FR Ensuite, vous avez le choix de sélectionner le canal de développement ou le canal bêta - le canal bêta est le choix le plus stable
Traduzir "canal" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canal" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de canal
francês
holandês
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
| francês | holandês |
|---|---|
| stable | stabiele |
| choix | keuze |
| ou | of |
| sélectionner | selecteren |
| le | de |
| vous | je |
| est | is |
| de | het |
| vous avez | heb |
FR Vous pouvez aussi choisir un article équipé de canal de ventilation central, tel que le réservoir central des selles Scientia, le canal de respiration des selles Respiro et le canal central prononcé des modèles Ellipse.
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisir | keuze |
| canal | kanaal |
| et | en |
| central | centrale |
| modèles | modellen |
| les | worden |
| le | de |
| de | toe |
FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| francês | holandês |
|---|---|
| partager | delen |
| partenaires | partners |
| canal | channel |
| uniquement | uitsluitend |
| services | diensten |
| susceptibles | kunnen |
| informer | informeren |
| données | informatie |
| nos | onze |
| des | waaronder |
| à | te |
FR Les clients sont frustrés lorsqu’ils ne disposent que d’un seul canal pour vous atteindre. Pourquoi ? Parce que chaque expérience est différente et que le choix du canal de communication dépend souvent de la nature du problème à résoudre.
NL Klanten raken gefrustreerd als er maar één manier is om contact op te nemen met de klantenservice. Waarom? Elke klantenservice-ervaring is anders en communicatievoorkeuren zijn afhankelijk van het probleem van de klant.
| francês | holandês |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| choix | nemen |
| dépend | afhankelijk |
| problème | probleem |
| frustré | gefrustreerd |
| et | en |
| clients | klanten |
| chaque | elke |
| communication | contact |
| pourquoi | waarom |
| est | is |
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
| francês | holandês |
|---|---|
| exploité | beheerd |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
| plugins | plugins |
| réseau | netwerk |
| irlande | ierland |
| par | door |
| sociaux | sociale |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| tickets | tickets |
| passer | wisselen |
| clients | klanten |
| majorité | meerderheid |
| à | van |
| depuis | met |
| plusieurs | meerdere |
| un | een |
| des | sinds |
| plus | meer |
FR Une fois votre serveur Discord créé, cliquez avec le bouton droit sur le canal texte ou le canal vocal et cliquez sur inviter pour envoyer une invitation à vos amis ou créer un lien qui aidera les autres à rejoindre votre serveur
NL Zodra uw Discord-server is gemaakt, klikt u met de rechtermuisknop op het tekstkanaal of spraakkanaal en klikt u op uitnodigen om vervolgens uw vrienden een uitnodiging te sturen of een link te maken waarmee anderen zich bij uw server kunnen aanmelden
| francês | holandês |
|---|---|
| serveur | server |
| inviter | uitnodigen |
| invitation | uitnodiging |
| amis | vrienden |
| lien | link |
| rejoindre | aanmelden |
| ou | of |
| et | en |
| créé | gemaakt |
| le | de |
| cliquez sur | klikt |
| sur | op |
| qui | waarmee |
| les autres | anderen |
| votre | uw |
| vocal | u |
| à | te |
FR Cliquez avec le bouton droit sur un canal de texte et vous pouvez choisir de désactiver le canal dans son ensemble ou de le configurer pour quil ne vous avertisse que si quelquun vous mentionne.
NL Klik met de rechtermuisknop op een tekstkanaal en je kunt ervoor kiezen om het kanaal in zijn geheel te dempen of het zo in te stellen dat je alleen wordt gewaarschuwd als iemand je noemt.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| cliquez | klik |
| et | en |
| choisir | kiezen |
| ou | of |
| le | de |
| sur | op |
| vous | je |
| quelquun | een |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| un | ervoor |
FR Le Roland AC-33-RW est un superbe ampli combo pour guitare acoustique taillé sur-mesure pour les chanteurs-guitaristes. Il comprend un canal chant et un canal guitare en plus d’un chorus et d’une reverb.
NL Dit AC-33-RW akoestische chorus gitaarversterker combo van Roland heeft een vol en helder geluid en een schitterend choruseffect. Deze uitvoering heeft een palissander (rosewood) afwerking.
| francês | holandês |
|---|---|
| roland | roland |
| et | en |
| un | een |
FR Le Orange OB1-300 est un ampli basse de 300 watts unique au format rack 19" qui permet un contrôle très précis de la saturation en mobilisant un canal basse « pur » et un canal saturé, contrôlable via un simple potard de Blend.
NL Een bijzondere versterker van Orange. Deze OB1-300 heeft twee signaalpaden waarvan er één voor de stevige basklanken zorgt en de tweede voor de overstuurde sounds. U kunt ze mixen middels de blend-knop.
| francês | holandês |
|---|---|
| ampli | versterker |
| et | en |
| de | voor |
| un | een |
FR Une chose à garder à l'esprit est que l'alimentation fantôme n'est disponible que sur le 1er canal, donc un micro à condensateur ne fonctionnerait pas sur le 2ème canal pour l'AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| donc | dus |
| pour | voor |
| un | alleen |
| que | ding |
| pas | niet |
| une | een |
| à | te |
| le | de |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR Équilibrage de charge en fonction de l'utilisation du canal et connexion automatique au meilleur canal.
NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi
| francês | holandês |
|---|---|
| charge | load |
| canal | kanaal |
| automatique | automatisch |
| et | en |
| en | de |
| au | op |
| meilleur | beste |
FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| francês | holandês |
|---|---|
| partager | delen |
| partenaires | partners |
| canal | channel |
| uniquement | uitsluitend |
| services | diensten |
| susceptibles | kunnen |
| informer | informeren |
| données | informatie |
| nos | onze |
| des | waaronder |
| à | te |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| francês | holandês |
|---|---|
| partager | delen |
| partenaires | partners |
| canal | channel |
| uniquement | uitsluitend |
| services | diensten |
| susceptibles | kunnen |
| informer | informeren |
| données | informatie |
| nos | onze |
| des | waaronder |
| à | te |
FR Les méthodes de communication changent et évoluent constamment, et il est impossible de prévoir quel canal sera le prochain canal de prédilection de vos clients
NL Onze huidige communicatiemethoden veranderen voortdurend, en het is niet te voorspellen naar welk kanaal je klantenbestand zich binnenkort beweegt
| francês | holandês |
|---|---|
| prévoir | voorspellen |
| canal | kanaal |
| clients | klantenbestand |
| et | en |
| évoluent | veranderen |
| est | is |
| constamment | voortdurend |
| vos | je |
| de | onze |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| tickets | tickets |
| passer | wisselen |
| clients | klanten |
| majorité | meerderheid |
| à | van |
| depuis | met |
| plusieurs | meerdere |
| un | een |
| des | sinds |
| plus | meer |
FR En fonction de la taille de votre service client, il peut sembler plus simple de vous en tenir à un seul canal de communication et de vous concentrer sur une assistance de qualité pour ce canal
NL Afhankelijk van de omvang van je supportactiviteiten, lijkt het misschien gemakkelijker om slechts één enkel communicatiekanaal te kiezen en je volledig te richten op het bieden van echt goede support via dat kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| taille | omvang |
| canal | kanaal |
| concentrer | richten |
| qualité | goede |
| en fonction de | afhankelijk |
| peut | misschien |
| et | en |
| assistance | support |
| la | de |
| sur | op |
| une | slechts |
| un | enkel |
| simple | gemakkelijker |
| de | via |
| votre | je |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| tickets | tickets |
| passer | wisselen |
| clients | klanten |
| majorité | meerderheid |
| à | van |
| depuis | met |
| plusieurs | meerdere |
| un | een |
| des | sinds |
| plus | meer |
FR Une belle promenade mixte le long du canal de Brecon, de la route, d'un joli sentier de ski de fond, un peu plus de route, puis une promenade au bord de la rivière et une autre section de canal pour finir
NL Een mooie mix en match wandeling langs het Brecon-kanaal, weg, een mooi langlaufpad, een beetje meer weg en dan een wandeling langs de rivier en nog een kanaalgedeelte om mee af te sluiten
| francês | holandês |
|---|---|
| promenade | wandeling |
| canal | kanaal |
| rivière | rivier |
| et | en |
| belle | mooie |
| un peu | beetje |
FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| francês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| canal | kanaal |
| piste | track |
| sonix | sonix |
| transcription | transcript |
| ou | of |
| enregistrements | opnames |
| enregistrement | opname |
| en | in |
| enregistré | opgenomen |
| par | waarbij |
| chaque | elke |
| les | en |
FR Quel que soit le canal utilisé, vos agents auront accès au contexte des anciennes conversations, aux réponses suggérées et à des fonctionnalités complètes, tout en pouvant passer d’un canal à un autre.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| agents | agenten |
| contexte | context |
| conversations | gesprekken |
| réponses | antwoorden |
| pouvant | kunnen |
| et | en |
| à | van |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| utilisé | gebruiken |
| le | de |
| passer | wisselen |
| un | alle |
| vos | je |
FR Les clients veulent pouvoir passer d’un canal à un autre en toute fluidité. Depuis 2017, la majorité des clients avec plusieurs tickets utilisent plus d’un canal.
NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| tickets | tickets |
| passer | wisselen |
| clients | klanten |
| majorité | meerderheid |
| à | van |
| depuis | met |
| plusieurs | meerdere |
| un | een |
| des | sinds |
| plus | meer |
FR Les clients sont frustrés lorsqu’ils ne disposent que d’un seul canal pour vous atteindre. Pourquoi ? Parce que chaque expérience est différente et que le choix du canal de communication dépend souvent de la nature du problème à résoudre.
NL Klanten raken gefrustreerd als er maar één manier is om contact op te nemen met de klantenservice. Waarom? Elke klantenservice-ervaring is anders en communicatievoorkeuren zijn afhankelijk van het probleem van de klant.
| francês | holandês |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| choix | nemen |
| dépend | afhankelijk |
| problème | probleem |
| frustré | gefrustreerd |
| et | en |
| clients | klanten |
| chaque | elke |
| communication | contact |
| pourquoi | waarom |
| est | is |
FR les médias sociaux (94% sont actifs sur au moins un canal - contre 81% pour l'ensemble de la population)
NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)
| francês | holandês |
|---|---|
| sociaux | sociale |
| actifs | actief |
| canal | kanaal |
| population | bevolking |
| au moins | minstens |
| la | de |
| sur | op |
| un | één |
| pour | voor |
FR Apportez une assistance client à partir de n'importe quel canal pour traiter les demandes dans une seule boîte de réception
NL Bied klantensupport met verzoeken uit ieder kanaal en handel het in één inbox af
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| demandes | verzoeken |
| boîte de réception | inbox |
| les | en |
FR Sur la face avant du Rodecaster Pro se trouve une prise casque de 3,5 mm pour le canal 1. Le dos comporte quatre entrées 1/4″.
NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.
FR Le bouton audio mène à un écran qui vous permet de choisir le canal que vous souhaitez régler :
NL De audioknop leidt naar een scherm waarin u kunt kiezen welk kanaal u wilt aanpassen:
| francês | holandês |
|---|---|
| écran | scherm |
| choisir | kiezen |
| canal | kanaal |
| souhaitez | wilt |
| le | de |
| vous | u |
FR L'alimentation fantôme est également réglée individuellement pour chaque canal, ce que de nombreux mixeurs et interfaces de cette taille ne vous permettent pas de faire.
NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| individuellement | individueel |
| canal | kanaal |
| mixeurs | mixers |
| interfaces | interfaces |
| taille | formaat |
| réglé | ingesteld |
| et | en |
| également | ook |
| chaque | elk |
| nombreux | veel |
| est | is |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR Il y a un canal sur le dessus pour cacher le câble de votre microphone, mais assurez-vous d'aligner les bandes de plastique de la bonne façon pour qu'elles puissent se clipser en place.
NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| cacher | verbergen |
| bandes | strips |
| plastique | plastic |
| bonne | juiste |
| façon | manier |
| place | plaats |
| vous | u |
| puissent | kunnen |
| de | zodat |
| pour | voor |
| un | alleen |
| votre | zit |
FR Les équipes sont les plus productives lorsque les outils de collaboration imitent leur fonctionnement. Nos intégrations favorisent une expérience de collaboration native, centrée sur le contexte, et ce quel que soit le canal.
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionnement | werken |
| intégrations | integraties |
| native | native |
| équipes | teams |
| nos | onze |
| leur | hun |
| le | op |
FR “Pour Travix, le tchat n'est plus un canal de communication « comme les autres »
NL “Voor Travix is chat niet langer ‘gewoon maar’ een kanaal
FR Laissez les conversations circuler d’un canal à un autre en toute sécurité
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
| francês | holandês |
|---|---|
| laissez | laat |
| conversations | gesprekken |
| canal | kanalen |
| sécurité | veilig |
| en | met |
FR Réduisez les informations inutiles en gérant un seul canal en direct à la fois, grâce au
NL Zorg dat agents zich kunnen focussen op één live kanaal met de
| francês | holandês |
|---|---|
| canal | kanaal |
| direct | live |
| la | de |
| au | op |
| un | zich |
FR Proposez facilement l’assistance via n’importe quel canal, comme l’e-mail, la
NL Bied eenvoudig support op elk kanaal, zoals e-mail,
| francês | holandês |
|---|---|
| facilement | eenvoudig |
| canal | kanaal |
| comme | |
| le | op |
FR Que les clients vous contactent par e-mail, chat, téléphone ou n’importe quel canal Web, mobile ou de réseaux sociaux, chaque demande crée un ticket et entre dans la file d’attente
NL Of klanten nu contact opnemen via e-mail, chat, telefoon, via het web, mobiele apparaten of social media, van elke inkomende communicatie wordt een ticket gemaakt dat in de wachtrij wordt geplaatst
| francês | holandês |
|---|---|
| crée | gemaakt |
| file | wachtrij |
| téléphone | telefoon |
| ou | of |
| web | web |
| mobile | mobiele |
| clients | klanten |
| ticket | ticket |
| contactent | contact |
| par | geplaatst |
| chat | chat |
| la | de |
| de | inkomende |
| chaque | elke |
| sociaux | social |
| dans | in |
FR Tableaux de bord prédéfinis pour chaque canal
NL Kant-en-klare dashboards voor elk kanaal
| francês | holandês |
|---|---|
| bord | kant |
| canal | kanaal |
| chaque | elk |
| tableaux de bord | dashboards |
| pour | voor |
FR pour que les agents disposent de tout le contexte dont ils ont besoin pour venir en aide aux clients. Via le chat de service client, ils peuvent changer de canal et ajouter ou supprimer des bots comme bon leur semble.
NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| changer | wisselen |
| canal | kanaal |
| ajouter | toevoegen |
| supprimer | verwijderen |
| bots | bots |
| et | en |
| ou | of |
| de | zodat |
| besoin | nodig |
| clients | klanten |
| peuvent | kunnen |
| contexte | context |
| comme | |
| ils | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
canal canal central canal gauche canal dispose canal crypté prochain canal canal d’assistance canal privilégié seul canal canal wi fi canal préféré n’importe quel canal importe quel canal canal numérique autre canal canal générant canal idéal canal offrant canal joue canal doit canal sécurisé nouveau canal simple canal canal alpha sortie canal canal whatsapp canal essentiel canal privé canal utilisé canal autre canal slack canal mobile canal partage bon canal canal à meilleur canal canal push grand canal canal ajouté canal fiable premier canal canal permet canal bêta canal ou d’un canal canal basés canal messenger canal instagram canal sms canal 1Traduzir canal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe