Traduzir "vrijgesteld bedrijf beperkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrijgesteld bedrijf beperkt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de vrijgesteld bedrijf beperkt

holandês
inglês

NL Bedrijfsprofiel van LG CONSULTING PTE. LTD. UEN: 201420316R Bedrijfsnaam: LG CONSULTING PTE. LTD. Oprichtingsdatum: 11 juli 2014 Bedrijfsstatus: Live Bedrijfsregistratietype : VRIJGESTELD BEDRIJF BEPERKT DOOR AANDELEN

EN Corporate Profile of LG CONSULTING PTE. LTD.UEN: 201420316RCompany Name: LG CONSULTING PTE. LTD.Date Incorporation: 11 July 2014Operating Status: Live CompanyRegistration Type: EXEMPT PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES

holandêsinglês
consultingconsulting
ltdltd
julijuly
livelive
beperktlimited
aandelenshares
lglg

NL Bedrijfsprofiel van LG CONSULTING PTE. LTD. UEN: 201420316R Bedrijfsnaam: LG CONSULTING PTE. LTD. Oprichtingsdatum: 11 juli 2014 Bedrijfsstatus: Live Bedrijfsregistratietype : VRIJGESTELD BEDRIJF BEPERKT DOOR AANDELEN

EN Corporate Profile of LG CONSULTING PTE. LTD.UEN: 201420316RCompany Name: LG CONSULTING PTE. LTD.Date Incorporation: 11 July 2014Operating Status: Live CompanyRegistration Type: EXEMPT PRIVATE COMPANY LIMITED BY SHARES

holandêsinglês
consultingconsulting
ltdltd
julijuly
livelive
beperktlimited
aandelenshares
lglg

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

holandêsinglês
belastingtax
oclcoclc

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe

holandêsinglês
europaeurope
zijnare
alleenonly

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

holandêsinglês
activiteitenoperations
oclcoclc
mexicomexico

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.

EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.

holandêsinglês
waterwater
instructorsinstructors
gespecialiseerdespecialized
cursuscourse
testtest
algemenegeneral
informatieinformation
websitewebsite
padipadi

NL Vestebro-straat in Aalborg is echter gemarkeerd als doorvoerroute en is vrijgesteld van registratie.

EN However, Vestebro Street in Aalborg is marked as a transit route and is exempt from registration.

holandêsinglês
isis
echterhowever
gemarkeerdmarked
registratieregistration
straatstreet

NL Verkeer naar de grootste containerterminal van Denemarken op federale weg 1 is vrijgesteld van registratie.

EN Traffic to Denmark's largest container terminal on federal road 1 is exempt from registration.

holandêsinglês
verkeertraffic
denemarkendenmark
isis
registratieregistration

NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.

EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.

holandêsinglês
verkeertraffic
leidtleads
milieuzoneenvironmental zone

NL Ook Nederlandse voertuigen in het Vlaamse Gewest zijn vrijgesteld van registratie

EN Dutch vehicles in the Flemish Region are also exempt from registration

holandêsinglês
ookalso
voertuigenvehicles
registratieregistration

NL In dat opzicht zouden de betreffende diensten niet langer kunnen worden vrijgesteld indien deze niet rechtstreeks aan de uitvoerder, invoerder of ontvanger van de goederen zouden worden verstrekt

EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods

holandêsinglês
dienstenservices
langerlonger
rechtstreeksdirectly
ontvangerrecipient
goederengoods

NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs

EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S

holandêsinglês
belastingtax
oclcoclc

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe

holandêsinglês
europaeurope
zijnare
alleenonly

NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten

EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States

holandêsinglês
activiteitenoperations
oclcoclc
mexicomexico

NL In dat opzicht zouden de betreffende diensten niet langer kunnen worden vrijgesteld indien deze niet rechtstreeks aan de uitvoerder, invoerder of ontvanger van de goederen zouden worden verstrekt

EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods

holandêsinglês
dienstenservices
langerlonger
rechtstreeksdirectly
ontvangerrecipient
goederengoods

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

holandêsinglês
geldenapply
frankrijkfrance
buitenlandseforeign

NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.

EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.

NL Onze cursussen zijn vrijgesteld van btw.

EN Our courses are exempt from VAT.

NL “De behoefte aan vertalingen van hoge kwaliteit beperkt zich niet tot een website, dus de oplossing mag ook niet beperkt blijven tot een website”, aldus CEO Jaroslaw Kutylowski

EN The need for high-quality translations is not limited to a website, so neither should the solution be,” said CEO Jaroslaw Kutylowski

holandêsinglês
vertalingentranslations
hogehigh
beperktlimited
websitewebsite
oplossingsolution
ceoceo

NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt

EN software installation should be limited and unnecessary software should be restricted

holandêsinglês
installatieinstallation
softwaresoftware
moetshould
onnodigeunnecessary

NL FYI: De titel van een nota is beperkt tot 100 tekens, en de hoofdtekst van een nota is beperkt tot 2.500 woorden.

EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.

holandêsinglês
isis
beperktlimited

NL De Persoonlijke account is beperkt in het aantal pagina's of galerijen die het kan bevatten, en de galerij is beperkt tot 200 afbeeldingen

EN The Personal account is limited in the number of pages or galleries it can contain, and the gallery is limited to 200 images

holandêsinglês
accountaccount
beperktlimited
paginapages
galerijengalleries
kancan
bevattencontain
galerijgallery
afbeeldingenimages

NL Sommige functies zijn beperkt - blogging tools ontbreken, en e-commerce winkels zijn beperkt door het aantal items

EN Some functions limited--blogging tools are lacking, and ecommerce stores capped by number of items

holandêsinglês
functiesfunctions
beperktlimited
toolstools
e-commerceecommerce
winkelsstores
itemsitems

NL Het gebruik van berichtterugtrekking bijvoorbeeld, evenals zelfvernietiging, is beperkt tot een totaal van vijf (5) interacties per dag en uw media-opslag is beperkt tot 1 GB.

EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

holandêsinglês
kleinsmall
middelenresources
budgetbudget
isis
uitdagingchallenge

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team; it requires a full company effort

holandêsinglês
nietno
langerlonger
beperktlimited
vereistrequires

NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.

EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.

holandêsinglês
bouwbuild
eenan
groeiengrow
beperktlimited

NL E-commerce bedrijf verzekert de afleverbaarheid van e-mailberichten en beperkt phishingaanvallen voor klanten

EN Ecommerce company ensures email deliverability and cuts phishing attacks on customers

holandêsinglês
e-commerceecommerce
bedrijfcompany
verzekertensures
klantencustomers

NL Marketing serviceZamnesia wordt ondersteund door een bedrijf dat gespecialiseerd is in marketing- en communicatieactiviteiten. Hun toegang tot persoonlijke informatie is zeer beperkt en die info is grotendeels anoniem.

EN To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed.

holandêsinglês
bedrijfindustry
toegangaccessed

NL Bouw een merkgerelateerde social media presence die je bedrijf zal helpen groeien, hoe beperkt je marketingmiddelen ook zijn.

EN Build an on-brand social media presence that will help your business grow, no matter how limited your marketing resources.

holandêsinglês
bouwbuild
eenan
groeiengrow
beperktlimited

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

holandêsinglês
nietno
langerlonger
beperktlimited
vereistrequires

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

holandêsinglês
nietno
langerlonger
beperktlimited
vereistrequires

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

holandêsinglês
nietno
langerlonger
beperktlimited
vereistrequires

NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf

EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort

holandêsinglês
nietno
langerlonger
beperktlimited
vereistrequires

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

holandêsinglês
kleinsmall
middelenresources
budgetbudget
isis
uitdagingchallenge

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

holandêsinglês
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

holandêsinglês
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

holandêsinglês
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

holandêsinglês
makencreate
ondernemerentrepreneur
grootlarge
bevatincludes
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

holandêsinglês
investeerderinvestor
vereistrequires
financiëleaccounting
bedrijfbusiness
beslissingdecision
geldmoney

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

holandêsinglês
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

holandêsinglês
trajectjourney
bedrijfcompany
interactieinteract
aankoopbuy

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

holandêsinglês
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

Mostrando 50 de 50 traduções