Traduzir "autorisé par connexion" para holandês

FR Si vous voyagez avec KLM, il est utile de faire rédiger une lettre par l'un de vos parents/tuteurs attestant que vous êtes autorisé à voyager seul et inclure le passeport de la personne qui vous autorise.   

• voyagez avec KLM
• lettre par l'un
• parents
• seul
• inclure le passeport

FR Agent autorisé. Vous pouvez désigner un agent autorisé à faire une demande en vertu du CCPA en votre nom par nos soins avec une copie de votre procuration accordant ce droit.

• Agent autorisé
• demande en vertu

FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .

• ait autorisé l'accès
• l'application Reincubate Relay
• fois que cela
• autorisé
• active

FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA

• DMCA autorise seulement
• détenteur du copyright
• l'agent légalement autorisé
• DMCA

FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .

• ait autorisé l'accès
• l'application Reincubate Relay
• fois que cela
• autorisé
• active

FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.

• Historique de connexion
• connexion vous permet
• consulter
• tentatives de connexion
• déconnexion réussies

FR C'est pourquoi le Hub Multiport USB-C 6-en-1 de LINQ est également équipé d'une connexion réseau en plus de deux connexions USB-A, d'une connexion USB-C et d'une connexion HDMI 4 K !

• équipé d'une connexion
• connexions USB-A
• d'une connexion USB-C
• d'une connexion HDMI

FR Un seul individu, une personne nommée, est autorisé par connexion produit

• seul individu
• personne nommée
• autorisé par connexion

FR Un seul individu, une personne nommée, est autorisé par connexion produit

• seul individu
• personne nommée
• autorisé par connexion

FR Si un tiers non autorisé a eu un accès réel ou potentiel à vos informations de connexion (adresse électronique associée au mot de passe), vous devez en informer StepStone immédiatement et modifier tout mot de passe concerné dès que possible.

• tiers non autorisé
• eu un accès
• connexion
• adresse électronique associée
• mot de passe
• devez en informer
• immédiatement
• modifier tout mot
• passe concerné dès

FR a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, y compris toute connexion à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé(e) à accéder ;

• destinées
• compris toute connexion
• serveur
• autorisé
• accéder

FR 10.3.3 Catégories de données en cas de connexion par téléphone Lors de la connexion par téléphone, les données concernant le numéro d'appel entrant et sortant, le nom du pays, l'heure de début et de fin sont traitées

• Catégories de données
• connexion par téléphone
• d'appel entrant
• sortant
• nom du pays
• l'heure de début
• fin sont traitées

FR 10.3.3 Catégories de données en cas de connexion par téléphone Lors de la connexion par téléphone, les données concernant le numéro d'appel entrant et sortant, le nom du pays, l'heure de début et de fin sont traitées

• Catégories de données
• connexion par téléphone
• d'appel entrant
• sortant
• nom du pays
• l'heure de début
• fin sont traitées

FR La connexion aux applications tierces et non essentielles est gérée par le système de connexion à identifiant unique d’Okta, qui utilise également une authentification bifactorielle.

• connexion aux applications
• essentielles est gérée
• système de connexion
• identifiant unique

FR La connexion à la voiture se fait via l'instal­lation d'un boîtier Webfleet Solutions ou en réutilisant la connexion existante mise en place par le fabricant du véhicule.

• via
• d'un boîtier Webfleet
• réutilisant la connexion

FR Testeur de Serveur SSH (testeur de connexion SSH) est un client SSH qui teste la connectivité d'un serveur SSH et son accessibilité par Internet en y établissant une connexion SSH

• Testeur de Serveur
• testeur de connexion
• connectivité d'un serveur
• accessibilité par Internet
• établissant une connexion

FR Ce câble d'enceinte de qualité proposé par Devine est doté d'un côté d'une connexion jack mono femelle en cuivre et de l'autre d'une connexion pour enceinte verrouillable pratique

• proposé par Devine
• doté d'un côté
• connexion jack mono
• cuivre
• l'autre d'une connexion
• enceinte verrouillable pratique

FR L'Entrepreneur n'est pas responsable (des conséquences) de la perte des données de connexion et/ou de l'abus des données de connexion du consommateur par un tiers.

• conséquences
• perte des données
• connexion
• l'abus des données
• connexion du consommateur

FR La connexion à la voiture se fait via l'instal­lation d'un boîtier Webfleet Solutions ou en réutilisant la connexion existante mise en place par le fabricant du véhicule.

• via
• d'un boîtier Webfleet
• réutilisant la connexion

FR L'Entrepreneur n'est pas responsable (des conséquences) de la perte des données de connexion et/ou de l'abus des données de connexion du consommateur par un tiers.

