EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
"robbert jan wanna looked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
jan | jan |
looked | aan bij dan dat de deze die dit door een en heb hebben heeft het het is hoe in in de is keek maar meer met naar naar de niet nog of om om te ons op op de te uit van vervolgens voor wat ze zijn |
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
inglês | holandês |
---|---|
pilot | pilot |
benefits | voordelen |
office | kantoor |
the | de |
working | werken |
to | elkaar |
how | hoe |
in | in |
and | en |
of | van |
anywhere | op |
EN Robbert-Jan: ?We studied how we could combine the best of both worlds in the future
NL Robbert-Jan: ?We hebben onderzocht hoe we in de toekomst het beste van beide werelden konden combineren
inglês | holandês |
---|---|
combine | combineren |
worlds | werelden |
in | in |
we | we |
the | de |
how | hoe |
best | beste |
of | van |
future | toekomst |
could | konden |
EN Is it harder to start a new job these days? Robbert-Jan: ?Everyone is talking about hybrid working at the moment. But I notice that within Rabobank you really get the freedom to make your own decision about when you work at home or at the office.?
NL Is het lastiger beginnen met een nieuwe baan in deze tijd? Robbert-Jan: ?Iedereen heeft het op dit moment over hybride werken. Maar ik merk dat je binnen Rabobank echt de ruimte krijgt om je eigen afweging te maken wanneer je thuis werkt of op kantoor.?
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
rabobank | rabobank |
is | is |
i | ik |
your | je |
or | of |
office | kantoor |
the | de |
to | om |
that | dat |
moment | moment |
really | echt |
when | wanneer |
days | tijd |
a | een |
everyone | iedereen |
work | werken |
job | baan |
but | |
own | eigen |
it | maar |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
valid | geldig |
upgraded | geüpgraded |
billed | gefactureerd |
period | periode |
on | op |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | tot |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
license | licentie |
valid | geldig |
upgraded | geüpgraded |
billed | gefactureerd |
period | periode |
on | op |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
from | tot |
EN Rogier van Vliet ? Chairman of the Board Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
NL Rogier van Vliet ? voorzitter Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
inglês | holandês |
---|---|
chairman | voorzitter |
jan | jan |
EN Rogier van Vliet ? Chairman of the Board Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
NL Rogier van Vliet ? voorzitter Jan Meijerman Hendrik-Jan Laseur
inglês | holandês |
---|---|
chairman | voorzitter |
jan | jan |
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
inglês | holandês |
---|---|
success | succesvol |
youtube | youtube |
your | je |
we | we |
logo | logo |
be | worden |
and | en |
brand | merk |
with | met |
a | eens |
for | voor |
all | allemaal |
EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
designers | ontwerpers |
the | de |
our | onze |
say | zeggen |
help | helpen |
what | wat |
want | je |
EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.
NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
designers | ontwerpers |
ideas | ideeën |
web | web |
or | of |
your | je |
to | om |
connect | contact |
with | met |
digital | digitale |
our | in |
EN Hey bro, wanna know more about my company? ‘chure, dude.
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
inglês | holandês |
---|---|
know | weten |
my | mijn |
company | bedrijf |
more | meer |
about | over |
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
inglês | holandês |
---|---|
thinking | denkt |
or | of |
design | ontwerp |
apparel | kleding |
the | de |
with | met |
EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
inglês | holandês |
---|---|
fans | fans |
design | ontwerpen |
jersey | jersey |
your | je |
with | bij |
every | elke |
score | een |
a | unieke |
for | voor |
EN These in-ears have plenty about them to make you wanna party, although they don't quite make it into the top-grade club category.
NL Deze in-ears hebben genoeg om je te laten feesten, hoewel ze niet helemaal in de categorie van topclubs komen.
inglês | holandês |
---|---|
category | categorie |
the | de |
in | in |
dont | niet |
to | om |
although | hoewel |
have | hebben |
plenty | te |
they | ze |
EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory
NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht
inglês | holandês |
---|---|
segment | segment |
carrying | dragen |
bike | fiets |
mandatory | verplicht |
is | is |
the | de |
this | dit |
try | probeer |
EN You can now support me on Patreon https://www.patreon.com/gordonneill Wanna Learn Concept Art? Click the link below! https://medsmap.mykajabi.com/a/214748..
NL ‘s Werelds beroemdste tuinontwerper denkt creatief na over uitdagingen die anderen voor lief nemen
inglês | holandês |
---|---|
on | over |
below | voor |
the | die |
EN Whether you're calling the shots or not, you wanna stay in contact with your squad - no matter what goes down.
NL Of je nu degene bent die de leiding heeft of niet, je wilt in contact blijven met je team, wat er ook gebeurt.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
goes | |
stay | blijven |
with | met |
you | bent |
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
inglês | holandês |
---|---|
success | succesvol |
youtube | youtube |
your | je |
we | we |
logo | logo |
be | worden |
and | en |
brand | merk |
with | met |
a | eens |
for | voor |
all | allemaal |
EN Wanna be in the tweet elite? Our designers will help you say what you want with no character limit.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
inglês | holandês |
---|---|
elite | elite |
designers | ontwerpers |
the | de |
our | onze |
say | zeggen |
help | helpen |
what | wat |
want | je |
EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.
NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
designers | ontwerpers |
ideas | ideeën |
web | web |
or | of |
your | je |
to | om |
connect | contact |
with | met |
digital | digitale |
our | in |
EN Hey bro, wanna know more about my company? ‘chure, dude.
NL Hey hey, wil je meer over mijn bedrijf te weten komen? Sowieso!
inglês | holandês |
---|---|
know | weten |
my | mijn |
company | bedrijf |
more | meer |
about | over |
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
inglês | holandês |
---|---|
thinking | denkt |
or | of |
design | ontwerp |
apparel | kleding |
the | de |
with | met |
EN Wanna score with your fans? Have us design a custom jersey for every member of your team.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
inglês | holandês |
---|---|
fans | fans |
design | ontwerpen |
jersey | jersey |
your | je |
with | bij |
every | elke |
score | een |
a | unieke |
for | voor |
EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory
NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht
inglês | holandês |
---|---|
segment | segment |
carrying | dragen |
bike | fiets |
mandatory | verplicht |
is | is |
the | de |
this | dit |
try | probeer |
EN Wanna get lost? Try this segment, carrying the bike is mandatory
NL Wil je verdwalen? Probeer dit segment, het dragen van de fiets is verplicht
inglês | holandês |
---|---|
segment | segment |
carrying | dragen |
bike | fiets |
mandatory | verplicht |
is | is |
the | de |
this | dit |
try | probeer |
EN You don’t wanna scroll through every location, we get it. Use the search bar at the top of the locations to look for the one you want.
NL Je wilt niet door elke locatie scrollen, dat snappen we. Gebruik de zoekbalk bovenaan de locaties om de locatie te zoeken die je wilt.
inglês | holandês |
---|---|
scroll | scrollen |
location | locatie |
use | gebruik |
locations | locaties |
the | de |
we | we |
to | om |
dont | niet |
search | zoeken |
at | elke |
want | wilt |
of | door |
EN And I wanna say "Thank you" for your lovely comment on me
NL Inderdaad, het geluk van een gewaardeerde gast zoals u is ons primaire doel
inglês | holandês |
---|---|
you | u |
for | doel |
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
inglês | holandês |
---|---|
update | update |
video | video |
upgraded | verbeterde |
microphone | microfoon |
cables | kabels |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
tripod | statief |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
that | die |
came | kwam |
kit | kit |
with | met |
EN A message from Jan Simane, Chair for the Europe, Middle East and Africa Regional Council
NL Bericht van Jan Simane, voorzitter van EMEA Regional Council
inglês | holandês |
---|---|
message | bericht |
jan | jan |
regional | regional |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 januari 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
inglês | holandês |
---|---|
paul | paul |
entertainment | entertainment |
archive | archive |
in | in |
the | de |
to | om |
high | high |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ali | ali |
training | training |
travel | reizen |
champion | kampioen |
winner | winnaar |
to | om |
the | de |
used | gebruikt |
greatest | de grootste |
this | worden |
EN - See all photos from Jan w Faul
NL - Bekijk alle foto's van Jan w Faul
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
jan | jan |
w | w |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ring | ring |
dive | duiken |
ali | ali |
travel | reizen |
champion | kampioen |
winner | winnaar |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ali, boxer, vintage, celebrity
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ali, bokser, rauw, beroemdheid, mohamed ali
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ali | ali |
boxer | bokser |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, huis, souvenirs, kleding, reizen, beroemdheid, mohamed ali...
