NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
"training en investeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe
EN 18/11/2021 @ class="highlight">All Day - Ad hoc reporting with SAP BPC class="highlight">Content class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">use SAP BPC class="highlight">for consolidation, reporting or planning? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have a nice class="highlight">set class="highlight">of standard reports available? class="highlight">Do class="highlight">you feel that class="highlight">you class="highlight">can get
holandês | inglês |
---|---|
details | content |
planning | planning |
analytics | reports |
sap | sap |
kennen | get |
NL 17/06/2022 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe omgeving inrichten
EN 17/06/2022 @ class="highlight">All Day - Advanced Planning & Analytics (two days) With this two-day class="highlight">training, class="highlight">you will class="highlight">learn everything from A class="highlight">to Z class="highlight">in SAP Analytics Cloud. After completing this class="highlight">training, class="highlight">you will be able class="highlight">to establish and maintain
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
advanced | advanced |
planning | planning |
analytics | analytics |
sap | sap |
cloud | cloud |
z | z |
NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van...
EN class="highlight">Investing class="highlight">in Our Future: Technical class="highlight">Training class="highlight">to Mend America’s class="highlight">Skills Gap
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
toekomst | future |
technische | technical |
training | training |
NL Investeren in onze toekomst: technische training voor het dichten van de vaardigheidskloof van Amerika
EN class="highlight">Investing class="highlight">in Our Future: Technical class="highlight">Training class="highlight">to Mend America’s class="highlight">Skills Gap
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
toekomst | future |
technische | technical |
training | training |
amerika | america |
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and class="highlight">invest class="highlight">in new operations class="highlight">tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights class="highlight">to take class="highlight">your support a step further.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
investeren | invest |
nieuwe | new |
operationele | operations |
tools | tools |
zal | will |
inzichten | insights |
hoger | top |
niveau | tier |
cx | cx |
serie | series |
NL Voortdurende verkooptraining en professionele ontwikkelingstraining op jaarbasis ("De organisatie moet net zoveel investeren in managementtraining voor elk teamlid als in elke andere vorm van training," zegt Harris).
EN Continued sales class="highlight">training and professional class="highlight">development class="highlight">training on a yearly basis (“class="highlight">The organization should class="highlight">invest class="highlight">in management class="highlight">training class="highlight">for each class="highlight">team member as much as they class="highlight">do class="highlight">for any other kind class="highlight">of class="highlight">training,” Harris says.)
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s class="highlight">in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added class="highlight">to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo class="highlight">training with bamboo swords at Butokuden, class="highlight">the assault and class="highlight">the parade / Kendo class="highlight">training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
holandês | inglês |
---|---|
japan | japan |
training | training |
locatie | venue |
NL Onze training, gebaseerd op onderzoek onder marktleiders, laat zien hoe je dat doet. Voltooi de training en ontvang het draaiboek.
EN Our class="highlight">training will show class="highlight">you class="highlight">how, based on research from top movers and shakers. Complete it class="highlight">to unlock class="highlight">the playbook.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
training | training |
onderzoek | research |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN class="highlight">Create a handbook class="highlight">to share class="highlight">all kinds class="highlight">of essential information, like benefits information, diversity and inclusion class="highlight">training, company wide class="highlight">training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The first class="highlight">course is more technical, focusing on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals with creating web contents that are class="highlight">the most compatible with SEO.
holandês | inglês |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details class="highlight">In this class="highlight">training class="highlight">you will get an introduction class="highlight">to SAP Analytics Cloud class="highlight">in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts with an overview class="highlight">of class="highlight">the product possibilities and positioning. After
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below class="highlight">to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN By evolving their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS is also focused on providing class="highlight">training that supports clients class="highlight">in enhancing their CSR performance
holandês | inglês |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
bieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and class="highlight">in-person class="highlight">training. When class="highlight">you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
holandês | inglês |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Mijn team vond de The Gap Partnership training unaniem zeer bruikbaar voor hun werk en ze vragen nu al om de volgende training.
EN My class="highlight">team unanimously found class="highlight">the class="highlight">The Gap Partnership class="highlight">training helpful class="highlight">in their work and are already asking class="highlight">for class="highlight">the next level class="highlight">training.
holandês | inglês |
---|---|
vond | found |
gap | gap |
partnership | partnership |
werk | work |
vragen | asking |
NL Mocht u deze training nog niet hebben gevolgd, dan helpen wij u graag bij het plannen van deze training of zoeken naar mogelijkheden om beide te combineren
EN If class="highlight">you class="highlight">have not yet followed this class="highlight">training, we would like class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you planning this class="highlight">training or seek class="highlight">for opportunities class="highlight">to combine both
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
gevolgd | followed |
plannen | planning |
zoeken | seek |
mogelijkheden | opportunities |
NL Op deze training zijn de CPMview training-voorwaarden van toepassing.
EN class="highlight">For this class="highlight">training, class="highlight">the CPMview class="highlight">training-terms and conditions are applicable.
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
voorwaarden | conditions |
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
EN Take a DAN class="highlight">Training class="highlight">course! class="highlight">Use class="highlight">the search form below class="highlight">to find class="highlight">the contact details class="highlight">of DAN class="highlight">Training Educators near class="highlight">you. Search among more then 8000 DAN Instructors and some 600 Instructor Trainers within class="highlight">the DAN Europe territories!
holandês | inglês |
---|---|
doe | take |
gebruik | use |
contactgegevens | contact details |
instructors | instructors |
instructor | instructor |
NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.
EN class="highlight">Create a handbook class="highlight">to share class="highlight">all kinds class="highlight">of essential information, like benefits information, diversity and inclusion class="highlight">training, company wide class="highlight">training on sexual harassment and more.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
handboek | handbook |
essentiële | essential |
informatie | information |
training | training |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
intimidatie | harassment |
NL Omdat risico's in verband met menselijk gedrag niet statisch zijn, houdt Mimecast Awareness Training trends bij en wordt de training waar nodig aangepast aan nieuwe lacunes of opkomende aanvallen in de toeleveringsketen.
EN Since risks linked class="highlight">to human behavior aren’t static, Mimecast Awareness class="highlight">Training tracks trends and refocuses class="highlight">training as appropriate class="highlight">to address new gaps or emerging supply chain attacks.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risks |
menselijk | human |
gedrag | behavior |
statisch | static |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
trends | trends |
nieuwe | new |
aanvallen | attacks |
NL Boeiende training door middel van live training onder leiding van een instructeur en hands-on oefeningen in een Mimecast-trainingsomgeving.
EN Engaging class="highlight">training through live, instructor-led class="highlight">training and hands-on exercises class="highlight">in a Mimecast class="highlight">training environment.
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
live | live |
instructeur | instructor |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN class="highlight">The first class="highlight">course is more technical, focusing on class="highlight">the fundamental principles class="highlight">of natural indexing, whereas class="highlight">the second class="highlight">course deals with creating web contents that are class="highlight">the most compatible with SEO.
holandês | inglês |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL 10/05/2022 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 10/05/2022 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details class="highlight">In this class="highlight">training class="highlight">you will get an introduction class="highlight">to SAP Analytics Cloud class="highlight">in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts with an overview class="highlight">of class="highlight">the product possibilities and positioning. After
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
training | training |
details | details |
uur | hours |
overzicht | overview |
mogelijkheden | possibilities |
positionering | positioning |
starten | starts |
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and class="highlight">in-person class="highlight">training. When class="highlight">you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
holandês | inglês |
---|---|
deel | portion |
prijs | cost |
NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.
EN Friskis & Svettis understand class="highlight">what it takes class="highlight">for members class="highlight">to enjoy their class="highlight">workout. class="highlight">The class="highlight">workout must be fun. This emphasis on fun is class="highlight">what makes them unique class="highlight">to other fitness facilities.
holandês | inglês |
---|---|
begrijpen | understand |
leden | members |
training | workout |
nadruk | emphasis |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s class="highlight">in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added class="highlight">to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s class="highlight">in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added class="highlight">to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s class="highlight">in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added class="highlight">to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s class="highlight">in preparation class="highlight">for a class="highlight">workout or if it’s a post class="highlight">workout stretch, this stretching routine class="highlight">can be done at home and added class="highlight">to a daily routine
holandês | inglês |
---|---|
voorbereiding | preparation |
training | workout |
na | post |
toevoegen | added |
NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN By evolving their unique class="highlight">training approach, initially developed class="highlight">for Management Systems class="highlight">training, ERM CVS is also focused on providing class="highlight">training that supports clients class="highlight">in enhancing their CSR performance
holandês | inglês |
---|---|
management | management |
systems | systems |
training | training |
aanbieden | providing |
klanten | clients |
ondersteunt | supports |
verbeteren | enhancing |
mvo | csr |
prestaties | performance |
NL 08/06/2023 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 08/06/2023 @ class="highlight">All Day - SAP Analytics cloud class="highlight">Training details class="highlight">In this class="highlight">training class="highlight">you will get an introduction class="highlight">to SAP Analytics Cloud class="highlight">in 3 hours. class="highlight">The class="highlight">training starts with an overview class="highlight">of class="highlight">the product possibilities and positioning. After that,
NL Als je kiest voor een in-company training, vragen we je om voor een geschikte lesruimte te zorgen. Wanneer je kiest voor een in-company training in de Amsterdam of omgeving, brengen we geen extra kosten of reiskosten in rekening!
EN If class="highlight">you choose class="highlight">in-company class="highlight">training, we ask class="highlight">you class="highlight">to provide a suitable classroom. If class="highlight">you opt class="highlight">for class="highlight">in-company class="highlight">training within Amsterdam or class="highlight">the surrounding area, we won’t charge class="highlight">for travel or extra expenses!
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with class="highlight">the Rode AI-1 USB audio interface was class="highlight">the first hint that they were going be class="highlight">investing class="highlight">in a new segment?
holandês | inglês |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction class="highlight">of IFRS 16 with a solution that class="highlight">can be implemented without having class="highlight">to class="highlight">invest a large amount class="highlight">of class="highlight">time and money and that works seamlessly with class="highlight">your ERP or consolidation systems.
holandês | inglês |
---|---|
snelle | quick |
gemakkelijke | easy |
introductie | introduction |
oplossing | solution |
geïmplementeerd | implemented |
zonder | without |
tijd | time |
geld | money |
naadloos | seamlessly |
werkt | works |
of | or |
je | your |
enterprise resource planning | erp |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
EN Free up funds class="highlight">to class="highlight">invest class="highlight">in local initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
geld | funds |
vrij | free |
om | to |
in | in |
lokale | local |
initiatieven | initiatives |
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
EN class="highlight">of E&C firms are likely class="highlight">to class="highlight">invest class="highlight">in digital tech class="highlight">in 2021***
holandês | inglês |
---|---|
zal | are |
waarschijnlijk | likely |
technologie | tech |
c | c |
bedrijven | firms |
NL Bij Unit4 investeren we in jouw persoonlijke en professionele groei
EN At Unit4 we class="highlight">invest class="highlight">in class="highlight">your personal and professional growth
holandês | inglês |
---|---|
investeren | invest |
groei | growth |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
EN We class="highlight">invest class="highlight">in our class="highlight">people class="highlight">to be as successful as possible
holandês | inglês |
---|---|
investeren | invest |
mensen | people |
om | to |
succesvol | successful |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN class="highlight">In today's world, brands class="highlight">investing class="highlight">in offline print materials and campaigns across various markets and channels need class="highlight">to ensure brand consistency and efficiency class="highlight">to get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of their investments
holandês | inglês |
---|---|
wereld | world |
vandaag | today |
investeren | investing |
offline | offline |
campagnes | campaigns |
verschillende | various |
markten | markets |
kanalen | channels |
investeringen | investments |
halen | get |
efficiëntie | efficiency |
NL Waarom moet ik investeren in digital asset management?
EN When class="highlight">do I need class="highlight">to class="highlight">invest class="highlight">in digital asset management?
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN class="highlight">What is class="highlight">the ROI from DAM? class="highlight">The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses class="highlight">invest class="highlight">in DAM.
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
belangrijkste | main |
factoren | factors |
maar | but |
vele | many |
redenen | reasons |
bedrijven | businesses |
investeren | invest |
roi | roi |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.
EN class="highlight">Investing class="highlight">in class="highlight">the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps class="highlight">you identify class="highlight">the optimal solution class="highlight">for class="highlight">your organization.
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
oplossing | solution |
bedrijf | organization |
crm | crm |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
EN Common sense right? class="highlight">You need a computer class="highlight">to record and upload class="highlight">your .mp3 files. Most class="highlight">people will class="highlight">do just fine with class="highlight">what they class="highlight">have, but if class="highlight">you looking class="highlight">to upgrade I would class="highlight">invest class="highlight">in something that will last class="highlight">you a few years.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
uploaden | upload |
mensen | people |
prima | fine |
upgrade | upgrade |
investeren | invest |
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
EN class="highlight">The iPhone audio is actually pretty decent class="highlight">for a phone, but if class="highlight">you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, class="highlight">you?ll definitely want class="highlight">to class="highlight">invest class="highlight">in an external iPhone microphone
holandês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
is | is |
eigenlijk | actually |
telefoon | phone |
als | if |
regelmatig | regularly |
interviews | interviews |
of | or |
podcasts | podcasts |
externe | external |
youtube | youtube |
microfoon | microphone |
NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.
EN As a company, we roll up our sleeves class="highlight">to plant roots class="highlight">in class="highlight">the communities we call home.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
mouwen | sleeves |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part class="highlight">of class="highlight">how we work. Through class="highlight">The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we class="highlight">invest class="highlight">in our communities.
holandês | inglês |
---|---|
werken | work |
is | is |
onderdeel | part |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
wereldwijde | global |
investeren | invest |
programma | programme |
NL Bedrijven kunnen zich probleemloos aanpassen aan veranderingen door te investeren in technologie die gemakkelijk aan de behoeften van klanten kan worden aangepast
EN And their class="highlight">business makes change seamless by class="highlight">investing class="highlight">in technology that class="highlight">can be easily adjusted based on customers’ needs
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | business |
investeren | investing |
technologie | technology |
behoeften | needs |
klanten | customers |
aangepast | adjusted |
NL Bedrijven doen er goed aan om te investeren in cloudgebaseerde klantenservicesoftware met tools om thuiswerken gemakkelijker maken, zoals samenwerkingsfuncties en integraties voor personeelsbeheer.
EN But businesses will want class="highlight">to class="highlight">invest class="highlight">in cloud-based customer service class="highlight">software that comes with class="highlight">tools that class="highlight">make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.
holandês | inglês |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
tools | tools |
gemakkelijker | easier |
integraties | integrations |
NL Investeren in een 100% cloud-based DAM oplossing, met veel functionaliteiten, dat elk formaat ondersteunt, was noodzakelijk om het gebruik van content, interne samenwerking, en workflows te kunnen optimaliseren.
EN class="highlight">Investing class="highlight">in a feature-rich, 100% cloud-based DAM supporting class="highlight">all file types was key class="highlight">to encouraging more usage class="highlight">of assets and optimizing internal communication and workflows.
holandês | inglês |
---|---|
investeren | investing |
dam | dam |
veel | more |
ondersteunt | supporting |
gebruik | usage |
workflows | workflows |
optimaliseren | optimizing |
Mostrando 50 de 50 traduções