreto Become a PADI Pro (Torne-se um PADI Pro) para saber mais.
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
PT O seu principal objectivo é viver e desfrutar da vida no momento.
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
PT Com um template HTML premium responsivo multiuso para negócios, você pode pular para o conteúdo principal e começar a vender, tendo um excelente design de site de seu mega menu com esquema de cores e design de logotipo
| holandês | português |
|---|---|
| responsieve | responsivo |
| premium | premium |
| bedrijven | negócios |
| en | e |
| beginnen | começar |
| verkopen | vender |
| uitstekend | excelente |
| sjabloon | template |
| html | html |
| ontwerp | design |
| website | site |
| menu | menu |
| logo | logotipo |
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
PT Tudo o que é necessário para começar a instalar o próprioCloud é um servidor com acesso raiz, como o SSH.Um servidor Linux com o sistema operacional CentOS 8 instalado será capaz de hospedar o próprio CLould também.
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| beginnen | começar |
| ssh | ssh |
| besturingssysteem | sistema operacional |
| centos | centos |
| toegang | acesso |
| root | raiz |
| linux | linux |
NL Als Koptisch binden nieuw voor je is, kun je meestal het beste met wat minder paginagroepen beginnen. Naarmate je wat meer vertrouwd raakt met de techniek, kun je dikkere boeken met meer paginagroepen gaan maken.[3]
PT Caso não tenha experiência com a costura copta, comece com um número pequeno de cadernos. Conforme for pegando o jeito, experimente encadernar livros mais grossos.[3]
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | comece |
| boeken | livros |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
PT E com um pouco de prática e acesso a algumas dicas importantes, até você - sim, você - pode começar a gravar ótimas filmagens, fazer vlogs ou até mesmo gravar um filme independente ou documentário usando apenas seu smartphone.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| oefening | prática |
| toegang | acesso |
| belangrijke | importantes |
| tips | dicas |
| beginnen | começar |
| opnemen | gravar |
| documentaire | documentário |
| smartphone | smartphone |
| geweldige | ótimas |
NL “Dus wanneer je de klant begroet, moet je niet beginnen met: ‘Hallo, hoe kan ik je helpen?’ Lees het gesprek terug en begin met: ‘Hallo, ik zie dat je een probleem hebt met...’”
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
| holandês | português |
|---|---|
| klant | cliente |
| kan | posso |
| ik | eu |
| en | e |
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.
| holandês | português |
|---|---|
| beginnen | começar |
| punten | pontos |
| werkt | funciona |
| samsung | samsung |
| laten we | vamos |
| apple | apple |
| apparaten | dispositivos |
NL Te beginnen met geselecteerde automodellen uit 2021, kunt u ook uw auto ontgrendelen en starten met de iPhone, sleutels delen met vrienden en familie en beperkte profielen maken
PT A partir de modelos de carro 2021 selecionados, você também poderá desbloquear e ligar seu carro com o iPhone, bem como compartilhar chaves com amigos e familiares e criar perfis restritos
| holandês | português |
|---|---|
| ontgrendelen | desbloquear |
| en | e |
| iphone | iphone |
| sleutels | chaves |
| vrienden | amigos |
| profielen | perfis |
| kunt | poderá |
| familie | familiares |
NL Magic Leap One is nu te koop in de VS, met bundels vanaf $ 2.295; te beginnen met de persoonlijke bundel voor consumenten, en ook inclusief Developer- en Developer Plus-bundels, elk met extra functies en hardware
PT Magic Leap One está disponível para venda nos Estados Unidos agora, com pacotes a partir de $ 2.295; começando com o pacote pessoal para consumidores e também incluindo os pacotes Developer e Developer Plus, cada um com recursos e hardware adicionais
| holandês | português |
|---|---|
| magic | magic |
| nu | agora |
| bundels | pacotes |
| persoonlijke | pessoal |
| bundel | pacote |
| consumenten | consumidores |
| en | e |
| functies | recursos |
| hardware | hardware |
| vs | estados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beginnen met trots beginnen met schrijven beginnen met beginnen met gb beginnen met vier leven leven gemakkelijker zullen dagelijks leven mijn leven leven brengen dagelijkse leven leven veranderen gezonder leven nieuw leven leven eenvoudiger professionele leven zal dagelijks leven dankzij leven verrijken – mijn hele leven werkende leven digitale leven leven geroepen leven tijdens leven zonder leven thuis leven gemakkelijker alledaagse leven dag leven daar leven haar leven jouw leven gezond leven hele leven leven beter lokale leven boeiende leven it leven tussen leven leven komen persoonlijke leven leven wanneer tweede leven leven gewekt leven op leven waarin gebied leven leven was leven buiten leven gevonden leven geweldigTraduzir beginnen met leven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe