NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Traduzir "suites bieden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suites bieden" de holandês para inglês
Traduções de suites bieden
"suites bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de suites bieden
holandês
inglês
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| traditie | tradition |
| modern | modern |
| genève | geneva |
| junior | junior |
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| bieden | offer |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
| genève | geneva |
| junior | junior |
| adembenemend | stunning |
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| telt | counts |
| business | business |
| duplex | duplex |
| junior | junior |
NL 96 kamers, 13 suites en 5 junior suites, Alpine luxe en een modern design zijn hier perfect in harmonie
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| alpine | alpine |
| modern | modern |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| junior | junior |
| suites | suites |
| spa | spa |
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzondere | extraordinary |
| interieur | interior |
| rock | rock |
| n | n |
| balkon | balcony |
| studio | studio |
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| dot | dot |
| bieden | offer |
| meer | pool |
NL Kamers, suites en het indrukwekkende "My Gstaad-Chalet" bieden op maat gesneden comfort voor elk verblijf
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Onze bijzonder mooie suites, ruim en licht, bieden allemaal een onvergetelijk uitzicht over de zee
EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| ruim | spacious |
| licht | bright |
| bieden | offer |
| onvergetelijk | unforgettable |
| uitzicht | view |
| zee | sea |
| suites | suites |
NL Sommige van de 29 kamers en suites bieden een vrij uitzicht op de Matterhorn
EN Some of the 29 rooms and suites have clear views of the Matterhorn
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| dot | dot |
| bieden | offer |
| meer | pool |
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | named |
| zwitserland | switzerland |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| suites | suites |
NL Naast prachtige openbare spazones bieden ze namelijk ook exclusieve kamers en suites met een eigen spa op de kamer.
EN In addition to the wonderful public spas, they offer exclusive rooms and suites complete with very own spa area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | wonderful |
| openbare | public |
| bieden | offer |
| exclusieve | exclusive |
| spa | spa |
NL Kamers, suites en het indrukwekkende ?My Gstaad Chalet? bieden comfort op maat voor ieder verblijf
EN Rooms, suites and the impressive ?My Gstaad Chalet? offer tailor-made comfort for every stay
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| my | my |
| gstaad | gstaad |
| bieden | offer |
| comfort | comfort |
| verblijf | stay |
| chalet | chalet |
NL Elegante kamers en suites bieden een chique alpien ontwerp met grote raampartijen en geurig hout
EN Elegant rooms and suites featuring alpine chic design with large window fronts and fragrant wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| grote | large |
| hout | wood |
NL De 39 kamers en 33 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park
EN The 39 rooms and 33 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| park | park |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| dot | dot |
| bieden | offer |
| meer | pool |
NL Dit luxe hotel heeft 274 ruime kamers en suites met kamerhoge ramen om op de beste manier het prachtige uitzicht op Guiyang te bieden
EN This luxury hotel features 274 spacious rooms and suites, which come with floor-to-ceiling windows to best capture the magnificent views of Guiyang
NL 150 kamers, waaronder 28 suites, bieden buitengewoon comfort en in de elegante omgeving van restaurant Terroir & Co kunt u de smaken van de Elzas ontdekken.
EN 150 rooms, including 28 suites, provide outstanding comfort, and you can discover the flavors of Alsace in the elegant setting of the Terroir & Co restaurant.
NL De kamers en suites in dit 5-sterrenhotel in een 18e-eeuws familiehuis het oude Toulouse bieden een knusse en gezellige omgeving
EN In Old Toulouse, this 5-star hotel's rooms/suites, in a charming 18th-century family home, provide an intimate, cosy setting
NL Veel van de 357 kamers en suites hebben uitzicht op de Donau en bieden de voordelen van Club Millesime.
EN Many of this luxury Budapest hotel's 357 rooms and suites have Danube views and Club Millésime privileges.
NL Geef elkaar het jawoord in de balzaal, de perfecte locatie voor een onvergetelijke receptie. Onze huwelijksplanners bieden speciale arrangementen: foto's, bloemen en banket. Stellen op huwelijksreis zullen genieten van de charme van de 'Opera'-suites.
EN Exchange your vows in the Ballroom, the perfect setting for an unforgettable reception. Our wedding planners offer custom-made packages: photographs, flowers and banquet. Couples on honeymoon will be entranced by the charm of the Opera Suites.
NL Alle 444 kamers en suites bieden uitzicht op de Arabische Golf en het hotel is geen uitzondering met de restaurants en lounges met echte internationale smaken
EN All 444 rooms and suites offer Arabian Gulf views and the hotel is no exception with its restaurants and lounges presenting truly international flavours
NL Wij bieden reizigers een keuze aan Luxury kamers, prestigieuze suites en volledig ingerichte appartementen.
EN We offer travelers a choice of luxury rooms, prestigious suites and fully-furnished apartments.
NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.
EN Novotel Suites provide an opportunity to experience the hotel differently, whether you want some quiet time or pampering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suites | suites |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.
| holandês | inglês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf
EN Novotel Suites provides a range of package deals in tune with your wishes, perfect for medium-length stays
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | perfect |
| verblijf | stays |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
| wens | wishes |
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | particular |
| welkom | welcomes |
| voelen | feel |
| suites | suites |
NL Uw racks staan veilig in onze stand-alone cages of suites, inclusief optimale stroomvoorziening, airconditioning en security.
EN Your racks are safely housed in our stand-alone cages or suites ? including optimum power supply, air conditioning and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| inclusief | including |
| optimale | optimum |
| airconditioning | air conditioning |
| en | and |
| suites | suites |
NL Asperitas en maincubes sluiten partnerovereenkomst voor immersiekoeling in gespecialiseerde colocatie-suites
EN Asperitas and maincubes Partner to Deliver Immersion Cooling Solutions in Dedicated Colocation Suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| suites | suites |
NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte. Maak uw keuzes hieronder om snel een persoonlijke offerte te ontvangen. Nog niet helemaal zeker over de details? Wij adviseren u graag!
EN Customize racks, cages and suites to meet your needs. Simply select from the options below and receive your personal offer shortly. We will be happy to advise you if you are not sure about the details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | needs |
| keuzes | options |
| offerte | offer |
| ontvangen | receive |
| adviseren | advise |
| suites | suites |
| snel | shortly |
NL Pas racks, cages en suites aan naar uw behoefte
EN Customize racks, cages and suites to meet your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| uw | your |
| behoefte | needs |
| suites | suites |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naast | include |
| bibliotheek | library |
| suites | suites |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
EN Seven rooms and suites with the atmosphere of the 17th, 18th and 19th centuries, but with 21st century comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| eeuw | century |
| comfort | comfort |
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalige | former |
| nieuwe | new |
| villa | villa |
| chalet | chalet |
| suites | suites |
NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.
EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| namen | names |
| balkon | balcony |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| tegenwoordig | today |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| eersteklas | first-class |
| grote | grand |
| lounge | lounge |
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
EN Styled interiors in all rooms and suites, 2 top restaurants and an inspired team have truly set new standards in the hotel industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interieur | interiors |
| geïnspireerde | inspired |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
EN 24 rooms and 6 suites lovingly and stylishly decorated in the guesthouse Kreuz
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | views |
| haard | fireplace |
| suites | suites |
NL Het hotel beschikt over 196 kamers en suites, waaronder de Suite Royal Savoy en de Suite Penthouse
EN The hotel boasts 196 rooms and suites, including the Royal Savoy Suite and the Penthouse Suite
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| waaronder | including |
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | with |
NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie
EN Fifty rooms and suites decorated with Mediterranean elegance in classic style
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| ingericht | decorated |
NL Individuele kamers en suites met geraffineerde designmeubels
EN Individually decorated rooms and suites with select designer furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| individuele | individually |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
| holandês | inglês |
|---|---|
| allemaal | all |
| of | or |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panorama |
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| elegante | elegant |
NL Alle kamers en suites werden in luxe stijl gerenoveerd
EN All rooms and suites have been luxuriously renovated
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| en | and |
| werden | have been |
| gerenoveerd | renovated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suites bieden suites elegante suites novotel suites faciliteiten novotel suites spa suites luxueuze suites suites met badjas kamers en suites suites en villa‘s olive tree suites suites met airco canal house suites dufour suites kamers inclusief suites suites met uitzicht verkeer bieden oplossingen bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden soms alternatief bieden data bieden geweldige ervaring bieden bieden bieden hebt bovendien bieden algoritmen bieden bieden naast bieden helpen bieden tegen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden beheerde bestandsoverdracht bieden bieden oplossingen zekerheid bieden bieden hen mogelijkheid bieden klant bieden bieden statistieken bieden ondersteuning persoonlijke ervaring bieden bieden ssl certificatenTraduzir suites bieden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe