NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
Traduzir "werkomstandigheden te bieden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkomstandigheden te bieden" de holandês para inglês
Traduções de werkomstandigheden te bieden
"werkomstandigheden te bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werkomstandigheden te bieden
holandês
inglês
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waarden | values |
NL Daarnaast bieden we flexibele werkomstandigheden en zorgen we voor genoeg lichaamsbeweging, zoals hardloop-, yoga- en fietsevenementen
EN Additionally, we provide flexible working conditions and participate in a range of physical activities, such as running, yoga and cycling events
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| we | we |
| flexibele | flexible |
| yoga | yoga |
NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden
EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| productiviteit | productive |
| bedrijf | work |
| streeft | strives |
| werknemers | employees |
| gezonde | healthy |
| vitra | vitra |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waarden | values |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken
EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| nauwkeurige | accurate |
| claims | claims |
| goede | good |
| milieu | environmental |
NL VUB-onderzoek bij Brusselse maaltijdkoeriers brengt precaire werkomstandigheden in kaart -
EN VUB student investigates effect of job quality on study performance -
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | of |
| onderzoek | study |
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| hart | heart |
| sector | sector |
NL Bevorderen van faire werkomstandigheden
EN Promoting Fair Labour Standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevorderen | promoting |
NL De productiviteit van uw field managers krijgt een boost en hun werkomstandigheden worden een stuk comfortabeler
EN Your employees’ productivity is boosted, and their working conditions become much more comfortable
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
EN The result is a global workforce who benefit in full from all outstanding people practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | who |
| resultaat | result |
| wereldwijd | global |
| personeelsbestand | workforce |
NL Ze letten op goede leef- en werkomstandigheden en een eerlijke beloning
EN They pay attention to good living and working conditions as well as fair remuneration
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijke | fair |
NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| vs | usa |
| en | and |
| garandeert | guarantees |
| kleding | clothing |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimale | optimum |
| keuken | kitchen |
| licht | lighting |
| gelijk | equal |
NL Dit maakt je beter bestendig tegen zware en veranderlijke werkomstandigheden en zorgt bovendien voor een gezonder en gelukkiger leven.
EN This will make you more resistant to heavy and changeable work conditions and will also lead to a healthier and happier life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| zware | heavy |
| gezonder | healthier |
| leven | life |
NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.
EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisen | require |
| minimaal | minimal |
| onderhoud | maintenance |
| proces | process |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| zelfs | even |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
EN Made with high-quality fabrics, ensuring that the softbox can endure even the toughest working environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| materialen | fabrics |
| softbox | softbox |
NL Een kledingfabriek met veilige werkomstandigheden, waar je als werknemers vrijwillig werkt en minstens het minimumloon verdient
EN A clothing factory with safe working conditions, where workers can work voluntarily and earn at least a minimum wage
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | safe |
| werknemers | workers |
| vrijwillig | voluntarily |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheim | secret |
| gebied | industry |
| ethische | ethical |
| eerlijke | fair |
| op | comes |
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| lage | low |
NL Deze merken respecteren de mensenrechten van hun werknemers en voorzien in veilige werkomstandigheden
EN These types of brands respect human rights of the workers and creat safe working conditions for them
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| werknemers | workers |
| veilige | safe |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
EN The result is a global workforce who benefit in full from all outstanding people practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | who |
| resultaat | result |
| wereldwijd | global |
| personeelsbestand | workforce |
NL Bevorderen van faire werkomstandigheden
EN Promoting Fair Labour Standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevorderen | promoting |
NL De productiviteit van uw field managers krijgt een boost en hun werkomstandigheden worden een stuk comfortabeler
EN Your employees’ productivity is boosted, and their working conditions become much more comfortable
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Dit is een groeiende sector en lijkt qua werkomstandigheden en soort stijlen erg op portretfotografie; alleen je onderwerpen hebben misschien traktaties nodig als ze goed zijn
EN This is a growing sector and is very similar in working conditions and type of styles to portraiture; only your subjects may require treats when they are good
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| sector | sector |
| soort | type |
| stijlen | styles |
| onderwerpen | subjects |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| rover | rover |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibele | compatible |
NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.
EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| student | student |
| leeftijd | age |
| persoonlijk | personalized |
| ondersteuning | support |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| medewerkers | staff |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt. Met de juiste live chat-oplossing kunnen bedrijven klanten de mogelijkheid bieden om:
EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| live | live |
| bedrijven | businesses |
| websites | website |
| oplossing | solution |
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| menselijke | human |
| eerlijk | honest |
NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website
EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelooft | believes |
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
| applicatie | application |
| zodat | so |
| nodige | necessary |
| hulpmiddelen | aids |
| website | website |
| verbeteren | improvement |
NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.
EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| soorten | types |
| collecties | collections |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| wordpress | wordpress |
| nieuwsbrief | newsletter |
| opslaan | store |
| uitleggen | explain |
| op de hoogte | informed |
NL Op netwerk niveau kunnen we thuis niet de bescherming bieden die we normaal gesproken bieden
EN At the network level, we can't provide the protection we normally do at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| niveau | level |
| we | we |
| bescherming | protection |
| bieden | provide |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
EN If your organization has a security incident, you need to take care of it immediately or it might still do lasting damage. That’s why we’re offering PowerDMARC Extended Support. We provide you an end to end DMARC implementation services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| schade | damage |
| powerdmarc | powerdmarc |
| extended | extended |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | implementation |
| end | end |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
EN At Webfleet Solutions, we’re all about helping you get around. That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
| holandês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cookies | cookies |
| websites | sites |
| informatie | information |
| interesses | interests |
NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.
EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| snelle | quick |
| ondersteuning | support |
| bieden | provide |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| en | and |
| teams | teams |
| directe | instant |
| zonder toezicht | unattended |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| werkcomputers | work computers |
| computers | computers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| bieden | provide |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bent u op zoek naar een datacenter in Frankfurt en omgeving dat uitstekende prestaties kan bieden? Wij hebben er twee: FRA01 en FRA02. Beiden bieden ultramoderne faciliteiten in de buurt van
EN Are you looking for a data center in Frankfurt and the surrounding region that delivers superior performance? We operate two of them: FRA01 and FRA02 ? both ultra-modern facilities in the immediate environment of
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | data center |
| faciliteiten | facilities |
| frankfurt | frankfurt |
NL maincubes heeft als doel om een veilig huis te bieden voor digitalisatie en om een braad scala aan services voor klanten te bieden
EN maincubes? aim was to provide a secure home for digialization and a wide range of services for customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | was |
| doel | aim |
| huis | home |
| scala | range |
| services | services |
| klanten | customers |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| leden | members |
| club | club |
| flipsnack | flipsnack |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailer | retailer |
| kan | can |
| support | support |
| bieden | offer |
| betalingen | payments |
| verzending | shipping |
| retouren | returns |
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| investeren | invest |
| nieuwe | new |
| operationele | operations |
| tools | tools |
| zal | will |
| inzichten | insights |
| hoger | top |
| niveau | tier |
| cx | cx |
| serie | series |
NL SOCIAL CARE BIEDEN IS ZORG BIEDEN. PUNT UIT.
EN SOCIAL CARE IS CARE. FULL STOP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| is | is |
| uit | stop |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| aangepast | tailored |
| ervaring | experience |
| wensen | wishes |
NL We bieden niet alleen nitrox aan, we stellen het ook voor u beschikbaar op ons dok en bij ons lucht-/nitrox-vulstation. Als u gecertificeerd bent, kunt u deze zonder extra kosten gebruiken. We bieden ook Nitrox-cursussen aan!
EN Not only do we offer Nitrox, we make it available to you on our dock, and at our air/nitrox fill station. If you are certified, you can use it without extra charge. We also offer Nitrox Courses!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| kosten | charge |
| nitrox | nitrox |
| dok | dock |
| lucht | air |
| cursussen | courses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoogwaardige werkomstandigheden werkomstandigheden werkomstandigheden en willen de werkomstandigheden verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden soms alternatief bieden data bieden geweldige ervaring bieden bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden suites bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden beheerde bestandsoverdracht bieden bieden oplossingen zekerheid bieden bieden hen mogelijkheid bieden klant bieden bieden statistieken bieden ondersteuning persoonlijke ervaring bieden bieden ssl certificaten remote access bieden plaats bieden containerplatformen bieden bieden waarmee veelzijdigheid bieden licentie bieden oppassers bieden inzichten bieden bieden tijdens kritieke ondersteuning bieden service biedenTraduzir werkomstandigheden te bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe