Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personne peut demander" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personne peut demander" de francês para holandês

Traduções de personne peut demander

"personne peut demander" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

personne - aan al alle alleen als app apparaat bent bij dag dan dat de deze die dit doen doet door dus echt een eerste eigen elke en enige enkele entiteit gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen geval goed haar hebben hebt heeft hem het het is hij hoe hun iedereen iemand iets ik in in de is is het je jou juiste kan komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten naar naar de nemen niemand niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon persoonlijk persoonlijke slechts te te doen tegen tijd toegang tot u uit uw van van de van een vanuit veel via voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we welke werk wie wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
peut - aan aantal al alle alleen als beide bent beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld daar dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een eerste eigen elk en enkele gaan gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedaan geen gemaakt goed google heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de informatie is je je kunt jouw kan kan het kan niet komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar mag maken manier meer meerdere meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar nemen niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar staat steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
demander - aan aankoop aanvragen alle alleen alles als antwoord app apparaat apparaten betekent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die diensten doen doet door dus een eigen elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gegevens geval google haar heb hebben hebt heeft helpen hem hen het het is hij hoe hoeft hun iets in in de in plaats van indien informatie is je je hebt je wilt jij jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten muziek na naar naar de niet nodig nog of om ons onze ook op opvragen over persoonsgegevens pro probleem problemen site staat stel stellen te team tegen toe toegang tot u uit uw van van de verzoek verzoeken via vinden voor voor de vraag vraagt vragen vragen om waar waarom wanneer wat welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeggen zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zoeken zonder zorgen zou zullen

Tradução de francês para holandês de personne peut demander

francês
holandês

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

francês holandês
newsletter nieuwsbrief
société bedrijf
valide geldig
et en
la de
peut kan
e-mail mailadres
être worden
recevoir ontvangen
dispose heeft
si als
notre ons

FR Personne concernée : personne physique qui peut être identifiée,directement ou indirectement par référence à une donnée à caractère personnel. En l'occurrence, vous êtes la personne concernée.

NL Betrokkene: natuurlijke persoon die rechtstreeks of onrechtstreeks kan worden geïdentificeerd door een verwijzing naar een persoonsgegeven. In dit geval ben jij de betrokkene.

francês holandês
directement rechtstreeks
référence verwijzing
ou of
peut kan
identifié geïdentificeerd
la de
être worden
en in
personne persoon
qui die
vous ben
vous êtes jij

FR Personne concernée : personne physique qui peut être identifiée,directement ou indirectement par référence à une donnée à caractère personnel. En l'occurrence, vous êtes la personne concernée.

NL Betrokkene: natuurlijke persoon die rechtstreeks of onrechtstreeks kan worden geïdentificeerd door een verwijzing naar een persoonsgegeven. In dit geval ben jij de betrokkene.

francês holandês
directement rechtstreeks
référence verwijzing
ou of
peut kan
identifié geïdentificeerd
la de
être worden
en in
personne persoon
qui die
vous ben
vous êtes jij

FR Si une personne concernée contacte la personne responsable du traitement par e-mail ou un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront automatiquement enregistrées

NL Als een betrokkene via e-mail of een contactformulier contact opneemt met de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden de door de betrokkene verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen

francês holandês
responsable verantwoordelijk
traitement verwerking
transmises verzonden
automatiquement automatisch
données personnelles persoonsgegevens
ou of
la de
e-mail mail
mail e-mail
contacte contact
personne persoon
si als
enregistré opgeslagen

FR Ces données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée à la personne responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter la personne concernée

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

francês holandês
données gegevens
transmises doorgegeven
responsable verantwoordelijke
contacter contact
traitement verwerking
ou of
stockées opgeslagen
base een
personnelles persoonlijke
à te
sont worden

FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

francês holandês
concernée betrokken
traitement verwerking
rgpd avg
déterminé vastgesteld
légitimes legitieme
responsable verantwoordelijke
objection bezwaar
et en
raisons redenen
personne persoon
a heeft
la de
pas niet
de tegen

FR « Personne concernée » désigne la personne physique identifiée ou identifiable à laquelle se rapportent les données à caractère personnel. Au sens de la présente Politique de protection des données, vous êtes la personne concernée.

NL "Betrokkene" is de geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarop de persoonsgegevens betrekking hebben. In het kader van deze informatie over gegevensbescherming bent u dat.

francês holandês
identifiée geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
rapportent betrekking hebben
ou of
données informatie
la de
à van
personne persoon
sens is
de over
vous bent

FR 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner par personne et par séjour, Apéritif de bienvenue par personne et par nuit, Sur-classement selon disponibilité , Boisson de bienvenu, Arrivée possible chaque jour

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk

francês holandês
prix prijs
x x
disponibilité beschikbaarheid
boisson drankje
arrivée aankomst
possible mogelijk
en in
séjour verblijf
dîner diner
nuit nacht
bienvenue welkom
personne persoon
de dagelijks
double een
déjeuner ontbijt

FR Une demande pour parler à la bonne personne au cas où la personne à qui vous envoyez un courrier électronique ne serait pas la bonne personne à qui parler

NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten

francês holandês
demande verzoek
bonne juiste
personne persoon
vous je
pas niet
la de
qui die
à te
envoyez met
serait zijn

FR Si licône napparaît pas, vous devrez peut-être demander à la personne à lautre bout de lappel dactiver le mode Faible luminosité dans ses paramètres

NL Als het pictogram niet verschijnt, moet u mogelijk de persoon aan de andere kant van de lijn vragen om de modus voor weinig licht in hun instellingen in te schakelen

francês holandês
mode modus
paramètres instellingen
peut mogelijk
pas niet
personne persoon
lautre andere
faible weinig
luminosité licht
si als
vous u

FR Droit à l’oubli : une personne peut demander à une entreprise de supprimer toutes les données la concernant dans un délai raisonnable.

NL Recht om vergeten te worden: een persoon kan vragen dat een organisatie alle gegevens over die persoon zonder onnodige vertraging verwijdert.

francês holandês
demander vragen
supprimer verwijdert
droit recht
peut kan
entreprise organisatie
délai vertraging
personne persoon
données gegevens
les zonder
de over
toutes alle
à te

FR Toute personne détenant les droits d'auteur exclusifs d'un contenu peut demander l'accès au Portail de revendication de contenu

NL Iedereen die exclusieve auteursrechten op content kan laten gelden, kan zich aanmelden voor het contentbeheerportaal

francês holandês
exclusifs exclusieve
peut kan
demander aanmelden
contenu content
au op
toute voor

FR Au moment de valider une vente sur Zendesk Sell, le représentant peut demander la validation de la part de son manager, ou de toute autre personne pertinente dans son équipe

NL Tijdens het sluiten van een deal via Zendesk Sell, moet een vertegenwoordiger mogelijk een verzoek voor goedkeuring indienen bij een manager of iemand anders uit het team

francês holandês
vente deal
zendesk zendesk
représentant vertegenwoordiger
demander verzoek
manager manager
équipe team
ou of
de bij
une een
peut mogelijk
dans tijdens
le anders

FR Au moment de valider une vente sur Zendesk Sell, le représentant peut demander la validation de la part de son manager, ou de toute autre personne pertinente dans son équipe

NL Tijdens het sluiten van een deal via Zendesk Sell, moet een vertegenwoordiger mogelijk een verzoek voor goedkeuring indienen bij een manager of iemand anders uit het team

francês holandês
vente deal
zendesk zendesk
représentant vertegenwoordiger
demander verzoek
manager manager
équipe team
ou of
de bij
une een
peut mogelijk
dans tijdens
le anders

FR Avant que vous ne puissiez commencer à faire des partages, cette personne devra approuver votre demande. Votre invitation ne peut être approuvée que si l’autre personne possède également une application YouTube sur son appareil.

NL Deze persoon zal je contactverzoek moeten goedkeuren voordat je kunt delen. Ze kunnen je uitnodiging slechts goedkeuren als ze zelf ook de app van YouTube op hun apparaat geïnstalleerd hebben.

francês holandês
approuver goedkeuren
invitation uitnodiging
youtube youtube
personne persoon
appareil apparaat
à van
également ook
application app
puissiez kunt
une slechts
sur op
avant voordat
si als
devra zal
votre je

FR Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification ou des données de localisation

NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens

francês holandês
identifiable identificeerbare
directement direct
indirectement indirect
identifiant identificatie
nom naam
ou of
numéro een
identifié geïdentificeerd
peut kan
à te
personne persoon
est is
être worden
de bijzonder
qui die
notamment in het bijzonder
des in

FR En utilisant le pixel de suivi intégré, familiekocht.com peut reconnaître si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens dans l'e-mail ont été appelés par la personne concernée.

NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.

francês holandês
pixel pixel
suivi tracking
reconnaître herkennen
ouvert geopend
liens links
utilisant met behulp van
et en
peut kan
e-mail mail
mail e-mail
en in
personne of

FR Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut contacter à tout moment un employé de la personne responsable du traitement.

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

francês holandês
exercer uitoefenen
confirmation bevestiging
employé medewerker
responsable verantwoordelijke
traitement verwerking
moment tijde
la de
peut kan
si als
droit recht
contacter contact
personne van de

FR Si la personne concernée souhaite faire valoir son droit de retirer son consentement, elle peut à tout moment contacter un employé de la personne responsable du traitement.

NL Als de betrokkene gebruik wil maken van zijn recht om toestemming in te trekken, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

francês holandês
retirer trekken
employé medewerker
responsable verantwoordelijke
traitement verwerking
consentement toestemming
moment tijde
la de
peut kan
si als
droit recht
contacter contact

FR Dans de rares cas, le traitement des données personnelles peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique

NL In zeldzame gevallen kan de verwerking van persoonsgegevens nodig zijn om de vitale belangen van de betrokkene of een andere natuurlijke persoon te beschermen

francês holandês
rares zeldzame
protéger beschermen
intérêts belangen
données personnelles persoonsgegevens
ou of
peut kan
nécessaire nodig
traitement verwerking
personne persoon
dans in
de van
autre andere

FR Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification ou des données de localisation

NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens

francês holandês
identifiable identificeerbare
directement direct
indirectement indirect
identifiant identificatie
nom naam
ou of
numéro een
identifié geïdentificeerd
peut kan
à te
personne persoon
est is
être worden
de bijzonder
qui die
notamment in het bijzonder
des in

FR Une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification ou des données de localisation

NL Een identificeerbare persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, in het bijzonder door te verwijzen naar een identificatie zoals een naam, een identificatienummer of locatiegegevens

francês holandês
identifiable identificeerbare
directement direct
indirectement indirect
identifiant identificatie
nom naam
ou of
numéro een
identifié geïdentificeerd
peut kan
à te
personne persoon
est is
être worden
de bijzonder
qui die
notamment in het bijzonder
des in

FR Si vous souhaitez intégrer la publication Vine d'une autre personne dans une nouvelle publication sur Vine ou ailleurs, vous devrez peut‑être d'abord obtenir l'autorisation de cette personne

NL Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt

francês holandês
nouvelle nieuwe
peut mogelijk
ou of
vous je
souhaitez wil
la de
dans in
sur op
autre ander
si als
devrez moet

FR Comment votre entreprise est-elle organisée pour réussir ? Vous êtes peut-être la première personne à avoir une idée et la première personne à proposer le prochain produit à la mode

NL Hoe is uw bedrijf ingesteld om te slagen? Misschien bent u de eerste die een idee heeft en de eerste die het volgende populaire product aanbiedt

francês holandês
réussir slagen
proposer aanbiedt
entreprise bedrijf
idée idee
et en
est is
peut misschien
première een
votre uw
comment hoe
pour volgende
vous bent
à te

FR Demander une démo Demander une démo

NL Vraag een demo aan Vraag een demo aan

francês holandês
demander vraag
démo demo
une een

FR Droit d'effacement - le droit de demander - le droit de demander que nous modifions ou mettions à jour vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes ;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

francês holandês
demander verzoeken
données personnelles persoonsgegevens
ou of
vos uw
droit recht
de wij
à te

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music, vous pouvez donc lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et cest exactement ce quelle fera

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

francês holandês
siri siri
apple apple
music music
ou of
et en
jouer spelen
une nummers
chanson nummer
exactement precies
pouvez kunt
donc dus
trouver is
fera doen
vous je
meilleures de beste
à te

FR le droit de demander la divulgation des données recueillies; le droit de demander la divulgation des données divulguées à titre onéreux ;

NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;

francês holandês
recueillies verzamelde
données gegevens
droit recht
à van

FR Devis produit de PrestaShop permet à vos clients de demander des devis. Créez des formulaires de devis personnalisables et collectez les informations requises pour envoyer un devis attrayant. Permettre aux clients de demander un devis groupé.

NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.

francês holandês
devis offerte
prestashop prestashop
demander verzoeken
et en
clients klanten
un eens
produit product
à te
pour voor
aux de

FR Avant de lui demander quoi que ce soit, il est très important de le glorifier et de lui demander pardon pour vos péchés

NL Voordat je Hem vraagt je te geven wat je wilt, is het belangrijk om God te prijzen en om vergeving van je zonden te vragen

francês holandês
important belangrijk
et en
très te
est is
avant voordat
le hem
ce wat
vos je

FR Vous pouvez demander le contenu par nom, les acteurs quil met en vedette, vous pouvez demander à ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire «Jouez à Lucifer sur Prime Video» et il souvrira au bon endroit.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

francês holandês
nom naam
acteurs acteurs
prime prime
video video
ou of
simplement gewoon
et en
ouvrir openen
bon juiste
le de
dire zeggen
pouvez kunt
vous je
contenu inhoud
à te
sur op
endroit plaats
jouez speel

FR Pour activer Demander dacheter à laide dun iPhone/iPad/iPod Touch : Ouvrez Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur « Partage familial » > Appuyez sur le nom dun membre de votre famille > Appuyez sur « Demander à acheter ».

NL Vraag om te kopen inschakelen met een iPhone/iPad/iPod Touch: Open Instellingen > Tik op je naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de naam van je gezinslid > Tik op Vraag om te kopen.

francês holandês
activer inschakelen
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
paramètres instellingen
nom naam
partage delen
touch touch
acheter kopen
le de
sur op
votre je

FR Considérant l'hébergement et ne sais pas quoi demander?Demander à Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

francês holandês
sais weet
hostwinds hosting
et en
à van
pas niet

FR Vos droits Lorsque la loi locale l'autorise, vous pouvez demander à accéder aux données personnelles que PADI a recueillies à votre sujet afin de les réviser, de les modifier ou d'en demander la suppression

NL Je rechten Wanneer de lokale wetgeving dit toestaat, kun je het recht hebben om toegang te vragen tot de persoonsgegevens die PADI over je heeft verzameld teneinde de gegevens te bekijken, aan te passen of verwijdering van de gegevens te verzoeken

francês holandês
locale lokale
accéder toegang
données gegevens
padi padi
recueillies verzameld
suppression verwijdering
données personnelles persoonsgegevens
droits rechten
ou of
la de
a heeft
loi wetgeving
pouvez kun
de over
lorsque wanneer

FR Si les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger ou de nous demander ? en tenant compte des finalités du traitement ? de les compléter.

NL Als de persoonsgegevens die wij over u bijhouden onjuist of onvolledig zijn, heeft u het recht om ons te verzoeken deze informatie te corrigeren, of om ons te verzoeken ? rekening houdend met de doeleinden van de verwerking ? te voltooien.

francês holandês
incorrectes onjuist
demander verzoeken
traitement verwerking
compléter voltooien
données informatie
ou of
compte rekening
droit recht
corriger corrigeren
le de
si als

FR Sous réserve de quelques exceptions et des conditions d’admissibilité, vous avez le droit de : (i) demander un accès à vos Informations personnelles CA ; et (ii) demander la suppression de vos Informations personnelles CA

NL Behoudens bepaalde uitzonderingen en kwalificaties heeft u het recht om: (i) toegang te vragen tot uw CA-persoonsgegevens; en (ii) verwijdering aan te vragen van uw CA-persoonsgegevens

francês holandês
exceptions uitzonderingen
ii ii
suppression verwijdering
et en
accès toegang
droit recht
personnelles u
un heeft

FR Augmentez vos revenus en laissant vos clients demander un devis d'expédition!Ce module vous permet d'appliquer un coût d'expédition personnalisé à toute commande et permet aux clients de demander un devis d'expédition en quelques clics.

NL Verhoog uw omzet door uw klanten een offerte voor verzending te laten vragen! Met deze module kunt u aangepaste verzendkosten toepassen op elke bestelling en kunnen klanten in enkele klikken een verzendofferte aanvragen.

francês holandês
augmentez verhoog
revenus omzet
clients klanten
devis offerte
module module
personnalisé aangepaste
clics klikken
commande bestelling
et en
laissant laten
à te
en in
quelques enkele
vous u

FR de nous demander de mettre à jour ou de corriger les informations personnelles que nous détenons, de vous opposer ou de nous demander de restreindre le traitement de ces données personnelles à des fins particulières

NL ons te vragen de persoonsgegevens waarover wij beschikken bij te werken of te corrigeren, bezwaar te maken tegen of ons te verzoeken de verwerking van die persoonsgegevens voor bepaalde doeleinden te beperken

francês holandês
restreindre beperken
traitement verwerking
fins doeleinden
ou of
corriger corrigeren
données personnelles persoonsgegevens
de bij
le de
demander verzoeken
nous ons

FR BMW Connected est disponible en tant que Skill, permettant aux utilisateurs de demander à Alexa une mise à jour sur leurs niveaux de carburant et de batterie, ainsi que de lui demander de verrouiller leur voiture à distance.

NL BMW Connected is beschikbaar als een vaardigheid, waarmee gebruikers Alexa om een update kunnen vragen over hun brandstof- en batterijniveau, en haar kunnen vragen hun auto op afstand te vergrendelen.

francês holandês
bmw bmw
utilisateurs gebruikers
alexa alexa
carburant brandstof
verrouiller vergrendelen
mise à jour update
et en
niveaux een
sur op
à te

FR Demander une démo Demander une démo

NL Vraag een demo aan Vraag een demo aan

francês holandês
demander vraag
démo demo
une een

FR Considérant l'hébergement et ne sais pas quoi demander?Demander à Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

francês holandês
sais weet
hostwinds hosting
et en
à van
pas niet

FR Vous pouvez demander le contenu par nom, les acteurs quil met en vedette, vous pouvez demander à ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire «Jouez à Lucifer sur Prime Video» et il souvrira au bon endroit.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

francês holandês
nom naam
acteurs acteurs
prime prime
video video
ou of
simplement gewoon
et en
ouvrir openen
bon juiste
le de
dire zeggen
pouvez kunt
vous je
contenu inhoud
à te
sur op
endroit plaats
jouez speel

FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music afin que vous puissiez lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et elle le fera

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen

francês holandês
siri siri
apple apple
music music
ou of
et en
le de
puissiez kunt
jouer spelen
trouver is
une nummers
chanson nummer
fera doen
vous je
meilleures de beste
à te

FR Droit de demander la suppression des Données personnelles. Vous avez le droit de demander la suppression de vos Données personnelles collectées ou conservées par nous en tant qu’entreprise.

NL Recht om verwijdering van persoonsgegevens aan te vragen. U heeft het recht om verwijdering aan te vragen van uw persoonsgegevens die door ons in het kader van onze zakelijke activiteiten zijn verzameld of worden beheerd.

francês holandês
suppression verwijdering
données personnelles persoonsgegevens
ou of
en in
collectées verzameld
droit recht
vos uw
personnelles u

FR Pour demander à l'Assistant de vous raconter une blague, dites simplement "Hey Google" suivi de "Raconte-moi une blague". Vous pouvez alors en demander un de plus.

NL Als je de Assistent wilt vragen om je een grap te vertellen, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'vertel me een grap'. Dan kun je er nog een aanvragen.

francês holandês
lassistant assistent
raconter vertellen
dites zeg
google google
suivi gevolgd
moi me
à te
vous je
une gewoon
en de
de door

FR Vous pouvez demander le contenu par son nom, les acteurs qu'il met en vedette, vous pouvez demander d'ouvrir le service, ou vous pouvez simplement dire "Jouer Lucifer sur Prime Video" et il s'ouvrira au bon endroit.

NL Je kunt om inhoud vragen op naam, de acteurs waarin het speelt, je kunt vragen om de service te openen, of je kunt gewoon zeggen "Speel Lucifer op Prime Video" en het wordt op de juiste plaats geopend.

francês holandês
nom naam
acteurs acteurs
douvrir openen
service service
prime prime
video video
ou of
simplement gewoon
et en
bon juiste
le de
dire zeggen
pouvez kunt
vous je
contenu inhoud
sur op
endroit plaats

FR le droit de demander la divulgation des données recueillies; le droit de demander la divulgation des données divulguées à titre onéreux ;

NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;

francês holandês
recueillies verzamelde
données gegevens
droit recht
à van

FR le droit de demander la divulgation des données recueillies; le droit de demander la divulgation des données divulguées à titre onéreux ;

NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;

francês holandês
recueillies verzamelde
données gegevens
droit recht
à van

FR Considérant l'hébergement et ne sais pas quoi demander?Demander à Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

francês holandês
sais weet
hostwinds hosting
et en
à van
pas niet

FR Considérant l'hébergement et ne sais pas quoi demander?Demander à Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

francês holandês
sais weet
hostwinds hosting
et en
à van
pas niet

Mostrando 50 de 50 traduções