Traduzir "stuur hiervoor een" para francês

FR Si vous ne pouvez pas accéder à notre formulaire, vous pouvez demander qu’une copie vous soit fournie dans un autre format en appelant le 888 655 1161 (numéro gratuit pour les États-Unis) ou en envoyant un e-mail à l’adresse

• pouvez pas accéder
• formulaire
• pouvez demander
• copie vous soit
• États-Unis
• envoyant un e-mail

FR Choisissez des cartes postales amusantes, rédigez des remerciements sincères, puis envoyez-les aux donateurs

• Choisissez des cartes
• amusantes
• rédigez des remerciements

FR La résiliation se fait sur simple email. Envoyez votre demande à Onyx CenterSource (Accorhospitality@Onyxpayments.com, rédigez votre message en anglais)

• simple email
• Envoyez votre demande
• Onyx CenterSource
• rédigez votre message
• anglais

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

• Envoyez-nous un e-mail
• profité des fonctionnalités
• Camo
• image vaut mille
• avez des photos
• envoyez-les

FR Pour plus d'informations ou pour faire une demande d'entrevue avec notre PDG Louis-­Philippe "LP" Maurice, envoyez-nous un email à pr@busbud.com ou un message sur Twitter à @Busbud.

• d'informations
• PDG
• Maurice
• envoyez-nous un email
• message sur Twitter

FR Pour demander à l'Assistant d'envoyer un message pour vous, dites "Hey Google" suivi de "envoyer un message", "texte Eric", "envoyer un message WhatsApp", "texte Alice arrivant à 17h" ou "dis à Sally que je vais avoir 5 minutes de retard", etc.

• demander à l'Assistant
• dites
• message
• Sally que je

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

• équipe d'assistance fanatique
• Trustpilot nous a
• top des éditeurs
• Royaume-Uni
• envoyer un email
• envoyer un message
• chat

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

• Envoyez-nous un e-mail
• profité des fonctionnalités
• Camo
• image vaut mille
• avez des photos
• envoyez-les

FR Un autre point fort reste l’intégration du système de direction Blocklock by Acros, qui limite l’angle de braquage du cintre à 150°. Le problème du guidon qui bute violemment contre le tube supérieur fait désormais partie du passé.

• autre point fort
• système de direction
• by Acros
• limite
• braquage du cintre
• problème du guidon
• bute violemment contre

FR Le volant a beaucoup de boutons, qui voient le régulateur de vitesse et les commandes daffichage du conducteur sur le visage, poussant les commandes de volume et la source multimédia et les boutons de sélection à larrière du volant

• volant a beaucoup
• boutons
• voient le régulateur
• vitesse
• visage
• poussant les commandes
• volume
• source multimédia
• boutons de sélection
• larrière du volant

FR Vous recherchez une peau de batterie délivrant un son riche et chaleureux avec une attaque douce ? Alors, la BE-0814-ES est faite pour vous. Notez qu'elle peut aussi bien être utilisée pour un tom que pour une caisse claire de 14 pouces.

• recherchez une peau
• riche
• douce
• Alors

FR En montant un fichier ISO, vous pourrez l'utiliser comme s'il s'agissait d'un CD ou d'un DVD physique. Mais avant de voir comment monter un ISO, vous aurez d'abord besoin d'un lecteur virtuel pour le faire.

• montant un fichier
• s'agissait d'un CD
• d'un DVD physique
• voir comment monter
• ISO
• aurez d'abord besoin

FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.

• Oui
• qu'à l'heure actuelle
• configuration soit manuelle
• nécessite un bon
• commande signé
• annuelle par carte
• crédit
• contactez notre équipe
• support

FR Pour cela, vous recevrez un lien via e-mail.Si votre commande sera livrée par Extra@Home de PostNL, vous recevrez au plus tard à 7h30 au jour de la livraison un SMS et/ou un courrier électronique avec une indication de l’heure de livraison.

• cela
• recevrez un lien
• commande sera livrée
• PostNL
• livraison un SMS

FR Spotify en tient compte avec un « mode découte privé » que vous pouvez activer à partir des paramètres de lapplication, sous Social, et dun clic rapide sur un bouton du navigateur de bureau.

• Spotify en tient
• mode découte privé
• paramètres de lapplication
• Social
• dun clic rapide
• bouton du navigateur

FR Les développeurs XDA ont souligné quune image fixe dune vidéo partagée par Google lors de sa conférence des développeurs dE/S faisait également allusion à un zoom 5X, les détails trouvés dans lAPK offrant donc plus de preuves à cet égard.

• quune image fixe
• développeurs dE
• faisait également allusion
• zoom
• preuves à cet

FR Ce bol chantant traditionnel est fabriqué de manière artisanale en Inde. Plus concrètement, Meinl a utilisé un alliage de bronze et l'a doté d'une finition brillante. La partie supérieure du bol chantant affiche un diamètre de 14,6 cm.

• bol chantant traditionnel
• fabriqué de manière
• Inde
• concrètement
• Meinl a utilisé
• alliage de bronze
• l'a doté d'une
• brillante

FR Ceux à qui l'on refusait auparavant un site web moderne doté d'une gamme de fonctions compétitives par manque de ressources financières trouveront désormais une solution acceptable grâce à WordPress Page Builder

• web moderne doté
• gamme de fonctions
• manque de ressources
• Page Builder

FR Une playlist personnalisée peut être un moyen efficace de remercier vos donateurs. Il suffit d?utiliser un site de diffusion de musique pour créer et partager facilement votre playlist.

• donateurs
• diffusion de musique
• créer

FR Les développeurs XDA ont souligné quune image fixe dune vidéo partagée par Google lors de sa conférence des développeurs dE/S faisait également allusion à un zoom 5X, les détails trouvés dans lAPK offrant donc plus de preuves à cet égard.

• quune image fixe
• développeurs dE
• faisait également allusion
• zoom
• preuves à cet

FR Pour cela, vous recevrez un lien via e-mail.Si votre commande sera livrée par Extra@Home de PostNL, vous recevrez au plus tard à 7h30 au jour de la livraison un SMS et/ou un courrier électronique avec une indication de l’heure de livraison.

• cela
• recevrez un lien
• commande sera livrée
• PostNL
• livraison un SMS

FR Puis, Apple a mis un tout nouveau MacBook sur le marché, au design monocoque aluminium. Nous avons alors créé une nouvelle page appareil pour le MacBook Unibody A1278.

• Puis
• Apple a mis
• marché
• design monocoque aluminium
• avons alors créé
• nouvelle page appareil
• MacBook Unibody

FR Mais avant de les adopter, il est important de savoir que : l?octroi de licences pour des photos d’actualités pour un usage marketing n’a rien à voir avec les licences pour nos images ou vidéos créatives libres de droits.

• adopter
• important de savoir
• octroi de licences
• photos
• usage marketing
• rien à voir
• vidéos créatives libres

FR Un aspirateur équipé d'un filtre HEPA spécial pour les poussières fines sera votre meilleur allié.

• aspirateur équipé d'un
• poussières fines sera
• meilleur

FR Un aspirateur équipé d'un filtre HEPA spécial pour les poussières fines sera votre meilleur allié.

• aspirateur équipé d'un
• poussières fines sera
• meilleur

FR Un aspirateur équipé d'un filtre HEPA spécial pour les poussières fines sera votre meilleur allié.

• aspirateur équipé d'un
• poussières fines sera
• meilleur

FR Pour cela, vous recevrez un lien via e-mail.Si votre commande sera livrée par Extra@Home de PostNL, vous recevrez au plus tard à 7h30 au jour de la livraison un SMS et/ou un courrier électronique avec une indication de l’heure de livraison.

• cela
• recevrez un lien
• commande sera livrée
• PostNL
• livraison un SMS

FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.

• Oui
• qu'à l'heure actuelle
• configuration soit manuelle
• nécessite un bon
• commande signé
• annuelle par carte
• crédit
• contactez notre équipe
• support

FR Fournissez à vos employés un espace unique pour gérer la commande de nouveaux articles et le réapprovisionnement. Configurez un formulaire en quelques secondes et gagnez des heures par la suite.

• commande de nouveaux
• réapprovisionnement
• Configurez un formulaire
• quelques secondes
• gagnez des heures

FR Le plus grand lac naturel du Pays de Galles est un endroit parfait pour les amateurs de la faune. Vous pouvez partir sur le lac en bateau, mais un permis … voir plus

• grand lac naturel
• Pays de Galles
• lac en bateau
• permis

FR Utilisez le marketing automation pour déclencher l'affichage de notifications push web instantanées, ou avec un délai, dès que vos abonnés push effectuent une action spécifique sur votre site web ou sur vos emails.

• Utilisez le marketing
• push web instantanées
• délai
• web

FR Deux formules sont proposées: une de 4 heures et une de 3 heures, à payer avec des chèques carrière VDAB

• formules sont proposées
• heures
• carrière VDAB

FR Si vous décidez de nous envoyer un contre-avis sans rapport avec un avis d'enfreinte reçu par iFixit, veuillez consultez les Conditions d'Utilisation pour accéder aux instructions correspondantes.

• contre-avis sans rapport
• avis d'enfreinte reçu
• iFixit
• d'Utilisation pour accéder
• instructions

FR Connectez-vous avec l'un de vos appareils confirmés ou accédez à iCloud . Vous recevrez une notification avec le code de vérification d'identification Apple ID sur vos appareils de confiance (vous devez appuyer sur "Autoriser" pour le faire).

• Connectez-vous avec l'un
• appareils confirmés
• accédez à iCloud
• recevrez une notification
• code de vérification
• appareils de confiance

FR Votre iPhone affichera une invite vous demandant si vous souhaitez installer un profil de configuration: choisissez de le faire

• installer un profil
• configuration

FR Samsung utilise pour cela un capteur dempreintes digitales intégré à lécran, qui fonctionne bien à peu près tout le temps et peut être utilisé même si vous avez couvert tout votre visage avec une cagoule.

• capteur dempreintes digitales
• lécran

FR Google stocke à cet effet un petit fichier contenant une suite de chiffres (ID de cookie) dans votre navigateur afin de vous mémoriser en tant qu?utilisateur de nos pages Web et de collecter d?autres données anonymes sur l?utilisation de nos pages Web

• effet un petit
• contenant une suite
• chiffres
• ID de cookie
• mémoriser en tant
• Web

FR Pour vous assurer que la dinde reste bien moelleuse, arrosez-la avec une poire à jus ou une cuillère toutes les 20 minutes. Vous pouvez l'arroser de son propre jus ou de beurre fondu.

• reste bien moelleuse
• jus
• propre jus
• beurre

FR Il y a un bouton dédié pour cela au-dessus du clavier, et cela fait courir les ventilateurs à peu près aussi vite quils le feront, créant beaucoup de bruit.

• a un bouton
• cela fait courir
• ventilateurs à peu

FR Cet ordinateur portable prend en charge une forme de charge rapide, pour 50% de jus en 30 minutes - un peu comme un téléphone Android décent - mais cela nécessite le chargeur 95W de Lenovo (et nous nen avons pas eu dans la boîte).

• Cet ordinateur portable
• charge une forme
• charge rapide
• jus en minutes
• Android décent
• Lenovo
• boîte

FR Cela peut être fait manuellement, mais vous trouverez généralement des plugins pour ajouter Open Graph lorsque vous gérez la page par le biais d'un CMS. Sinon, un développeur peut créer une fonctionnalité à cet effet.

• manuellement
• ajouter Open Graph
• gérez la page
• biais d'un CMS
• Sinon
• développeur peut créer
• fonctionnalité à cet

FR À partir d’une source unique, les agents peuvent voir l’intégralité de l’historique des interactions avec un client, au lieu de devoir consulter trois emplacements différents

• partir
• source unique
• agents peuvent voir
• lieu de devoir
• trois emplacements différents

FR Pour ajouter un marqueur de lieu, cliquez sur le bouton Ajouter un marqueur et saisissez les détails relatifs au site comme précédemment.

• ajouter un marqueur
• lieu
• Ajouter un marqueur
• saisissez les détails

FR *Connexion Internet sans fil requise. L'enregistrement d'un identifiant Nintendo Network et l'acceptation du contrat Nintendo Network sont nécessaires.

• Internet sans fil
• L'enregistrement d'un identifiant
• Network
• l'acceptation du contrat

FR Et aussi notre plutôt lentilles orientales a besoin d'un Acide de tir pour compléter le goût. Pour cela, nous avons pressé un demi-citron frais (le jus de citron biologique prêt à l'emploi fonctionne aussi, bien sûr).

• plutôt lentilles orientales
• besoin d'un Acide
• tir pour compléter
• goût
• cela
• frais
• jus de citron
• prêt à l'emploi
• sûr

FR Si vous achetez un pantalon de costume et que vous n'avez pas fait de vêtement ajusté plus tôt, vous avez droit à la garantie d'ajustement parfait.

• achetez un pantalon
• costume
• garantie d'ajustement