Traduzir "stuur hem" para francês

FR Envoyez-le directement par email ou publiez-le sur les réseaux sociaux

• sociaux

FR Partagez votre équation ou envoyez-la par e-mail pour le revoir

• Partagez votre équation
• envoyez-la par e-mail
• revoir

FR Dès que votre toutou descendra du meuble, félicitez-le verbalement et donnez-lui la friandise que vous avez utilisée pour le faire bouger

• descendra du meuble
• félicitez-le verbalement
• donnez-lui la friandise
• bouger

FR Si vous ne pouvez pas trouver un arbre à votre chat, trouvez-lui un griffoir et servez-vous de jouets interactifs pour lui permettre de courir, de chasser et de sauter

• pouvez pas trouver
• trouvez-lui un griffoir
• servez-vous de jouets
• chasser
• sauter

FR Priez comme ceci : « mon Dieu, je suis désolé d'avoir mal parlé à mon voisin. Je sais que tu l'aimes et que je dois le traiter comme tu veux. Je vais essayer d'être plus patient et gentil avec lui. »

• Priez comme ceci
• mon Dieu
• je suis désolé
• voisin
• l'aimes
• tu veux
• Je vais essayer
• patient
• gentil avec lui

FR Au lieu de contacter cette personne, écrivez une lettre ou faites un enregistrement vocal sur ce que vous aimeriez lui dire

• lieu de contacter
• personne
• écrivez une lettre
• faites un enregistrement
• aimeriez lui dire

FR Rincez votre ordinateur dans l’eau douce dès que possible après chaque usage. Tenez-le à l’écart de la lumière directe du soleil, surtout l’écran. Prévenez tout dommage ou chute. Stockez-le dans un endroit frais et sec.

• Rincez votre ordinateur
• usage
• surtout
• Prévenez tout dommage
• chute
• frais

FR Lorsque vous l'envoyez à nouveau, vous le mettez en haut, où ils peuvent le remarquer facilement et l'ouvrir

• Lorsque vous l'envoyez
• nouveau
• mettez en haut
• remarquer facilement
• l'ouvrir

FR Rincez votre ordinateur dans l’eau douce dès que possible après chaque usage. Tenez-le à l’écart de la lumière directe du soleil, surtout l’écran. Prévenez tout dommage ou chute. Stockez-le dans un endroit frais et sec.

• Rincez votre ordinateur
• usage
• surtout
• Prévenez tout dommage
• chute
• frais

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

• Envoyez-nous un e-mail
• profité des fonctionnalités
• Camo
• image vaut mille
• avez des photos
• envoyez-les

FR Un autre point fort reste l’intégration du système de direction Blocklock by Acros, qui limite l’angle de braquage du cintre à 150°. Le problème du guidon qui bute violemment contre le tube supérieur fait désormais partie du passé.

• autre point fort
• système de direction
• by Acros
• limite
• braquage du cintre
• problème du guidon
• bute violemment contre

FR Pour plus d'informations ou pour faire une demande d'entrevue avec notre PDG Louis-­Philippe "LP" Maurice, envoyez-nous un email à pr@busbud.com ou un message sur Twitter à @Busbud.

• d'informations
• PDG
• Maurice
• envoyez-nous un email
• message sur Twitter

FR Pour demander à l'Assistant d'envoyer un message pour vous, dites "Hey Google" suivi de "envoyer un message", "texte Eric", "envoyer un message WhatsApp", "texte Alice arrivant à 17h" ou "dis à Sally que je vais avoir 5 minutes de retard", etc.

• demander à l'Assistant
• dites
• message
• Sally que je

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

• équipe d'assistance fanatique
• Trustpilot nous a
• top des éditeurs
• Royaume-Uni
• envoyer un email
• envoyer un message
• chat

FR Nous aimons entendre les utilisateurs: pourquoi ne pas nous envoyer un email, laisser un commentaire ou tweet @reincubate?

• envoyer un email
• laisser un commentaire
• tweet

FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.

• Envoyez-nous un e-mail
• profité des fonctionnalités
• Camo
• image vaut mille
• avez des photos
• envoyez-les

FR Le volant a beaucoup de boutons, qui voient le régulateur de vitesse et les commandes daffichage du conducteur sur le visage, poussant les commandes de volume et la source multimédia et les boutons de sélection à larrière du volant

• volant a beaucoup
• boutons
• voient le régulateur
• vitesse
• visage
• poussant les commandes
• volume
• source multimédia
• boutons de sélection
• larrière du volant

FR Une intervention chez un client ? Créez un bon d’intervention numérique et envoyez-le directement au bureau pour l’administration.

• Créez un bon
• numérique

FR Une intervention chez un client ? Créez un bon d’intervention numérique et envoyez-le directement au bureau pour l’administration.

• Créez un bon
• numérique

FR "J'adore cette application. Épargnez-vous la recherche d'une carte postale et d'un timbre en vacances, il suffit de prendre une photo et de l'envoyer, Facile !"

• application
• Épargnez-vous la recherche
• carte postale
• suffit de prendre
• photo
• l'envoyer

FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.

• Célébrez la fête
• créatifs
• marrants
• cartes gratuites

FR Ne lui envoyez pas tout de même le message

• message

FR Vous recherchez une fixation pour une lampe de vélo Led Lenser. Ne cherchez plus, cet adaptateur est compabitible avec les modèles suivants : M5.2, P5.2, P5E, P5R.2, P6XT et T5.2.

