Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "steeds ons platform" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds ons platform" de holandês para francês

Traduções de steeds ons platform

"steeds ons platform" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

steeds a alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de bien bien que cas ce cela cependant certaines certains ces cest cette ceux chaque chez ci comme comment contenu dans dans le de de la de plus de plus en plus depuis des deux donc données dont du elle elles en en plus encore entre est et et de facile faire fois grand grande haut il il est ils important informations jamais jour jours l la la plupart le le plus les les données leur leurs lorsque lui maintenant mais malgré moment même même si n ne nombre nombreux non notre nous nouveau ont ou oui où par pas pas de pendant peu peut place plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez qu quand que quelques qui reste sa sans sans cesse se sera ses si site soit solutions son sont sous suivi sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un un peu une utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous voulez y à également était été être
ons a afin aider ainsi alors au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque chez ci client comme comment compte concernant confidentialité créer dans dans le dans les de de la de l’ des dispose dont du d’un d’une elles employés en encore ensemble entre est et et de faire fait fournir ici il il est ils jour jours la le les leur leurs lorsque là mais merci même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ou où par pas personnel personnelles peuvent plus possible pour pour le pourquoi pouvez pouvons prendre problème produits qu que quelques qui qu’il regarder reçu sans savoir se service si site sommes son sont souhaitez sous sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers via vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vous êtes y à à nous également équipe êtes être
platform aider appareils application applications au autre ce créer des du ensemble entreprise faire fait fonctionnalités il internet la plateforme les leur logiciel mais par plate-forme plateforme plateformes platform produits réseau sa service services ses son sont systèmes tout un utilisation utiliser être

Tradução de holandês para francês de steeds ons platform

holandês
francês

NL Seventies is de heimwee naar de onbekommerde lichtheid van het zijn. Een levensgevoel, waar we steeds opnieuw weer naar verlangen. Steeds vaker. Omdat de wereld rondom ons steeds sneller wordt?

FR Les seventies sont le désir d’insouciance et de légèreté de l’être. Un art de vivre que nous nous souhaitons sans cesse. Toujours plus souvent, parce que le monde qui nous entoure va de plus en plus vite !

holandês francês
vaker plus souvent
wereld monde

NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

holandês francês
tableau tableau
excel excel
dagelijks quotidien

NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken kan worden op de desktopversie

FR Lapplication mobile semble toujours un peu trop chargée à notre goût et cest une plate-forme qui se sent toujours mieux vue sur la version de bureau

holandês francês
mobiele mobile
app lapplication
voelt sent
smaak goût
en et
platform plate-forme
best mieux
bekeken vue

NL Girl Gaze moest ook een vacatureplatform creëren om zo over de hele wereld lokale fotografen te vinden, dat platform bestaat nu nog steeds en wordt ook nog steeds gebruikt.

FR Girl Gaze a également dû mettre en place une plateforme pour trouver des photographes locales dans le monde entier. Cette plateforme existe toujours après le lancement et continuera d?être utilisée par l?organisation.

holandês francês
hele entier
lokale locales
fotografen photographes
vinden trouver
platform plateforme
bestaat existe
en et
wordt être

NL De Ondernemer garandeert niet dat het Account en/of Platform op ieder moment beschikbaar is en/of dat het Account en/of Platform steeds foutloos werkt.

FR L'Entrepreneur ne peut garantir que le Compte et/ou la Plate-forme seront disponibles à tout moment et/ou que le Compte et ou la Plate-forme fonctionneront toujours sans erreur.

holandês francês
ondernemer entrepreneur
account compte
en et
platform plate-forme
moment moment
beschikbaar disponibles
is seront

NL De Ondernemer garandeert niet dat het Account en/of Platform op ieder moment beschikbaar is en/of dat het Account en/of Platform steeds foutloos werkt.

FR L'Entrepreneur ne peut garantir que le Compte et/ou la Plate-forme seront disponibles à tout moment et/ou que le Compte et ou la Plate-forme fonctionneront toujours sans erreur.

holandês francês
ondernemer entrepreneur
account compte
en et
platform plate-forme
moment moment
beschikbaar disponibles
is seront

NL Cookies kunnen informatie bijhouden over uw bezoeken aan ons Platform, de frequentie en lengte daarvan, de bekeken pagina’s en de tijd die u op ons Platform doorbrengt

FR Les cookies peuvent collecter des informations concernant vos visites sur notre Plateforme ainsi que leur fréquence et leur durée, les pages consultées et le temps passé sur la Plateforme

holandês francês
cookies cookies
kunnen peuvent
informatie informations
bezoeken visites
frequentie fréquence
en et
pagina pages

NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:

FR Les cookies tiers sont des cookies intégrés par un site différent de notre Plateforme. Sur notre Plateforme, nous utilisons deux types de cookies tiers :

holandês francês
cookies cookies
platform plateforme
soorten types

NL Cookies kunnen informatie bijhouden over uw bezoeken aan ons Platform, de frequentie en lengte daarvan, de bekeken pagina’s en de tijd die u op ons Platform doorbrengt

FR Les cookies peuvent collecter des informations concernant vos visites sur notre Plateforme ainsi que leur fréquence et leur durée, les pages consultées et le temps passé sur la Plateforme

holandês francês
cookies cookies
kunnen peuvent
informatie informations
bezoeken visites
frequentie fréquence
en et
pagina pages

NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:

FR Les cookies tiers sont des cookies intégrés par un site différent de notre Plateforme. Sur notre Plateforme, nous utilisons deux types de cookies tiers :

holandês francês
cookies cookies
platform plateforme
soorten types

NL Welk platform is het beste voor het maken van een ecommerce websiteHet beste platform voor het maken van een ecommerce website is een platform dat perfect geschikt is voor uw specifieke behoeften

FR Quelle est la meilleure plateforme pour créer un site de commerce électroniqueLa meilleure plateforme pour créer un site de commerce électronique est celle qui est parfaitement adaptée à vos besoins spécifiques

NL Onze interacties met deze assistenten worden steeds persoonlijker, waardoor ze steeds meer over ons weten

FR Nos interactions deviennent plus personnelles à mesure qu'ils apprennent à nous connaître

holandês francês
interacties interactions
deze qu
ze ils
weten connaître
worden deviennent

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

FR joue un rôle de plus en plus important et peut également être facilité dans le jardin. Une prise de courant ? Ce n'est plus nécessaire. Quel plaisir! Chez nous, vous trouverez également les plus belles lampes d'extérieur, des lampes uniques.

holandês francês
rol rôle
en et
tuin jardin
nodig nécessaire
genot plaisir
vindt trouverez
lampen lampes

NL Steeds meer mensen sluiten zich bij ons aan en wij verlenen steeds meer steun aan initiatieven van betrokken burgers en andere organisaties

FR De plus en plus de gens nous rejoignent et nous soutenons toujours plus d’initiatives de citoyens engagés et d’autres organisations

holandês francês
mensen gens
en et
initiatieven initiatives
betrokken engagés
burgers citoyens
organisaties organisations

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

FR joue un rôle de plus en plus important et peut également être facilité dans le jardin. Une prise de courant ? Ce n'est plus nécessaire. Quel plaisir! Chez nous, vous trouverez également les plus belles lampes d'extérieur, des lampes uniques.

holandês francês
rol rôle
en et
tuin jardin
nodig nécessaire
genot plaisir
vindt trouverez
lampen lampes

NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven

FR Il est de plus en plus évident que les médias sociaux vont s'immiscer de plus en plus dans notre vie quotidienne

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

FR En bloquant ou en désactivant les cookies, vous pourrez toujours utiliser notre Plateforme mais la fonction de certains services pourra être limitée, et votre expérience sur notre Plateforme ne sera pas optimale.

holandês francês
platform plateforme
gebruiken utiliser
diensten services
en et
ervaring expérience

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

FR En bloquant ou en désactivant les cookies, vous pourrez toujours utiliser notre Plateforme mais la fonction de certains services pourra être limitée, et votre expérience sur notre Plateforme ne sera pas optimale.

holandês francês
platform plateforme
gebruiken utiliser
diensten services
en et
ervaring expérience

NL We doen ons uiterste best om je te helpen bij het opschalen van je bedrijf. Zo haal je het beste uit ons platform. Je kan op elk moment contact opnemen met ons klantensucces team, waar je ook bent.

FR Nous travaillons sans relâche pour vous aider à développer votre entreprise et à tirer le meilleur parti de la plate-forme. Contactez notre équipe de réussite client n'importe où, n'importe quand.

NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft

FR Parce que nous sommes une plateforme ouverte, lorsque vous écrivez un avis, l'avis et votre profil seront visibles par tous ceux qui visitent notre plateforme

holandês francês
platform plateforme
review avis
profiel profil
zichtbaar visibles
schrijft écrivez

NL Met deze eenvoudige integratie in het Adyen-platform heeft je hele team een voorsprong bij het gebruik van ons platform.   

FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.   

holandês francês
integratie intégration
heeft aura
voorsprong avance
gebruik utilisation
adyen adyen
team équipe

NL Ons Platform gebruikt “cookies” om informatie te verzamelen over de werking ervan en de ervaring van de gebruikers met het Platform.

FR Notre Plateforme utilise des cookies afin de collecter des informations sur le fonctionnement et les habitudes des utilisateurs.

holandês francês
platform plateforme
gebruikt utilise
cookies cookies
verzamelen collecter
werking fonctionnement
en et
gebruikers utilisateurs

NL Ons platform stelt je in staat om met één druk op de knop rapporten die klaar zijn om te presenteren te downloaden, direct vanaf het platform

FR Notre plateforme vous permet de télécharger des rapports prêts à être présentés en un seul clic

holandês francês
platform plateforme
druk clic
rapporten rapports
downloaden télécharger
in staat permet

NL Ons platform stelt je in staat om met één druk op de knop rapporten die klaar zijn om te presenteren te downloaden, direct vanaf het platform

FR Notre plateforme vous permet de télécharger des rapports prêts à être présentés en un seul clic

holandês francês
platform plateforme
druk clic
rapporten rapports
downloaden télécharger
in staat permet

NL Breng toonaangevende oplossingen voor risicoanalyse, mobiele beveiliging en authenticatie samen op één platform. Ons schaalbare platform vereenvoudigt uw authenticatieworkflows aanzienlijk

FR Rassemble des solutions d'authentification, de sécurité mobile et d'analyse de risques de premier plan sur une seule plate-forme. Notre plate-forme évolutive simplifie considérablement les flux de travail d'authentification.

holandês francês
oplossingen solutions
mobiele mobile
authenticatie authentification
platform plate-forme
vereenvoudigt simplifie
aanzienlijk considérablement
beveiliging sécurité
schaalbare évolutive

NL Ons Platform gebruikt “cookies” om informatie te verzamelen over de werking ervan en de ervaring van de gebruikers met het Platform.

FR Notre Plateforme utilise des cookies afin de collecter des informations sur le fonctionnement et les habitudes des utilisateurs.

holandês francês
platform plateforme
gebruikt utilise
cookies cookies
verzamelen collecter
werking fonctionnement
en et
gebruikers utilisateurs

NL Exporteer in alle formaten die u maar kunt bedenken. Ons platform bereidt u voor bestanden die klaar zijn voor elk soort platform.

FR Exportez dans tous les formats auxquels vous pouvez penser. Notre plateforme vous prépare des fichiers adaptés à tout type de plateforme.

holandês francês
formaten formats
bedenken penser
platform plateforme
soort type

NL Exporteer naar elk formaat dat je maar kunt bedenken. Ons platform maakt uw bestanden klaar voor elk type platform.

FR Exportez dans tous les formats imaginables. Notre plateforme vous met à disposition des fichiers pour tout type de plateforme.

holandês francês
formaat formats
platform plateforme
type type

NL Met deze eenvoudige integratie in het Adyen-platform heeft je hele team een voorsprong bij het gebruik van ons platform.   

FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.   

holandês francês
integratie intégration
heeft aura
voorsprong avance
gebruik utilisation
adyen adyen
team équipe

NL Met deze eenvoudige integratie in het Adyen-platform heeft je hele team een voorsprong bij het gebruik van ons platform.

FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais

holandês francês
sneller rapides
nvme nvme
populariteit popularité

NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn

FR Bien que la mini-LED crée toujours la possibilité de reproduire de vrais noirs, elle ne sera pas aussi précise que lOLED, ce qui signifie que la floraison est toujours potentiellement un problème

holandês francês
hoewel bien que
nauwkeurig précise
betekent signifie
probleem problème
mogelijkheid possibilité
echt vrais
zwart noirs

NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker

FR Alors que les utilisateurs sont de plus en plus dispersés géographiquement, ces types de solutions d’analytique proactives prennent de plus en plus d’importance

holandês francês
vormen types
analytics analytique

NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.

FR Citrix ADC s’est révélé parfaitement adapté à une entreprise telle que la nôtre. Nos volumes de trafic ne cessent d’augmenter et nos applications deviennent de plus en plus complexes. Citrix ADC nous apporte performance et mise à l’échelle.

holandês francês
citrix citrix
perfecte parfaitement
bedrijf entreprise
verkeer trafic
performance performance
biedt apporte

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

FR En répondant de façon détaillée à une suite de questions, la solution devient à chaque fois plus claire et concise

holandês francês
probleem questions
en et
worden devient

NL (Pocket-lint) - Hoewel smartphones, slimme huizen en zelfs slimme wearables steeds geavanceerder worden, worden ze nog steeds beperkt door stroomvoorziening

FR (Pocket-lint) - Alors que les smartphones, les maisons intelligentes et même les appareils portables intelligents sont de plus en plus avancés, ils sont toujours limités par la puissance

holandês francês
hoewel alors que
smartphones smartphones
huizen maisons
en et

NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple

FR Mais vous obtenez toujours un excellent téléphone, avec lavantage davoir toujours accès à la grande majorité des fonctionnalités dApple

holandês francês
telefoon téléphone
toegang accès
apple dapple

NL Een andere grote variabele is de grootte van de telefoon die je wilt - het wordt steeds moeilijker om echt kleine telefoons te vinden, maar er is nog steeds variatie in hoe groot ze zijn.

