NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
Traduzir "verteld je exact" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verteld je exact" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de verteld je exact
holandês
inglês
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL Dit verhaal over duurzaamheid moest op meer dan één plek verteld worden, dus ontwierpen we een systeem dat het ook in de shop-ervaring naar voren zou laten komen
EN This story of sustainability needed to be told in more than one place, so we developed a system that would surface it in the shopping experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| duurzaamheid | sustainability |
| plek | place |
| we | we |
| systeem | system |
| ervaring | experience |
NL Dat geldt ook voor de manier waarop onze geschiedenis wordt verteld
EN The same goes for the way our history is told
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| onze | our |
| geschiedenis | history |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thun | thun |
NL Dr. Frank Elsweijer heeft een prentenboek/kinderboek geschreven waarin voor kinderen op een avontuurlijke wijze iets wordt verteld over belastingen. Voor de volwassenen zit het kinderboek vol fiscale verwijzingen.
EN Frank Elsweijer has written a Dutch children's book in which children learn about taxes in an adventurous way. A book for adults as well, as both text and drawings contain references to the adult world of taxation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| kinderen | children |
| wijze | way |
| belastingen | taxes |
| verwijzingen | references |
| frank | frank |
NL StageTube: verhalen uit de podiumkunsten, verteld met beeld en geluid
EN StageTube: stories from the performing arts, told with sound and vision
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
| geluid | sound |
NL Vervolgens kunt u de CRON-timings instellen voor de cron-taak die Drupal-functioneren houdt. Laat dit standaard achter tenzij anderszins verteld.
EN Next, you can set the CRON timings for the CRON job that keeps Drupal functioning. Leave this by default unless otherwise told.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| instellen | set |
| houdt | keeps |
| tenzij | unless |
| anderszins | otherwise |
| taak | job |
| drupal | drupal |
| functioneren | functioning |
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | learned |
| paul | paul |
| pieter | pieter |
| rubens | rubens |
NL Dat zouden niet-vastomlijnde groepsprojecten zijn, waarbij de studenten een probleem krijgen om op te lossen, maar ze niet verteld wordt wat ze moeten doen.’
EN These would be open-ended group projects, where students are given a challenge to solve, but are not told what to do.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| mkb | smes |
| grote | large |
| gerelateerde | related |
| oprichter | founder |
| ceo | ceo |
| cloud | cloud |
NL Één is, dat de PIC moet worden verteld dat interrupts op een bepaalde ingang mogen worden gehonoreerd en doorgezonden naar de processor
EN One is, that the PIC must be told that an interrupt on a specific line may be honored and sent to the processor
| holandês | inglês |
|---|---|
| processor | processor |
NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten
EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toegestaan | allowed |
NL Er is u waarschijnlijk verteld dat u SPF (Sender Policy Framework) e-mailverificatie nodig hebt
EN You’ve probably been told that you need SPF (Sender Policy Framework) email authentication
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| nodig | need |
NL Tijdens deze workshop verteld De Groene Vrouw, schrijfster van het boek ‘De Poepdokter - Gezond van mond tot kont’, hoe je het beste kan zorgen voor blije buikbacteriën.
EN A team of developers and designers from Waag, existing of Douwe-Sjoerd Boschman and Laurens Schuurkamp, together with Janine Huizenga from The Creative Cooperative are leading a three-day workshop at the in Tbilisi, Georgia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
NL Dr. Frank Elsweijer heeft een prentenboek/kinderboek geschreven waarin voor kinderen op een avontuurlijke wijze iets wordt verteld over belastingen. Voor de volwassenen zit het kinderboek vol fiscale verwijzingen.
EN Frank Elsweijer has written a Dutch children's book in which children learn about taxes in an adventurous way. A book for adults as well, as both text and drawings contain references to the adult world of taxation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschreven | written |
| kinderen | children |
| wijze | way |
| belastingen | taxes |
| verwijzingen | references |
| frank | frank |
NL Één is, dat de PIC moet worden verteld dat interrupts op een bepaalde ingang mogen worden gehonoreerd en doorgezonden naar de processor
EN One is, that the PIC must be told that an interrupt on a specific line may be honored and sent to the processor
| holandês | inglês |
|---|---|
| processor | processor |
NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten
EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toegestaan | allowed |
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| gevraagd | asking |
| gewoon | just |
| werkt | works |
NL StageTube: verhalen uit de podiumkunsten, verteld met beeld en geluid
EN StageTube: stories from the performing arts, told with sound and vision
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
| geluid | sound |
NL Hun werken vertrouwen op het lichaam als een bron van grammatica, waarbij de wereld vooral wordt gevoeld en verteld via poriën, holtes en darmen
EN Their works rely on the body as a source of grammar where it is mainly through pores, cavities and intestines that the world is sensed and told
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | works |
| lichaam | body |
| bron | source |
| grammatica | grammar |
| vooral | mainly |
NL Er worden vaak lovende dingen over me verteld, maar ik geef toe dat ik alles heb geleerd van mijn geniale leermeester Pieter Paul Rubens
EN While many flattering things are said about me, I have to admit that I learned everything from my brilliant master, Pieter Paul Rubens
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | learned |
| paul | paul |
| pieter | pieter |
| rubens | rubens |
NL Onze ervaren adviseurs komen desgewenst met een indelingsvoorstel waarmee u uw activiteiten in overeenstemming met het beschikbare vloeroppervlak kunt optimaliseren en waarin u precies wordt verteld hoeveel rekken voor vrachtwagenbanden u nodig hebt.
EN Our well-experienced consultants can provide layout proposals that will optimise your operations according to your floor space and that will tell you exactly how many portable truck tyre racks are needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | consultants |
| activiteiten | operations |
| optimaliseren | optimise |
| rekken | racks |
NL Onze ervaren adviseurs komen desgewenst met een indelingsvoorstel waarmee u uw activiteiten in overeenstemming met het beschikbare vloeroppervlak kunt optimaliseren en waarin u precies wordt verteld hoeveel rekken u nodig hebt.
EN Our well-experienced consultants can provide layout proposals that will optimise your operations according to your floor space and that will tell you exactly how many portable racks are needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| adviseurs | consultants |
| activiteiten | operations |
| optimaliseren | optimise |
| rekken | racks |
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| mkb | smes |
| grote | large |
| gerelateerde | related |
| oprichter | founder |
| ceo | ceo |
| cloud | cloud |
NL Deze grot heeft een goed behouden geheim en dat zal door onze gids worden verteld tijdens het bezoek van de grot.
EN This cave has a well kept secret and that will be revealed by our guide during the visit of the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grot | cave |
| goed | well |
| geheim | secret |
| gids | guide |
| bezoek | visit |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL Ontdek het echte leven van een landschapsarchitect op Redshift, een Autodesk-publicatie waar verhalen worden verteld over de toekomst van ontwerpen.
EN Explore the real life of a landscape architect on Redshift, an Autodesk publication telling stories about the future of making things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| verhalen | stories |
| autodesk | autodesk |
| publicatie | publication |
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Dat geldt ook voor de manier waarop onze geschiedenis wordt verteld
EN The same goes for the way our history is told
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| onze | our |
| geschiedenis | history |
NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?
EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?
NL Een browser zal de cache-inhoud echter niet langer gebruiken dan wordt verteld.
EN However, a browser will not use cache content for longer than it is told.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verteld je exact verteld verteld over belastingen bedrijf en verteld me verteld verteld erik bais één plek verteld spannende verhalen verteld verteld dat interrupts waarschijnlijk verteld verteld met beeld gevoeld en verteld gids worden verteld u waarschijnlijk verteld exact exact weet weet exact exact hetzelfde exact uitgesneden heel exact exact zoeken exact de banksector exact de look micrometerschroef exact instelbaar benodigde druk exact exact wanneer iemand exact dezelfde voorwaarden exact en zuiver uitschakelen of exact exact target exact te configureren linux exact hetzelfde integreer je exact aanhalingstekens om exact header exact overeenkomen wanneer je exact case die exact gebruiken exact target exact op basis zelfs het exact hoeft niet exactTraduzir verteld je exact para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe