Traduzir "woord verspreidt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "woord verspreidt" de holandês para inglês

Traduções de woord verspreidt

"woord verspreidt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

woord a about all and are as at be but can each every for for the from get give has have if in the is it just language like looking make may need of of the on the one or our out phrase please see so take term that the them then these they this those to to be to the us using was we what when which will will be with word words would you you are you can your

Tradução de holandês para inglês de woord verspreidt

holandês
inglês

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

holandêsinglês
woordword
ff
benthave
klikkenclick
paginapage
instructiesinstructions
volgenfollow
resettenreset

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

EN Custom podcast art that gets the word out

holandêsinglês
uniekecustom
woordword
podcastpodcast

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

holandêsinglês
merkbrand
goedgood
woordword
professioneelprofessionally
flyerflyer

NL Als iets goed werkt, dan verspreidt het woord zich snel

EN When something works, word spreads

holandêsinglês
ietssomething
werktworks
woordword

NL Unieke podcast-artwork die het woord verspreidt

EN Custom podcast art that gets the word out

holandêsinglês
uniekecustom
woordword
podcastpodcast

NL Laat je merk er goed uitzien terwijl je het woord verspreidt met een professioneel ontworpen flyer.

EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.

holandêsinglês
merkbrand
goedgood
woordword
professioneelprofessionally
flyerflyer

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your pass­word, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.

holandêsinglês
mensenpeople
gebruikenuse
woordword
profielenprofiles
probeerttry
creditcredit
bevatteninclude
amazonamazon
netflixnetflix
enzetc
hackerhacker
ebayebay

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

holandêsinglês
nooitnever
woordword
accountsaccounts
gecompromitteerdcompromised
beschouwenconsider

NL Een sterk wacht­woord is een lang wacht­woord, omdat het moeilijker te raden is

EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess

holandêsinglês
sterkstrong
langlong
omdatbecause
moeilijkermore difficult

NL Een wacht­woord van minimaal 8 tekens is een goed begin, maar nog belangrijker is het om voor elke service een uniek wacht­woord te gebruiken

EN Having a minimum of 8 characters is a good start, but even more important is to use a unique pass­word for each service

holandêsinglês
woordword
minimaalminimum
goedgood
beginstart
serviceservice

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

holandêsinglês
datadata
woordword
probleemproblem
groterbigger
combinatiecombination
adresaddress
gebruiktuse

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

holandêsinglês
woordword
automatischautomatically
klikclick
exacteexact
momentmoment

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

holandêsinglês
woordword
schatwealth
transcriptiestranscripts
ofor
zinnenphrases
secondenseconds
belangrijkekey
onderdelenparts

NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies

EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions

holandêsinglês
lokalelocal
onlineonline
sitessites
automatischautomatically
halenpull
titeltitle
onderwerpsubject

NL Lokale kranten en online sites herdrukken het bericht automatisch woord-voor-woord of halen de titel van het onderwerp uit persdistributies

EN Local papers & online sites will automatically reprint the release verbatim or pull the subject title from press distributions

holandêsinglês
lokalelocal
onlineonline
sitessites
automatischautomatically
halenpull
titeltitle
onderwerpsubject

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.

holandêsinglês
woordword
verplichtobligatory
marktmarket
zilversilver
zoektsearch

NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'

EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"

holandêsinglês
naamname
woordword

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

holandêsinglês
woordword
automatischautomatically
klikclick
exacteexact
momentmoment

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

holandêsinglês
woordword
schatwealth
transcriptiestranscripts
ofor
zinnenphrases
secondenseconds
belangrijkekey
onderdelenparts

NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.

EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.

NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst

EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text

NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's

EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.

holandêsinglês
veelmany
vormenforms
informatieinformation
onderwerpentopics
duikendiving
veiligheidsafety
lezingenlectures
opleidingsprogrammatraining

NL Verspreidt op dit moment kunstmatige intelligentie naar de wildste plekken in productieomgevingen

EN Currently spreading artificial intelligence to the wildest locations in production environments

holandêsinglês
intelligentieintelligence
plekkenlocations

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

holandêsinglês
paginapage
minderless

NL Verspreidt het licht van Profoto Ring Flashes

EN Adds punch in the light from your Softlight Reflector

holandêsinglês
lichtlight

NL Verspreidt en verzacht het licht van uw Softlight Reflector

EN Diffuses and softens the light from your Softlight Reflector

holandêsinglês
lichtlight
reflectorreflector

NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector

EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox

NL Verspreidt het licht van uw Giant

EN A more compact version of the original Cine Reflector

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

holandêsinglês
releaserelease
nieuwsnews
journalistenjournalists

NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

holandêsinglês
binnenstadcity

NL Voert gecentraliseerd catalogiseerwerk uit en verspreidt MARC-records voor gelicentieerd en open-access-materiaal via het Shared Cataloging Program

EN Conducts centralized cataloging and MARC record distribution for licensed and selected open-access resources through the Shared Cataloging Program

holandêsinglês
gecentraliseerdcentralized
gelicentieerdlicensed
sharedshared
programprogram
marcmarc

NL Door in thuisquarantaine te gaan voorkom je dat het coronavirus zich verder verspreidt

EN By staying at home you prevent the virus from spreading further

holandêsinglês
voorkomprevent
verderfurther

NL Afhankelijk van weer en wind verspreidt het geluid van de in 1528 gegoten kerkklok van Mathon zich over de hele Val Schons.

EN If the wind and weather conditions are right, the sound of Mathon church bell, cast in 1528, can be heard throughout Val Schons.

holandêsinglês
valval

NL De reisplanner gaat verder dan de meest populaire plaatsen en verspreidt het toerisme door minder bezochte bestemmingen en attracties aan te bevelen.

EN Going beyond the most popular places, the trip planner spreads tourism by recommending less-visited destinations and attractions.

holandêsinglês
populairepopular
toerismetourism
minderless
bestemmingendestinations
attractiesattractions

NL Of het nu gaat om kersverse start-ups of de groten der aarde: Fabriq verspreidt graag de boodschap van innovatie. Van strategische communicatie tot impactvolle content: het team van Fabriq zet zich overal voor in en probeert constant nieuwe dingen.

EN From early stage start-ups to some of the largest companies in the world, Fabriq loves making innovation spread. Whether it's strategic communications or creating beautiful content, Fabriq is a bold team that tries new things constantly.

holandêsinglês
aardeworld
innovatieinnovation
strategischestrategic
communicatiecommunications
contentcontent
teamteam
probeerttries
constantconstantly
nieuwenew

NL Zendesk houdt de situatie rond COVID-19 (het coronavirus) nauwlettend in de gaten nu dit zich wereldwijd verspreidt

EN Zendesk is closely monitoring the COVID-19 (novel coronavirus) situation as it evolves rapidly around the world

holandêsinglês
zendeskzendesk
situatiesituation
wereldwijdworld

NL Verspreidt, beheert en controleert Keeper in uw hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels af.

EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.

holandêsinglês
beheertmanages
enand
controleertmonitors
keeperkeeper
uwyour
heleentire
organisatieorganization
overigeother
inacross

NL Verspreidt, beheert en controleert KeeperMSP in de hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en andere beleidsregels voor gegevensbeveiliging af.

EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.

holandêsinglês
beheertmanages
controleertmonitors
heleentire
organisatieorganization
andereother
beleidsregelspolicies

NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.

EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.

holandêsinglês
zietlook
kamerroom
voldoendesufficient
hoekcorner

NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.

EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.

holandêsinglês
stalensteel
structuurstructure
verkrijgbaaravailable
matensizes
afwerkingenfinishes
functioneelfunctional
muurwall
creëertcreates

NL Geef je tafel en interieur een paddenstoel en organische uitstraling. Artemide Onfale tafellamp die wordt geleverd in een paddenstoelenlook verspreidt gloeiend licht naar uw ruimte door zijn mooie en goed gevormde glazen kap.

EN Give your table and interior a mushroom and organic look. Artemide Onfale Table Lamp which comes in a mushroom look diffuse glowing light to your space through its beautiful and well-molded glass shade.

holandêsinglês
tafeltable
interieurinterior
paddenstoelmushroom
organischeorganic
uitstralinglook
glazenglass
artemideartemide

NL Naast de hangende modellen is de LED40 van Tunto ook verkrijgbaar als tafellamp. De vierkante geprofileerde houten structuur bevat een diffuser die een zacht, warm licht verspreidt dat de gebruiker niet verblindt.

EN In addition to the pendant models, the LED40 by Tunto is also available as a table lamp.  The square profiled wooden structure contains a diffuser that will spread a soft, warm light that will prevent from dazzling the user.

holandêsinglês
modellenmodels
verkrijgbaaravailable
vierkantesquare
houtenwooden
structuurstructure
bevatcontains
warmwarm

NL Clara wand / plafondlamp is een directionele lichtbron die zijn gloed feilloos en uniform verspreidt in een interieur om deze te wijzigen.

EN Clara Wall/ Ceiling Lamp is a directional source of lighting that spreads its glow flawlessly and uniformly in an interior setting to modify it.

holandêsinglês
wandwall
gloedglow
interieurinterior

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light

holandêsinglês
glazenglass
messingbrass
detailsdetails
gedeeltepart
inclusiefincluded
vervaardigdmanufactured
traditioneletraditional
werkplaatsenworkshops
delicatedelicate
techniekentechniques
warmwarm
retroretro

NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak

EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease

holandêsinglês
clockclock
goedgood
humeurmood
gevoelsense
gemakease
vitravitra

NL De cilindrische glazen kap van de tafellamp verspreidt het licht tevreden door de hele ruimte en straalt als een mondgeblazen onderscheidend exemplaar

EN The cylindrical glass shade of the table lamp diffuses the light contentedly all through the space and glows as a mouth-blown distinctive specimen

holandêsinglês
glazenglass
ruimtespace

NL Het licht in elke kap van de lamp verspreidt het omgevingslicht naar de omringende ruimte van uw huis in...

EN The light in every shade of the lamp spreads ambient light to the surrounding space of your home in a sophisticated layer of...

holandêsinglês
ruimtespace

NL verspreidt stralen gelijkmatig over het kijkoppervlak

EN spreads beams evenly across the viewing surface

holandêsinglês
gelijkmatigevenly
overacross
hetthe

NL Met een liniaal moet je erg oppassen dat je geen DNA verspreidt of sporen beschadigt als je de liniaal bij een nieuw spoor neerlegt,” legt Arjo Loeve van de TU Delft uit

EN With a ruler, you have to be very careful not to spread any DNA or damage evidence when you put the ruler down near a new trace or other piece of evidence,’ explains Arjo Loeve of TU Delft

holandêsinglês
ergvery
dnadna
nieuwnew
spoortrace
tutu
delftdelft

NL Haar ultieme doel is om te helpen te voorspellen hoe plastic zich in het water verspreidt.

EN It’s a subject that has sparked a lot of interest, with as many as 18,000 people taking part in this Participatory Value Evaluation in the first two days alone.

holandêsinglês
ishas

Mostrando 50 de 50 traduções