• conséquences
• perte des données
• connexion
• l'abus des données
• connexion du consommateur

FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*

• Outre la prise
• vue avec connexion
• câble USB
• prise de vue
• distance
• fonction modem

FR Testeur de Serveur SSH (testeur de connexion SSH) est un client SSH qui teste la connectivité d'un serveur SSH et son accessibilité par Internet en y établissant une connexion SSH

• Testeur de Serveur
• testeur de connexion
• connectivité d'un serveur
• accessibilité par Internet
• établissant une connexion

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le taux d’alcoolémie inférieur à 0,5 g/l est autorisé et le dépistage a lieu par éthylotest et par éthylomètre

• taux
• inférieur à g
• autorisé
• dépistage a lieu
• éthylotest
• éthylomètre

FR Ce transfert ainsi que le traitement de ces données par l'une ou l'autre de ces sociétés se fait dans les limites de ce qui autorisé par les normes légales applicables

• l'une
• légales applicables

FR Vous n'utiliserez pas SumUp pour rembourser préventivement des paiements effectués par le biais de Moyens de paiement alternatifs, sauf si cela est expressément autorisé par les Conditions particulières en Annexe 1. 

• n'utiliserez pas SumUp
• Moyens de paiement
• sauf si cela

FR NH ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'accès non autorisé par un tiers aux pages du site réservées aux Membres du Programme, ou de l'utilisation frauduleuse par le Membre/Co-membre des données ou informations.

• responsable de l'accès
• Membres du Programme
• Membre
• Co-membre des données

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

• client autorise RAIDBOXES
• débiter les paiements
• d'un compte spécifié
• dernier

FR NH ne peut en aucun cas être tenu responsable de l'accès non autorisé par un tiers aux pages du site réservées aux Membres du Programme, ou de l'utilisation frauduleuse par le Membre/Co-membre des données ou informations.

• responsable de l'accès
• Membres du Programme
• Membre
• Co-membre des données

FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autorisé à utiliser JavaScript. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.

• JavaScript
• exemple
• store

FR Cette article a été écrit par Nicole Steinberg de Business2Community et légalement autorisé par NewsCred publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@industrydive.com.

• publisher network

FR Cet article a été écrit par Shawn lim pour The Drum et était légalement autorisé par le Industry Dive publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@industrydive.com.

• Cet article a
• écrit par Shawn
• The Drum
• était légalement autorisé
• Industry Dive publisher

FR Cet article a été écrit par Marin Daley-Hawkins de The Drum et était légalement autorisé par le NewsCred publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@newscred.com.

• Cet article a
• écrit par Marin
• The Drum
• était légalement autorisé
• NewsCred publisher network

FR Cet article a été écrit par Chris Keune de Adweek et était légalement autorisé par le NewsCred publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@newscred.com.

• Cet article a
• écrit par Chris
• Adweek
• était légalement autorisé
• NewsCred publisher network

FR Cet article a été écrit par Stephen Lepitak de The Drum et était légalement autorisé par le NewsCred publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@newscred.com.

• Cet article a
• écrit par Stephen
• The Drum
• était légalement autorisé
• NewsCred publisher network

FR Cet article a été écrit par Nick Gardner de Adweek et était légalement autorisé par le NewsCred publisher network. Adressez directement toutes vos questions concernant les licences à legal@newscred.com.

• Cet article a
• écrit par Nick
• Adweek
• était légalement autorisé
• NewsCred publisher network

FR Ce transfert ainsi que le traitement de ces données par l'une ou l'autre de ces sociétés se fait dans les limites de ce qui autorisé par les normes légales applicables

• l'une
• légales applicables

FR Vous n'utiliserez pas SumUp pour rembourser préventivement des paiements effectués par le biais de Moyens de paiement alternatifs, sauf si cela est expressément autorisé par les Conditions particulières en Annexe 1. 

• n'utiliserez pas SumUp
• Moyens de paiement
• sauf si cela

FR En exerçant les droits et les procédures décrits dans la présente section, Nous ne renonçons pas à nos droits de faire respecter le présent CLUF ou de protéger notre propriété intellectuelle par tout autre moyen autorisé par la loi.

• exerçant les droits
• présente section
• présent CLUF
• protéger notre propriété
• autre moyen autorisé

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Le présent Contrat de Licence stipule les droits et obligations au sujet du contenu numérique (« contenu ») autorisé par vous par le biais de votre utilisation du Vecteezy Site

• stipule les droits
• obligations au sujet
• contenu numérique
• contenu
• Vecteezy Site

FR Cliquez ici pour le test d'antigène rapide Service de conciergerie fourni par le Belize Diagnostic Center et autorisé et réglementé par le ministère de la Santé et du Bien-être.

• test d'antigène rapide
• Belize Diagnostic Center
• autorisé
• Santé

FR À la discrétion de Celigo, les montants en souffrance peuvent entraîner des frais de retard égaux au moindre de (a) 1,51 TP3T par mois, ou (b) le maximum autorisé par les lois applicables.

• discrétion de Celigo
• montants en souffrance
• entraîner des frais
• mois
• lois

FR Pour qu’une renonciation nous soit opposable, elle doit être effectuée par écrit et signée par un représentant dûment autorisé de Zoom.

• renonciation nous soit
• doit être effectuée
• écrit

FR L’activation doit obligatoirement être effectuée par un installateur de MEV autorisé par Revenu Québec

• installateur de MEV
• Revenu Québec