NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
Traduzir "aanzienlijke voordelen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanzienlijke voordelen" de holandês para inglês
Traduções de aanzienlijke voordelen
"aanzienlijke voordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aanzienlijke voordelen
holandês
inglês
EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafiek | chart |
| toont | shows |
| technisch | technical |
| voordelen | benefits |
| pagina | page |
| sneller | faster |
| aanzienlijke | significant |
| verbetering | improvement |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Netcompany levert bedrijfskritieke IT-oplossingen en consultancy waarmee onze klanten aanzienlijke zakelijke voordelen behalen in een gedigitaliseerde wereld.
EN With 30 people and 100% specialization, Bitmotion is your TYPO3 agency (Business Partner, GOLD member) for sophisticated web projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
NL Profiteer dan van korting tot 20% op uw zakenreizen overal ter wereld.Aanzienlijke besparingen die aan het einde van het jaar behoorlijk wat voordelen opleveren.
EN We’re offering you up to 20% off your business trips anywhere in the world.By the end of the year, you’ll have made great savings and enjoyed a whole host of benefits!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korting | offering |
| besparingen | savings |
| jaar | year |
| voordelen | benefits |
NL “De implementatie van Consolidation & Reporting leverde ons aanzienlijke voordelen op het vlak van kwaliteit van gegevens en tijdswinsten
EN “We chose Consolidation & Reporting chiefly for its flexibility and user-friendliness
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden. We staan klaar om u te helpen bij het ontwikkelen van een plan dat uw processen verbetert en dat aanzienlijke voordelen oplevert voor uw organisatie.
EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. We’re ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandering | change |
| absoluut | absolute |
| wil | will |
| we | we |
| klaar | ready |
| aanzienlijke | significant |
NL De financiële voordelen van werken op afstand zijn niet alleen voor de werknemers - ook de werkgevers kunnen aanzienlijke bedragen besparen
EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| voordelen | benefits |
| werken | work |
| niet | aren’t |
| aanzienlijke | significant |
| bedragen | amounts |
| besparen | save |
NL De scorekaart heeft twee belangrijke voordelen: aanzienlijke tijdsbesparing en het concurrentievoordeel van een duurzaamheidsbeoordeling
EN The scorecard has two main advantages - significant time savings and the competitive advantage of having a sustainability rating
NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.
EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| agents | agents |
| gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| goed | well |
| voordelen | benefits |
| systemen | systems |
| vertaling | translation |
| belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| performance | performance |
| grote | big |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keek | looked |
| voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn
EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| serieus | serious |
| tijd | time |
| geld | money |
| geïnvesteerd | invested |
| pci | pci |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| aanzienlijke | significant |
| positieve | positive |
| invloed | impact |
| bedrijf | business |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geïntegreerde | integrated |
| leverancier | supplier |
| technische | technical |
| gebouwen | buildings |
| fabrieken | plants |
| scandinavië | scandinavia |
| ontdek | learn |
| naadloos | seamlessly |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| installatie | installation |
| onderbreking | disruption |
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| aanzienlijke | considerable |
| gebied | area |
| bepalen | determining |
| waarden | values |
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
| holandês | inglês |
|---|---|
| resellers | resellers |
| aanzienlijke | substantial |
NL Een aanzienlijke hoeveelheid e-mails in het hele bedrijf van mensen met het verzoek om nieuwe content te ontwikkelen
EN A significant volume of emails across the company from people requesting new content development
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| hoeveelheid | volume |
| mensen | people |
| verzoek | requesting |
| nieuwe | new |
| content | content |
| ontwikkelen | development |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| economie | economy |
| digitale | digital |
| aanpak | approach |
| klanten | customers |
NL Het catalogiserende team zou een aanzienlijke hoeveelheid tijd hebben besteed aan het handmatig bijwerken van kastlocaties in hun lokale records
EN The cataloging team would have spent a significant amount of time updating shelving locations in their local records manually
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| besteed | spent |
| handmatig | manually |
| bijwerken | updating |
| lokale | local |
NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...
EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?
| holandês | inglês |
|---|---|
| header | header |
| tags | tags |
| elementen | elements |
| seo | seo |
| aanzienlijke | significantly |
| impact | impact |
| positioneren | positioning |
| pagina | page |
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significantly |
| invloed | affect |
NL een aanzienlijke impact zullen hebben op het verkeer op uw blog
EN will significantly impact your blog traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significantly |
| impact | impact |
| zullen | will |
| blog | blog |
NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties
EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | notable |
| pakketten | packages |
| inclusief | inclusive |
| omnichannel | omnichannel |
| ondersteuning | support |
| nieuwe | new |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| beproefde | proven |
| manier | way |
| aanzienlijke | significant |
| inkomsten | revenue |
| promoten | promoting |
| magix | magix |
| website | website |
| eigenaren | owners |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertenties | ads |
| aanzienlijke | considerable |
| mobiele | mobile |
| data | data |
| niet | not |
| wifi | wi-fi |
| geld | money |
NL Mensen die op zoek zijn naar een webhost voor hun website met hoge prioriteit, kunnen contact opnemen met Nestify en deze webhost heeft servers geoptimaliseerd voor de aanzienlijke prestaties
EN For people, in search of a web host for their high-priority website, can contact Nestify and this web host has optimized servers for the significant performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| zoek | search |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
| geoptimaliseerd | optimized |
| aanzienlijke | significant |
| prestaties | performance |
NL Alle complicaties waarmee de website wordt geconfronteerd, worden afgehandeld door hun toegewijde team dat de beste uptime en een aanzienlijke responstijd garandeert
EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time
| holandês | inglês |
|---|---|
| complicaties | complications |
| website | website |
| geconfronteerd | faced |
| uptime | uptime |
| aanzienlijke | significant |
| garandeert | guarantees |
NL Op het hoogste punt van de pagina ziet u een overzicht van het aanzienlijke aantal oefeningen dat u uiteindelijk zult doorlopen.
EN You can see a rundown of the considerable number of exercises you?ll in the end work through at the highest point of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punt | point |
| pagina | page |
| ziet | see |
| aanzienlijke | considerable |
NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.
EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| aanzienlijke | significant |
| verbetering | improvement |
NL Voor zijn tijd bij Ingram was Skip President en CEO van ProQuest Information & Learning, een aanzienlijke uitgever en informatieleverancier die bibliotheken, onderwijs, overheid en de zakelijke markt bedient en wereldwijd kantoren heeft
EN Prior to his leadership at Ingram, he was President and CEO of ProQuest Information and Learning, a respected global publisher and information provider serving library, education, government, and corporate markets with offices around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| president | president |
| ceo | ceo |
| information | information |
| uitgever | publisher |
| bibliotheken | library |
| overheid | government |
| zakelijke | corporate |
| markt | markets |
| kantoren | offices |
NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| successen | successes |
| helpen | helping |
| productie | manufacturing |
| emerson | emerson |
| aanzienlijke | significant |
| investeringen | investments |
| acquisities | acquisitions |
| gedaan | made |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Ons Managed Service Provider-programma garandeert dat de e-mail van uw klanten wordt beschermd en beveiligd en creëert tegelijkertijd een aanzienlijke financiële en operationele meerwaarde voor uw bedrijf.
EN Our Managed Service Provider program helps ensure your customers? email is protected and secure while creating significant financial and operational value for your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| klanten | customers |
| tegelijkertijd | while |
| aanzienlijke | significant |
| financiële | financial |
| provider | provider |
| programma | program |
NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking
EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| harvard | harvard |
| goed | good |
| of | or |
| slecht | bad |
| aanzienlijke | substantial |
| verbetering | improvement |
| algemene | overall |
NL De ANOMALY-01 en 02 hebben een aanzienlijke verandering geinitieerd in de horlogewereld en blijven emblematische modellen in zijn geschiedenis
EN The ANOMALY-01 & 02 have initiated significant change in the watchmaking world and will remain emblematic models of its history
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijke | significant |
| verandering | change |
| modellen | models |
| geschiedenis | history |
NL Over het algemeen hebben app-leveranciers met aanzienlijke cloudcomponenten echter de neiging om platform-agnostische opslag van app-gegevens te gebruiken, bijvoorbeeld voortbouwend op Amazon's S3 of EC2 services.
EN Typically, however, app vendors with significant cloud components tend to use platform-agnostic storage of app data, building on Amazon's S3 or EC2 services, for instance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | typically |
| aanzienlijke | significant |
| echter | however |
| opslag | storage |
| amazon | amazon |
| s | s |
| services | services |
| leveranciers | vendors |
| gegevens | data |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanzienlijke voordelen aanzienlijke voordelen oplevert aanzienlijke impact aanzienlijke invloed aanzienlijke besparingen aanzienlijke verandering gezien aanzienlijke hoeveelheid aanzienlijke mate aanzienlijke verbetering aanzienlijke korting aanzienlijke financiële aanzienlijke aanzienlijke vermindering aanzienlijke toename aanzienlijke investering aanzienlijke verliezen lijden aanzienlijke kracht aanzienlijke veranderingen aanzienlijke hoeveelheid e aanzienlijke prestaties aanzienlijke groei doorgemaakt aanzienlijke impact zullen aanzienlijke hoeveelheid verkeer aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd aanzienlijke regenval aanzienlijke wijziging aanzienlijke lekkage aanzienlijke tijdwinst mindmeister biedt aanzienlijke aanzienlijke financiële schade automatisering een aanzienlijke betekent een aanzienlijke aanzienlijke verliezen aanzienlijke kloof tussen natuurlijk aanzienlijke implicaties voordelen de voordelen exclusieve voordelen vanaf exclusieve voordelen vele voordelen top voordelen bijkomende voordelen extra voordelen opentext voordelen voordelen willen geweldige voordelen voordelen hiervan enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelenTraduzir aanzienlijke voordelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe