Traduzir "dus wat betekent" para francês

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

• pouvez pas restaurer
• sauvegardes iOS chiffrées
• mot de passe

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

• pouvez pas restaurer
• sauvegardes iOS chiffrées
• mot de passe

FR Tile a également des partenariats avec Google et Amazon, ce qui signifie que vous pouvez également utiliser Google Assistant ou Alexa pour trouver des appareils, ce qui signifie que vous pouvez utiliser votre voix

• partenariats avec Google
• Amazon
• utiliser Google Assistant
• Alexa pour trouver
• appareils
• utiliser votre voix

FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?

• récompenses
• signifie
• web

FR Le nom de la lampe est un mélange de "Luce", qui signifie "lumière" en italien, et "Uccellini", qui signifie "petit oiseau" en italien

• signifie
• italien

FR Tile a également des partenariats avec Google et Amazon, ce qui signifie que vous pouvez utiliser Google Assistant ou Alexa pour trouver des appareils également, ce qui signifie que vous pouvez utiliser votre voix

• partenariats avec Google
• Amazon
• utiliser Google Assistant
• Alexa pour trouver
• utiliser votre voix

FR Le design est donc sublime, ce qui signifie généralement que vous faites un compromis sur les performances, non? Eh bien, non, pas cette fois.

• design est donc
• faites un compromis
• performances

FR Le design est donc sublime, ce qui signifie généralement que vous faites un compromis sur les performances, non? Eh bien, non, pas cette fois.

• design est donc
• faites un compromis
• performances

FR La conscience contextuelle signifie que vous pouvez lamener à prendre des mesures sans détailler laborieusement exactement quoi faire avec quoi - il comprend déjà où vous en êtes et peut donc passer à létape suivante logique.

• conscience contextuelle signifie
• mesures sans détailler
• quoi
• comprend déjà où
• êtes
• suivante

FR Buds Pro se vend au prix de 139 £ au Royaume-Uni, ce qui est déjà assez abordable pour ce qui est proposé, ce qui signifie potentiellement une paire de véritables écouteurs sans fil avec ANC qui sont plus proches de la barre des 100 £.

• Royaume-Uni
• déjà assez abordable
• proposé

FR Dites bonjour au Honda HR-V de troisième génération. Alors, qu'y a-t-il de si spécial à propos de ce bébé VUS multisegment? Eh bien, il s'appelle

• HR-V de troisième
• Alors
• spécial à propos
• bébé VUS multisegment
• s'appelle

FR Buds Pro se vend au prix de 139 £ au Royaume-Uni, ce qui est déjà assez abordable pour ce qui est proposé, ce qui signifie potentiellement une paire de véritables écouteurs sans fil avec ANC qui sont plus proches de la barre des 100 £.

• Royaume-Uni
• déjà assez abordable
• proposé

FR Bien que cela signifie que vous nobtenez pas le large éventail de focales optiques que vous obtiendriez du S21 Ultra, cela signifie que vous avez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour prendre des photos décentes jour après jour.

• éventail de focales
• obtiendriez du Ultra
• avez à peu

FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.

• page supplémentaire
• l'araignée
• signifie qu'une page

FR Cela signifie un taux de rafraîchissement de 120 Hz, ce qui signifie le double de la fréquence dimages pour une lecture super fluide

• rafraîchissement de Hz
• signifie le double
• lecture super fluide

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

• présente des niveaux
• contraste élevés
• couleurs vives
• Cest un panneau
• dhabitude pour OnePlus
• niveaux de noir

FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.

• Cela ne signifie
• logicielle
• avez une stratégie

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

• présente des niveaux
• contraste élevés
• couleurs vives
• Cest un panneau
• dhabitude pour OnePlus
• niveaux de noir

FR Bien que cela signifie que vous nobtenez pas le large éventail de focales optiques que vous obtiendriez du S21 Ultra, cela signifie que vous avez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour prendre des photos décentes jour après jour.

• éventail de focales
• obtiendriez du Ultra
• avez à peu

FR Cela signifie quil est moins équilibré avec les grands objectifs RF pro et signifie également une prise plus petite, ce qui est moins tolérant pour ceux qui ont de plus grandes mains.

• Cela signifie quil
• grands objectifs RF
• petite
• grandes

FR Quest-ce que tout cela signifie? En ignorant la résolution pendant une minute, cela signifie que le capteur Pixel 6 Pro (et Pixel 6 dailleurs) est beaucoup plus grand quauparavant

• signifie
• ignorant la résolution
• minute
• capteur Pixel Pro
• Pixel dailleurs
• beaucoup plus grand

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

• employés
• collègues se mettront
• travail plus rapidement
• travail Patagonia amélioreront
• lieu de travail

FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.

• page supplémentaire
• l'araignée
• signifie qu'une page

FR Le mot de passe est stocké dans une partie spécifique du périphérique du trousseau, ce qui signifie qu'il ne sera pas synchronisé avec les autres appareils Apple d'un utilisateur, et ne sera donc pas accessible via eux

• mot de passe
• spécifique du périphérique
• trousseau
• appareils Apple d'un
• via eux

FR Voilà donc, mes amis, une analyse détaillée de ce que signifie le soutien personnel pour notre équipe. Sur la conclusion!

• Voilà donc
• mes amis
• signifie le soutien
• équipe
• conclusion

FR Quelles sont donc les implications de cela? Eh bien, cela signifie que pour que l'application fonctionne, un iPhone doit être à portée d'un appareil Android assez souvent, afin qu'il puisse envoyer des keepalives pour rester en arrière-plan

• Quelles sont donc
• implications de cela
• l'application fonctionne
• portée d'un appareil
• assez souvent
• qu'il puisse envoyer
• keepalives pour rester
• arrière-plan

FR Mieux encore, le QuietComfort 45 adopte enfin lUSB-C, il est donc sorti du vieux Micro-USB dautrefois - ce qui signifie également une charge plus rapide.

• QuietComfort adopte enfin
• Micro-USB dautrefois

FR Il existe un plus grand nombre de fabricants, ce qui signifie de nombreux prix et conceptions différents, mais tous avec la familiarité du logiciel Android sous-jacent, il ny a donc pas de véritable courbe dapprentissage lorsquil sagit de lutiliser.

• nombre de fabricants
• signifie de nombreux
• conceptions différents
• familiarité du logiciel
• sous-jacent
• ny a donc
• véritable courbe dapprentissage

FR Donc, avec le Yamaha lié à un téléviseur LED 4K HDR assez standard à laide dun câble HDMI, nous nous sommes mis à découvrir ce que signifie `` oomph dans ce contexte.

• Donc
• téléviseur LED HDR
• standard à laide
• câble HDMI
• signifie

FR Donc quest-ce que tout cela veut dire? Les performances de lAcer sont assez similaires à celles des derniers Asus Zephyrus G14

• cela veut dire
• performances de lAcer
• derniers Asus Zephyrus

FR Lensemble offre à la fois des tuners satellites terrestres et simples, mais malheureusement, il ny a pas de Freeview Play, nous obtenons donc à la place Freeview HD vanille, ce qui signifie pas de rattrapage intégré

• fois des tuners
• terrestres
• simples
• malheureusement
• Freeview Play
• Freeview HD vanille
• intégré

FR En réalité, cela signifie le charger tous les soirs, ce qui nest pas génial - mais lApple Watch est à peu près la même.

• réalité
• soirs
• nest pas génial

FR Les ventes Prime Day se déroulent du 21 au 22 juin 2021, ce qui signifie que les offres sont limitées dans le temps, alors profitez-en pendant que vous le pouvez.

• ventes Prime Day
• alors profitez-en pendant

FR Ainsi, la chaîne d’approvisionnement est extrêmement tendue, ce qui signifie que le matériau des masques fabriqué en Asie reste en Asie pour l’instant.

• chaîne
• extrêmement tendue
• reste en Asie

FR Bien sûr, une quantité limitée de matériau de filtrage peut être produite. Nous devons donc utiliser efficacement chaque centimètre de tissu, ce qui signifie repenser le masque lui-même.

• sûr
• devons donc utiliser
• centimètre de tissu

FR Oui, vous devrez demander à Siri de jouer cette musique, ce qui signifie quelle sapplique plus naturellement à ceux qui utilisent la voix pour tout - donc ceux qui utilisent le HomePod mini pourraient trouver que cest le plan parfait pour eux.

• Oui
• jouer cette musique
• signifie quelle sapplique
• naturellement à ceux
• utilisent la voix
• HomePod mini pourraient
• cest le plan

FR Le clavier est intégré au boîtier supérieur, il faut donc tout démonter pour l'entretenir.

• clavier est intégré
• boîtier supérieur

FR En termes de son, il sagit vraiment dune paire découteurs Beats, ce qui signifie des basses dans votre visage. Mais ils font très bien la basse. Donc, si vous recherchez un casque puissant mais portable, le Solo 3 est fait pour vous.

• sagit vraiment dune
• découteurs Beats
• signifie des basses
• visage
• basse
• Donc
• recherchez un casque
• portable

FR Une enceinte passive ne possède donc pas d'ampli intégré, ce qui signifie qu'elle doit être alimentée par un ampli, une table de mixage amplifiée ou bien une enceinte active équipée d'une sortie pour une enceinte passive

• donc pas d'ampli
• signifie qu'elle doit
• table de mixage
• enceinte active équipée
• passive

FR Vous aurez besoin dune pierre Sinnoh pour les faire évoluer, ce qui signifie que certains Pokémon que vous pensiez terminés peuvent maintenant faire autre chose, il vaut donc la peine de revenir pour vérifier.

• aurez besoin dune
• évoluer
• signifie que certains
• autre chose

FR On dit également que les objectifs conçus par Valve offrent une expérience sans mura - ce qui signifie que vous obtenez une meilleure cohérence des couleurs et de la luminosité sur tous les pixels et donc une image plus claire et plus précise.

• offrent une expérience
• mura
• pixels
• donc une image
• claire

FR Après des années d'obsolescence apparente, nous sommes au milieu du grand renouveau du disque, il s'ensuit que les tourne-disques continuent de sortir régulièrement, ce qui signifie que les gens doivent savoir lesquels prendre en compte.

• années d'obsolescence apparente
• sommes au milieu
• continuent de sortir
• doivent savoir lesquels

FR Alors, comment fonctionne Magic Leap et quest-ce que cela signifie pour lavenir ?

• Alors
• comment fonctionne Magic
• quest-ce que cela
• lavenir

FR Cest aussi un bon écran, utilisant un panneau OLED, il a donc la couleur et le dynamisme que vous attendez, ce qui signifie de beaux noirs profonds

• écran
• utilisant un panneau
• signifie de beaux
• profonds

FR Donc quest-ce que tout cela veut dire? Les performances de lAcer sont assez similaires à celles des derniers Asus Zephyrus G14

• cela veut dire
• performances de lAcer
• derniers Asus Zephyrus

FR Mieux encore, le QuietComfort 45 adopte enfin lUSB-C, il est donc sorti du vieux Micro-USB dautrefois - ce qui signifie également une charge plus rapide.

• QuietComfort adopte enfin
• Micro-USB dautrefois

FR On dit également que les objectifs conçus par Valve offrent une expérience sans mura - ce qui signifie que vous obtenez une meilleure cohérence des couleurs et de la luminosité sur tous les pixels et donc une image plus claire et plus précise.

• offrent une expérience
• mura
• pixels
• donc une image
• claire

FR Le clavier est intégré au boîtier supérieur, il faut donc tout démonter pour l'entretenir.

• clavier est intégré
• boîtier supérieur

FR Ceux-ci se connectent à HDMI à l'arrière de votre téléviseur et ont ensuite des télécommandes Bluetooth, donc une fois installés, ils sont hors de vue et loin de l'esprit, ce qui signifie une installation plus propre.

• Ceux-ci se connectent
• HDMI à l'arrière
• téléviseur
• ensuite des télécommandes
• donc une fois
• hors de vue
• loin de l'esprit
• signifie une installation

FR Quelles sont donc les implications de cela? Eh bien, cela signifie que pour que l'application fonctionne, un iPhone doit être à portée d'un appareil Android assez souvent, afin qu'il puisse envoyer des keepalives pour rester en arrière-plan

• Quelles sont donc
• implications de cela
• l'application fonctionne
• portée d'un appareil
• assez souvent
• qu'il puisse envoyer
• keepalives pour rester
• arrière-plan