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ali | ali |
souvenirs | souvenirs |
travel | reizen |
to | om |
home | de |
used | gebruikt |
this | worden |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, sparring, ring, oefening, reizen, kampioen, mohamed ali
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ali | ali |
ring | ring |
travel | reizen |
champion | kampioen |
to | om |
this | worden |
by | die |
practice | oefening |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
rope | touw |
ring | ring |
champion | kampioen |
winner | winnaar |
to | om |
this | worden |
by | die |
practice | oefening |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, training, travel, champion, winner
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, bokser, training, reizen, kampioen, winnaar, mohamed ali...
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
ring | ring |
boxer | bokser |
training | training |
travel | reizen |
champion | kampioen |
winner | winnaar |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bokser, kampioen, groter, winnaar, reizen, training, Ali, mohamed ali...
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
boxer | bokser |
champion | kampioen |
winner | winnaar |
travel | reizen |
training | training |
ali | ali |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN TU Delft alumnus Jan van der Tempel is nominated for the European Patent Office Inventor Award. Delta sailed with him and saw the first electrical footbridge.
NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
van | van |
with | dan |
EN JAN© Accountants and Business Consultants extend their long-standing partnership with Thales by migrating to SafeNet Trusted Access - Case Study | Thales
NL JAN© Accountants en Adviseurs verlengt jarenlange samenwerking Thales met migratie naar SafeNet Trusted Access - Case Study | Thales
inglês | holandês |
---|---|
jan | jan |
consultants | adviseurs |
partnership | samenwerking |
migrating | migratie |
access | access |
case | case |
study | study |
and | en |
with | met |
EN JAN© Accountants and Business Consultants extend their long-standing partnership with Thales by migrating to SafeNet Trusted Access - Case Study
NL JAN© Accountants en Adviseurs verlengt jarenlange samenwerking Thales met migratie naar SafeNet Trusted Access - Case Study
inglês | holandês |
---|---|
jan | jan |
consultants | adviseurs |
partnership | samenwerking |
migrating | migratie |
access | access |
case | case |
study | study |
and | en |
with | met |
EN Many entrepreneurs count on the professionals at JAN©. With a personalized approach and the right knowledge, the 160 employees provide customers with solid advice on business management and accountancy.
NL Veel ondernemers rekenen op de professionals van JAN©. Met een persoonlijke aanpak en de juiste kennis adviseren de 160 medewerkers klanten op het gebied van bedrijfsvoering en accountancy.
inglês | holandês |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
professionals | professionals |
jan | jan |
approach | aanpak |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
advice | adviseren |
business | bedrijfsvoering |
the | de |
on | op |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
inglês | holandês |
---|---|
jan | jan |
eyck | eyck |
ghent | gent |
magnum | magnum |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
lived | zijn |
is | hem |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
inglês | holandês |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
the | de |
in | in |
and | en |
but |
EN The Flemish Masters Jan van Eyck, Pieter Bruegel and Peter Paul Rubens are meeting each other for the first time this summer. Their worlds are converging in Meet The Masters, a beautiful, innovative a...
NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.
inglês | holandês |
---|---|
masters | meesters |
eyck | eyck |
bruegel | bruegel |
rubens | rubens |
in | in |
the | de |
are | hoort |
other | van |
a | alleen |
and | en |
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
inglês | holandês |
---|---|
completion | voltooiing |
visitors | bezoekers |
ghent | gent |
lamb | lam |
jan | jan |
eyck | eyck |
in | in |
the | de |
to | om |
admire | bewonderen |
of the | gods |
world | wereld |
and | en |
EN Geert-Jan Koot Head of the Rijksmuseum Research Library Amsterdam, North Holland, Netherlands
NL Geert-Jan Koot Hoofd van de Rijksmuseum Research Library Amsterdam, Nederland
inglês | holandês |
---|---|
head | hoofd |
library | library |
amsterdam | amsterdam |
research | research |
the | de |
netherlands | nederland |
of | van |
EN Find out more about: Boutique-Hôtel Chez Jan
NL Meer info over: Posthotel Valbella
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Boutique-Hôtel Chez Jan
NL Meer info over: + Posthotel Valbella
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
Mostrando 50 de 50 traduções