Traduzir "betekent een persoon" para francês

NL Hoewel je nog steeds probeert om die persoon zo veel als mogelijk te vermijden, is het wel verstandig om op die momenten dat je contact met een dergelijk persoon moet hebben, actief te luisteren naar wat die persoon te zeggen heeft

• vermijden
• actief te luisteren
• persoon te zeggen

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk

• nacht in Prijs
• Ontbijt
• persoon per verblijf
• Welkomstdrankje per persoon
• nacht
• Welkom drankje

NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten

• geval de persoon
• praten

NL Merk op dat dit niet betekent dat je een nieuw iemand moet gaan daten of op een andere manier de persoon waar je van hield moet vervangen door een nieuw persoon. Dat zou ongezond zijn.

• manier de persoon
• hield moet vervangen
• nieuw persoon
• zou ongezond

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

• Blijf positief
• bent
• zal je goede
• Positief zijn betekent
• slechte dagen negeert
• goede dagen terug

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

• persoon te vergelijken
• reeds bestaande gegevens

NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.

• persoon op welk
• geschiedenis van eerdere
• persoon bekijken
• volledig beeld hebt
• diegene

NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.

• persoon op welk
• geschiedenis van eerdere
• persoon bekijken
• volledig beeld hebt
• diegene

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Een persoon is een gever en de andere persoon een nemer

• persoon een nemer

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

• Hoeveel projecten
• geleverde-impact
• bepaalde vaardigheid gewerkt
• persoon elk kwartaal
• talen bleef wisselen
• impact

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen

• mag geen enkele
• kwaad daglicht stellen

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

• mag de content
• suggereert
• content voorkomt
• aandoening of beperking
• afgebeelde persoon smadelijk

NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;

• video of fotografisch
• hebt zonder toestemming
• plaats

NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat

• Wanneer je Nest
• IQ of Nest
• bekend persoon ziet
• zegt de melding
• voordeur in plaats

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

• succesvol persoon kent
• werk
• innovatie
• anderen en zichzelf

NL In dit verband was hij van mening dat een legitiem belang zou kunnen worden aangenomen als de betrokken persoon een klant is van de verantwoordelijke persoon (overweging 47 zin 2 AVG).

• verband was hij
• persoon een klant
• verantwoordelijke persoon
• overweging zin AVG

NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.

• organisatie bent
• Overeenkomst in rekening
• overeenkomst te binden
• dergelijke persoon vertegenwoordigen
• geval

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

• Financiële redeneertests onthullen
• persoon en meten
• lossen

NL video of fotografisch materiaal bevat van een andere persoon of een identificeerbare plaats die je geplaatst hebt zonder toestemming van de persoon of de eigenaar van de plaats;

• video of fotografisch
• hebt zonder toestemming
• plaats

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL Per productlogin is slechts één persoon, een genoemde persoon, toegestaan

• productlogin is slechts
• persoon
• genoemde persoon
• toegestaan

NL Recht om vergeten te worden: een persoon kan vragen dat een organisatie alle gegevens over die persoon zonder onnodige vertraging verwijdert.

• Recht om vergeten
• organisatie alle gegevens
• persoon zonder onnodige

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

• uitgeeft voor enige
• persoon of entiteit
• waarin u anderszins
• verkeerde voorstelling geeft
• entiteit