FR Une autre grande variable concerne la taille du téléphone que vous souhaitez - il est de plus en plus difficile de trouver de vrais petits téléphones, mais il existe toujours des variations dans leur taille.

holandês francês
moeilijker plus difficile
kleine petits
echt vrais

NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven

FR Il est toujours alimenté par batterie et toujours (un peu à peu près) portable, donc il na pas abandonné les fonctionnalités qui en font un haut-parleur Boom classique

holandês francês
batterijen batterie
en et
draagbaar portable
klassieke classique
boom boom

NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.

FR Lancien matériel est toujours un appareil puissant avec un excellent design (presque identique). La durée de vie de la batterie nest pas aussi bonne, mais si vous pouvez en trouver une avec une super affaire, cest toujours un achat logique à faire.

holandês francês
identiek identique
ontwerp design
batterij batterie
logische logique
aankoop achat

NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.

FR Avec légaliseur (EQ) réglé sur son mode plat par défaut, il y a encore beaucoup de basses, sans que cela soit écrasant, mais - plus important encore - vous obtenez toujours des notes claires et lumineuses à lextrémité supérieure.

holandês francês
vlakke plat
modus mode
bas basses
belangrijker plus important
en et
tonen notes

NL De Echo Show-software wordt steeds beter, maar het is nog steeds erg vervelend dat er geen native YouTube-app is

FR Le logiciel Echo Show saméliore tout le temps, mais cest toujours très ennuyeux quil ny ait pas dapplication YouTube native

holandês francês
echo echo
erg très
vervelend ennuyeux
native native
youtube youtube

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.

FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.

holandês francês
opties options
koop achat
betaalbare abordable
prijs prix

NL Alle prestaties en functies zijn nog steeds meer dan goed genoeg voor de meeste mensen, en de iPhone produceert nog steeds de best uitziende, vloeiende video die je op elke smartphone kunt vinden.

FR Toutes ses performances et fonctionnalités sont encore plus que suffisantes pour la plupart des gens, et liPhone produit toujours certaines des meilleures vidéos fluides que vous trouverez sur nimporte quel smartphone.

holandês francês
mensen gens
best meilleures
video vidéos
vinden trouverez
goed certaines

NL Vanuit zijn agrarische achtergrond is Control Union steeds meer logistieke diensten gaan verlenen, met steeds meer aandacht voor duurzame inkoop. 

FR Control Union s'appuie sur ses racines dans le monde agricole pour concevoir des services pour les chaînes d'approvisionnement qui nécessitent des solutions durables. 

holandês francês
control control
diensten services
duurzame durables
inkoop approvisionnement

NL Maar het is er nog steeds alleen voor de twee beste modellen, in een nieuwe power brick, wat betekent dat je nog steeds verbinding kunt maken met bekabelde netwerken

FR Mais il est toujours là pour les deux meilleurs modèles uniquement, à lintérieur dun nouveau bloc dalimentation qui signifie que vous pouvez toujours vous connecter à des réseaux filaires

holandês francês
modellen modèles
nieuwe nouveau
betekent signifie
verbinding connecter
netwerken réseaux

NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.

FR Vos customer success managers représentent votre voix chez LanguageWire. Ils assument la responsabilité de votre travail et améliorent vos objectifs en s’assurant que nous fournissons des solutions qui atteignent et dépassent vos attentes.

holandês francês
customer customer
stem voix
projecten travail
oplossing solutions
verwachtingen attentes

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

FR Les utilisateur·rice·s de WordPress qui n'utilisent pas encore les thèmes optimisés pour Gutenberg dans WordPress peuvent toujours utiliser l'éditeur de site classique WordPress pour ajouter et mettre à jour le contenu de leur site web. 

holandês francês
wordpress wordpress
themes thèmes
klassieke classique
voegen ajouter
geoptimaliseerde optimisés
gutenberg gutenberg
editor éditeur

NL Oudere modellen zijn ook nog steeds de beste kandidaten, aangezien veel retailers nog steeds uit voorraad zullen verkopen, en vergeet ook de Ace 3 kids-tracker niet.

FR Les modèles plus anciens sont toujours des candidats de choix, étant donné que de nombreux détaillants continueront de vendre des stocks, et noubliez pas non plus le tracker pour enfants Ace 3 .

holandês francês
modellen modèles
kandidaten candidats
retailers détaillants
voorraad stocks
verkopen vendre
en et
oudere anciens
kids enfants

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

FR Grâce à notre partenariat transformateur, vous dépasserez les exigences commerciales sans cesse croissantes, améliorerez l’expérience client et augmenterez la rentabilité face à une technologie en constante évolution.

holandês francês
samenwerking partenariat
steeds sans cesse
en et
technologie technologie

Mostrando 50 de 50 traduções