Traduzir "appareils apple d un" para holandês

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• sappelle Apple One

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

• d'Apple pour Apple
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre
• s'appelle Apple One

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'Apple Books Store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur Apple Books.

• Vendez tout ebook
• format fixe consultable
• Books Store d'Apple
• livre sur Apple

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• a été lancée
• octobre

FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS). Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.

• Apple
• appareils mobiles d'Apple
• AMDS
• automatiquement
• certaines situations

FR Commençons par les points évidents : Apple AirTag fonctionne avec Find My, qui nest disponible que sur les appareils Apple. Samsung Galaxy SmartTag fonctionne avec SmartThings Find, qui nest disponible que sur les appareils Samsung Galaxy.

• évidents
• Apple AirTag fonctionne
• Find My
• appareils Apple
• Samsung Galaxy SmartTag
• SmartThings Find
• appareils Samsung

FR Comme avec les AirPod précédents, les AirPod de troisième génération ont une configuration rapide en un clic sur les appareils Apple, et ils basculeront également automatiquement entre tous vos appareils Apple

• AirPod précédents
• AirPod de troisième
• Apple
• basculeront également automatiquement
• appareils Apple

FR Peloton Digital est une application pour les appareils mobiles et certains appareils multimédias en streaming. Il fonctionne avec Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast et Apple Airplay .

• mobiles
• certains appareils multimédias
• streaming
• fonctionne avec Apple
• Fire TV
• Roku
• Android TV
• Chromecast
• Apple Airplay

FR La nouvelle application peut également localiser les appareils hors ligne - en envoyant une balise Bluetooth sécurisée à dautres appareils Apple, puis en la relayant à Apple et à vous.

• localiser les appareils
• ligne
• envoyant une balise
• sécurisée à dautres
• Apple

FR Peloton Digital est une application pour les appareils mobiles et certains appareils multimédias en streaming. Il fonctionne avec Apple TV, Fire TV, Roku, Android TV, Chromecast et Apple Airplay .

• mobiles
• certains appareils multimédias
• streaming
• fonctionne avec Apple
• Fire TV
• Roku
• Android TV
• Chromecast
• Apple Airplay

FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS). Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.

• Apple
• appareils mobiles d'Apple
• AMDS
• automatiquement
• certaines situations

FR Une fois les appareils mobiles inscrits dans Apple Business Manager ou Apple School Manager, ils sont envoyés directement par Apple aux employés

• fois les appareils
• inscrits dans Apple
• Manager
• Apple School Manager
• employés

FR En plus de votre solution de gestion des appareils mobiles (MDM), Apple Business Manager et Apple School Manager offrent un ensemble complet de fonctionnalités qui facilitent la gestion et l'optimisation de votre parc Apple.

• solution de gestion
• appareils mobiles
• MDM
• Apple Business Manager
• Apple School Manager
• facilitent la gestion

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

• niveau Apple One
• offre
• quà cinq membres
• famille
• Apple Music
• Apple
• Apple Arcade
• Go de stockage
• mois aux États-Unis
• Royaume-Uni

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

• Apple
• logo Apple
• iPhone
• déposées aux États-Unis
• pays

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

• Apple vient d'augmenter
• prix de l'Apple
• d'Apple Music
• d'Apple

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

• Apple a publié
• série de mises
• prix d'Apple Music
• d'Apple
• suite

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme lApple
• première génération
• certains appareils photo
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils

• Google Home
• Nest
• appareils Home
• certains appareils

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

• pouvez également afficher
• appareils Ring
• appareils de sécurité
• Echo Show
• dautres appareils Amazon
• Show
• Fire

FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.

• contrôle des appareils
• permet de choisir
• appareils
• autorisés à fonctionner
• ceux qui seront
• scannés

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

• pouvez également afficher
• appareils Ring
• appareils de sécurité
• Echo Show
• dautres appareils Amazon
• Show
• Fire

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme lApple
• première génération
• certains appareils photo
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

• Coupler les appareils
• disposez
• abonnement au VPN
• SecureLine
• multi-appareils
• activer le VPN
• appareils

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

• disposez
• abonnement au VPN
• SecureLine
• multi-appareils
• appareils

FR Personnalisation sur différents appareils Comprendre quels appareils vous utilisez pour que nous puissions personnaliser votre expérience sur tous vos appareils.

• Personnalisation sur différents
• Comprendre quels appareils

FR Connectez-vous avec l'un de vos appareils confirmés ou accédez à iCloud . Vous recevrez une notification avec le code de vérification d'identification Apple ID sur vos appareils de confiance (vous devez appuyer sur "Autoriser" pour le faire).

• Connectez-vous avec l'un
• appareils confirmés
• accédez à iCloud
• recevrez une notification
• code de vérification
• appareils de confiance

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative
• Apple

FR Camo prend en charge les appareils jusqu'à cinq ans pour les appareils Apple et Android

• appareils jusqu'à cinq
• appareils Apple
• Android

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

• l'avons écrit ci-dessus
• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative

FR (En juin 2020, les données d'Apple montrent que 92% des appareils exécutent iOS 13, mais ils excluent les appareils de plus de 4 ans.)

• juin
• données d'Apple montrent
• appareils exécutent iOS
• excluent les appareils

FR Ces deux trackers fonctionnent dans un jardin clos : seuls les appareils Apple localiseront lAirTag, seuls les appareils Samsung Galaxy localiseront le SmartTag

• jardin clos
• seuls les appareils
• localiseront lAirTag

FR Lapplication Apple TV apparaissant sur une gamme dappareils, il existe une certaine différence entre lapplication sur les propres appareils dApple et sur les appareils tiers. Mais voici comment cela fonctionne sur iOS.

• Lapplication Apple TV
• gamme dappareils
• existe une certaine
• appareils dApple
• appareils tiers
• voici comment cela

FR Apple a également confirmé que les appareils tiers pourront fonctionner avec la puce U1, de sorte que dautres appareils équipés de la technologie UWB seront pris en charge dans le logiciel Find My dApple

• appareils tiers pourront
• puce
• sorte que dautres
• UWB seront pris
• Find My dApple

FR Cela sapplique également à dautres appareils comme l Apple TV 4K : ces appareils prennent en charge Dolby Vision, mais votre téléviseur devra également le prendre en charge

• Apple TV
• Dolby Vision
• prendre en charge

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• trois modèles
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas dépasser trois versions antérieures et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• dépasser trois versions
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation

FR Apple a également confirmé que les appareils tiers pourront fonctionner avec la puce U1, de sorte que dautres appareils équipés de la technologie UWB seront pris en charge dans le logiciel Find My dApple

• appareils tiers pourront
• puce
• sorte que dautres
• UWB seront pris
• Find My dApple

FR Là où les précédents appareils Chromecast ne pouvaient plaire qu'aux connaisseurs en technologie, le Chromecast avec Google TV est un concurrent sérieux d'appareils comme Apple TV 4K , Roku et les Fire TV Sticks d'Amazon .

• plaire qu'aux connaisseurs
• technologie
• Chromecast avec Google
• concurrent sérieux d'appareils
• Apple TV
• Roku
• Fire TV Sticks

FR Il est principalement destiné aux propriétaires d'appareils Android, mais est disponible sur une bien plus grande sélection d'appareils que iTunes d'Apple grâce à la nature open source de la plate-forme elle-même

• d'appareils Android
• grande sélection d'appareils
• iTunes d'Apple grâce
• nature open source
• plate-forme elle-même

FR La présence du X dans la note dérange certaines personnes, mais des appareils comme l'Apple Watch de première génération, certaines caméras et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

• appareils comme l'Apple
• première génération
• certaines caméras
• appareils portables Garmin
• équipés

FR Cela s'applique également à d'autres appareils comme l'Apple TV 4K : ces appareils prennent en charge Dolby Vision, mais votre téléviseur devra également le prendre en charge

• TV
• Dolby Vision
• prendre en charge

FR AirPlay 2 a été déployé dans le cadre d'iOS 11.4 en mai 2018. La liste complète des appareils compatibles est la suivante et ce sont essentiellement les appareils Apple que vous pourrez utiliser :

• essentiellement les appareils
• pourrez utiliser

FR L'application PADI Training est disponible pour les appareils Android™ et Apple® iOS. Pour une expérience idéale, les appareils ne doivent pas avoir plus de trois modèles et fonctionner avec l'OS (système d'exploitation) le plus récent.

• L'application PADI Training
• iOS
• expérience idéale
• appareils ne doivent
• trois modèles
• fonctionner avec l'OS
• système d'exploitation