Traduzir "betreft doet polars" para francês

FR Sur ce front, la technologie Precision Prime de Polar fait du bon travail, mais lassociation dun moniteur de ceinture pectorale externe est la voie à suivre si vous souhaitez tirer le meilleur parti de ces fonctionnalités

• front
• technologie Precision Prime
• travail
• lassociation dun moniteur
• ceinture pectorale externe
• voie à suivre

FR La montre de deuxième génération ajoute certaines fonctionnalités des appareils haut de gamme de Polar, dans un produit de niveau intermédiaire,

• montre de deuxième
• ajoute certaines fonctionnalités
• Polar
• produit de niveau

FR Cette montre de deuxième génération intègre certaines des fonctionnalités logicielles les plus intéressantes de Polars Vantage V2 et Grit X et enveloppe le tout dans un look plus élégant

• montre de deuxième
• Polars Vantage
• look plus élégant

FR Daprès nos expériences avec les montres à écran tactile de Polar, ce nest pas vraiment une mauvaise chose, car nous préférons en fait lutilisation des cinq boutons physiques pour interagir avec la Vantage M2.

• Daprès nos expériences
• montres à écran
• Polar
• nest pas vraiment
• mauvaise chose
• car nous préférons
• lutilisation des cinq
• physiques pour interagir
• Vantage

FR (Pocket-lint) - Coros est un nouveau venu sur le marché des montres de sport, avec son Pace 2, une offre abordable qui cherche à affronter les Forerunner 55 de Garmin et Ignite 2 de Polar .

• Pocket-lint
• montres de sport
• Pace
• affronter les Forerunner
• Garmin
• Ignite de Polar

FR Ces bretelles sont également amovibles à laide dun simple mécanisme à goupille, vous permettant déchanger rapidement contre lune des options les plus habillées de Polar ou une sangle qui ressemble beaucoup à lun des bracelets de sport dApple.

• laide dun simple
• goupille
• permettant déchanger rapidement
• lune des options
• habillées de Polar
• sangle qui ressemble
• lun des bracelets
• sport

FR Lexpérience logicielle est similaire à ce que vous trouverez sur les montres haut de gamme de Polar, mais avec une plus grande emphase sur lutilisation de lécran tactile pour naviguer dans linterface

• haut de gamme
• Polar
• linterface

FR (Pocket-lint) - Coros est un nouveau venu sur le marché des montres de sport, avec son Pace 2, une offre abordable qui cherche à affronter les Forerunner 55 de Garmin et Ignite 2 de Polar .

• Pocket-lint
• montres de sport
• Pace
• affronter les Forerunner
• Garmin
• Ignite de Polar

FR Ces bretelles sont également amovibles à laide dun simple mécanisme à goupille, vous permettant déchanger rapidement contre lune des options les plus habillées de Polar ou une sangle qui ressemble beaucoup à lun des bracelets de sport dApple.

• laide dun simple
• goupille
• permettant déchanger rapidement
• lune des options
• habillées de Polar
• sangle qui ressemble
• lun des bracelets
• sport

FR Lexpérience logicielle est similaire à ce que vous trouverez sur les montres haut de gamme de Polar, mais avec une plus grande emphase sur lutilisation de lécran tactile pour naviguer dans linterface

• haut de gamme
• Polar
• linterface

FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.

• voix
• riches
• concerne les petits
• Bluetooth
• qualité

FR La Stagg TIM120B BK est une batterie complète et abordable destinée aux débutants, jeunes et moins jeunes. Elle est composée d'une caisse claire, de deux toms, d'un tom basse, d'une grosse caisse, de deux cymbales et de pieds.

• batterie complète
• jeunes
• moins jeunes
• composée d'une caisse
• toms
• d'un tom basse
• d'une grosse caisse
• cymbales

FR L'étui rigide Hardcase HNMB26S assure une protection optimale de votre grosse caisse de fanfare 26 pouces, où que vous alliez. De fabrication robuste, il est conçu pour survivre aux coups, aux vibrations et aux chutes.

• L'étui rigide Hardcase
• pouces
• fabrication robuste
• conçu pour survivre
• coups
• vibrations

FR Connectez votre matériel d'éclairage sans problèmes grâce au câble DMX DAP FL093. XLR mâle – XLR femelle 3 broches. Longueur : 3 mètres.

• Connectez votre matériel
• DMX DAP
• XLR mâle
• XLR femelle broches
• Longueur

FR Le Innox IVA 24 est un pied de micro avec perche pouvant atteindre 2 mètres de hauteur. Il conviendra parfaitement pour de nombreuses applications !

• pied de micro
• perche pouvant atteindre
• hauteur
• nombreuses applications

FR Politique d?exécution des ordres Informations sur la qualité d?exécution Politique d’effet de levier et de marge

• exécution des ordres
• exécution Politique
• levier
• marge

FR Les voix et lacoustique sonnent bien; le haut-parleur offre des basses riches, tout en gérant bien les aigus. En ce qui concerne les petits haut-parleurs Bluetooth, le Roam offre plus que la qualité sonore.

• voix
• riches
• concerne les petits
• Bluetooth
• qualité

FR La Suisse est l’un des pionniers en matière de durabilité – non seulement pour sa gestion du paysage, mais aussi par l’excellence de ses infrastructures.

• pionniers en matière
• durabilité
• paysage

FR En ce qui concerne la qualité sonore, ce que le HBS-FN7 fait bien, il le fait très bien. Là où ils sont jugés insuffisants, cependant, ils tombent assez lourdement.

• concerne la qualité
• jugés insuffisants
• cependant
• tombent assez

FR Notre équipe de support ne ménage pas ses efforts pour répondre aux attentes de chaque client en termes de qualité, précision et rapidité

• équipe de support
• répondre aux attentes
• client en termes
• qualité
• précision
• rapidité

FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais

• Lun des nombreux
• Dyson à offrir
• traitement de lair
• Pure Humidify
• Cool fait exactement
• nom lindique
• idéal pour ajouter
• lhumidité aux espaces
• gardant au frais

FR Les mises à jour sont plus délicates avec WordPress car il est impératif que vous vous souveniez également de mettre à jour votre modèle (vous devez être celui pour le faire, car WordPress ne le fera pas automatiquement pour vous)

• délicates avec WordPress
• modèle
• devez être celui
• fera pas automatiquement

FR En premier lieu, un VPN protège votre confidentialité. Lorsqu’un VPN est activé, ce que vous faites sur Internet ne regarde que vous.

• premier lieu
• VPN est activé
• faites sur Internet

FR Cette attente vous permet d'aborder la situation en suivant la logique et non les émotions. Si vous prenez du recul et prenez le temps de réfléchir avant de traiter la question, vous ne le ferez pas de façon si réactive.

• attente vous permet
• situation en suivant
• logique
• émotions
• prenez du recul
• question

FR Laissez un objet qui lui rappelle votre souvenir. Vous pouvez, par exemple, laisser votre collier préféré chez la personne afin qu'elle se souvienne de vous. Essayez de le laisser sur son chevet pour qu'elle pense à vous avant de se coucher.

• Laissez un objet
• pouvez
• exemple
• laisser votre collier
• chez la personne
• qu'elle se souvienne
• chevet pour qu'elle

FR Avec un écran 1600p au format 3:2, le Legion 5 Pro fait les choses un peu différemment. Mais il fait aussi les choses si bien. Voici pourquoi cest

• écran au format
• choses un peu
• Voici pourquoi cest

FR Cest amusant à regarder; une voiture qui fait penser à la jeunesse et au dynamisme - mais peut-être pas dans la version noire qui nous rappelle un petit taxi londonien.

• jeunesse
• dynamisme
• rappelle un petit

FR Les deux sont des haut-parleurs, mais le haut-parleur Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf se double dune étagère, tandis que le Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker se double dune lampe, comme vous lavez peut-être deviné daprès leurs noms.

• haut-parleurs
• haut-parleur Wi-Fi Sonos
• Symfonisk Book Shelf
• double dune étagère
• Ikea Symfonisk Table
• Speaker se double
• lampe
• lavez peut-être deviné

FR Ce quil fait, cest fournir lessentiel - et il le fait avec aplomb.

• cest fournir lessentiel

FR Vous pouvez apprendre aux autres à utiliser un logiciel que vous maîtrisez, comme le fait Eldar Gezalov avec son Blocs Core Training, ou comme le fait Mackenzie Child avec Adobe Illustrator Essentials

• utiliser un logiciel
• maîtrisez
• Blocs Core Training
• Illustrator Essentials

FR Votre premier module de cours jettera les bases de la raison pour laquelle votre étudiant fera ce qu'il fait pendant le reste du cours.