• recherchez une fixation
• lampe de vélo
• Lenser
• modèles suivants

FR Bien sûr ! Enregistrez votre smartphone ou votre tablette. Ensuite, envoyez votre produit ou passez dans un de nos magasins. Voici nos promesses :

• sûr
• Enregistrez votre smartphone
• tablette
• Ensuite
• envoyez votre produit
• magasins
• Voici nos promesses

FR Une fois que vous avez votre vélo comme vous l'aimez, vous pouvez placer le commandez ou envoyez votre design à votre revendeur BH Bikes

• envoyez votre design
• revendeur BH Bikes

FR Votre consultant vous connaît et est la personne la meilleure placée pour vous aider. Envoyez-lui donc votre certificat.  Vous trouverez son adresse mail sur votre contrat et sur votre fiche de paie. C’est la voie la plus rapide!

• consultant vous connaît
• personne la meilleure
• aider
• trouverez son adresse
• contrat
• fiche de paie

FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.

• Célébrez la fête
• créatifs
• marrants
• cartes gratuites

FR Téléchargez le rendu final au format PDF ou une image haute définition et envoyez-le pour qu?elle soit imprimée.

• Téléchargez le rendu
• format PDF
• image haute définition
• soit

FR Si vous utilisez un produit qui ne prend pas en charge Camo, veuillez leur envoyer ceci et demander leur aide.

• utilisez un produit
• Camo
• veuillez leur envoyer

FR Partagez votre catalogue avec des acheteurs potentiels en l'envoyant par email. Ajoutez des utilisateurs à la liste de diffusion ou envoyez-la-leur directement. Tout est sous votre contrôle.

• Partagez votre catalogue
• email
• Ajoutez des utilisateurs
• liste de diffusion
• envoyez-la-leur directement

FR Quand quelqu’un attire votre attention, envoyez-lui un flirt et donnez un « j’aime » au profil

• Quand
• attire votre attention
• envoyez-lui un flirt
• profil

FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.

• contenu
• continue à fonctionner
• produire un travail
• publicité
• parrainage

FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas. Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.

• composition aux retouches
• Tobi a trouvé
• photographie un niveau
• bâti une carrière
• chérit la symétrie

FR Le client doit sentir que vous l’avez entendu et que vous êtes prêt à faire le nécessaire pour qu’il soit satisfait.

• client doit sentir
• entendu
• soit

FR Après avoir été opéré d'un cancer de la prostate, Derek n'a pas pu reprendre sa tournée. Sa communauté a récolté 61 000 $ pour soutenir le musicien et sa femme en cette période difficile.

• opéré d'un cancer
• prostate
• reprendre sa tournée
• communauté a récolté
• soutenir le musicien

FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.

• Eléphant de savane
• éléphanteau fatigué
• mère le pousse

FR Intégrez-la dans un post de blog ou sur un site internet ou téléchargez-la pour partager sur les réseaux sociaux.

• blog
• internet
• téléchargez-la pour partager
• réseaux

FR Chez Fielmann, vous achetez sans prendre de risque. Si vous n'êtes pas satisfait de vos nouvelles lunettes, nous vous les échangeons ou nous vous les reprenons en vous remboursant le prix d'achat, et ce à tout moment.

• Chez Fielmann
• achetez sans prendre
• risque
• n'êtes pas satisfait
• nouvelles lunettes
• échangeons
• prix d'achat

FR Ne la traitez pas comme une poupée ou un jouet, mais plutôt comme un membre de votre famille ! Jouez ensemble à des jeux, regardez la télévision ensemble et amenez-la à des réunions de famille [6]

• poupée
• jouet
• famille
• jeux
• regardez la télévision

FR Soyez intransigeant avec les enfants. Montrez-lui que vous l'aimez et que vous voulez résoudre le problème parce que vous vous souciez de lui et que vous voulez que les choses aillent mieux.

• enfants
• souciez de lui
• aillent

FR . Chaque fois que l’animal essaiera de grimper sur un meuble qui ne lui est pas réservé, faites-le descendre et jetez une douceur sur le meuble qui lui est attribué.

• essaiera de grimper
• réservé
• faites-le descendre
• jetez une douceur
• meuble qui lui

FR Si votre chat ou votre chien tente de se mettre dans votre lit à la nuit tombée, vous devriez le confiner dans une autre chambre ou l’enfermer dans une cage au moment d’aller dormir

• chat
• nuit tombée
• devriez le confiner
• autre chambre
• cage au moment
• dormir

FR Au début, donnez-lui les douceurs chaque fois qu’il descendra, puis réduisez progressivement le nombre de gourmandises que vous lui procurez en utilisant l’ordre « descends »

• début
• donnez-lui les douceurs
• fois
• descendra
• puis réduisez progressivement
• nombre de gourmandises
• descends

FR Cela va l'aider à être plus sociable et plus à l'aise lorsqu'il est avec vous

• Cela va l'aider
• sociable

FR Parlez-lui. Faites-le chaque fois que vous le prenez, le mangez ou le baignez. Cela va l'aider à s'habituer à votre voix et à l'associer à un sentiment de confort et de sécurité [10]

• Parlez-lui
• Faites-le chaque fois
• prenez
• mangez
• baignez
• Cela va l'aider
• confort
• sécurité

FR Parlez-lui lorsque vous lui donnez une friandise. Cela va l'aider à associer votre voix à quelque chose de positif [11]

• donnez une friandise
• Cela va l'aider
• associer votre voix

FR Dans cette perspective, vous pourrez le bercer, lui caresser les épines, lui parler d'une voix douce ou le laisser seul

• perspective
• pourrez le bercer
• lui parler d'une
• douce
• laisser seul