• jettera les bases
• raison pour laquelle
• pendant le reste

FR Vous êtes entre de bonnes mains, Canon sait absolument ce quil fait - mais, là encore, Sony aussi, donc si vous nêtes pas fidèle à la marque, la concurrence ne peut pas non plus être ignorée.

• mains
• Canon sait absolument

FR Big wall, alpinisme ou expédition en haute montagne, notre système de superposition Summit Series™ est conçu pour affronter de longues journées dans des conditions extrêmes où chaque gramme et chaque détail comptent.

• Big wall
• alpinisme
• expédition en haute
• système de superposition
• conçu pour affronter
• conditions extrêmes où
• gramme
• détail

FR Ce rig-vaporisateur de bureau de pointe peut facilement recevoir tout ce que vous lui donner à chauffer et procurera de belles saveurs avec un redoutable effet pour vous faire revenir encore et encore.

• rig-vaporisateur de bureau
• pointe peut facilement
• procurera de belles

FR Qu'est-ce que votre produit fait de plus que ce que fait Microsoft ?

• Microsoft

FR Cet accès est la façon dont Siri fait ce quelle fait

• façon dont Siri

FR Il fait à peu près tout ce que fait le plus petit Nest Hub - à part la détection du sommeil - avec lajout dappels vidéo et Face Match

• petit Nest Hub
• part la détection
• sommeil
• lajout dappels vidéo
• Face Match

FR Il sagit dun "problème" inhérent aux fabricants chinois - Xiaomi le fait, Oppo le fait - en limitant les applications plus exigeantes dans la durée pendant laquelle elles sont autorisées à sexécuter en arrière-plan

• sagit dun
• inhérent aux fabricants
• limitant les applications
• pendant laquelle elles
• autorisées à sexécuter
• arrière-plan

FR Ce quil fait, cest fournir lessentiel et il le fait avec aplomb.

• cest fournir lessentiel

FR Vous noublierez pas non plus déteindre la voiture - comme lorsque vous la verrouillez, cela fait le travail.

• déteindre la voiture

FR Une minute suffit pour éliminer les impuretés et le sébum. Il fait le travail (et le fait bien), laissant votre peau douce et propre pour un véritable éclat.

• impuretés
• sébum
• travail
• laissant votre peau

FR Vous pouvez apprendre aux autres à utiliser un logiciel que vous maîtrisez, comme le fait Eldar Gezalov avec son Blocs Core Training, ou comme le fait Mackenzie Child avec Adobe Illustrator Essentials

• utiliser un logiciel
• maîtrisez
• Blocs Core Training
• Illustrator Essentials

FR Votre premier module de cours jettera les bases de la raison pour laquelle votre étudiant fera ce qu'il fait pendant le reste du cours.

• jettera les bases
• raison pour laquelle
• pendant le reste

FR Vous êtes entre de bonnes mains, Canon sait absolument ce quil fait - mais, là encore, Sony aussi, donc si vous nêtes pas fidèle à la marque, la concurrence ne peut pas non plus être ignorée.

• mains
• Canon sait absolument

FR Il sagit dun "problème" inhérent aux fabricants chinois - Xiaomi le fait, Oppo le fait - en limitant les applications plus exigeantes dans la durée pendant laquelle elles sont autorisées à sexécuter en arrière-plan

• sagit dun
• inhérent aux fabricants
• limitant les applications
• pendant laquelle elles
• autorisées à sexécuter
• arrière-plan

FR Ce quil fait, cest fournir lessentiel - et il le fait avec aplomb.

• cest fournir lessentiel

FR Ce quil fait, cest fournir lessentiel et il le fait avec aplomb.

• cest fournir lessentiel

FR Cest amusant à regarder; une voiture qui fait penser à la jeunesse et au dynamisme - mais peut-être pas dans la version noire qui nous rappelle un petit taxi londonien.

• jeunesse
• dynamisme
• rappelle un petit

FR Qu'est-ce que votre produit fait de plus que ce que fait Microsoft ?

• Microsoft

FR Spatial Audio fait ce que son nom lindique, apportant une perception dêtre entouré de sons ajoutant une sensation de distance et de direction aux différentes parties de la piste.

• nom lindique
• apportant une perception
• entouré de sons
• sensation de distance
• direction aux différentes