Traduzir "verpakkingsmateriaal bevat xx" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verpakkingsmateriaal bevat xx" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verpakkingsmateriaal bevat xx

holandês
inglês

NL Het verpakkingsmateriaal bevat xx zaden en is niet hersluitbaar, om de originaliteit van de zaden te kunnen garanderen.

EN It contains xx seeds and it is not resealable in order to guarantee seeds’ origin.

holandêsinglês
bevatcontains
zadenseeds

NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.

EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that they’re specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.

holandêsinglês
onzeour
benaderingapproach
betrouwbaartrustworthy
bedrijfcompany
gezienseen
klantencustomers
zekersure
minderreduced
kunststoffenplastics

NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen

EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards

holandêsinglês
bewustdeliberately
doelaim
efficiëntermore efficient
kwaliteitsnormenquality

NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting

EN Constructed from local raw materials, the Graypants Tilt is available in two variants - a desk lamp and floor lamp

holandêsinglês
verlichtinglamp

NL Gerecycleerd papier en karton vind je dan ook overal: in keukenrol en magazines, maar zeker ook in verpakkingsmateriaal of opbergbakken

EN Recycled paper and cardboard can be found everywhere: in kitchen roll and magazines, but also in packaging material or storage bins

holandêsinglês
enand
vindfound
magazinesmagazines

NL Want lavera natural cosmetics kiest bewust voor verpakkingsmateriaal met als doel lichter en efficiënter te zijn en tegelijkertijd te voldoen aan hun cosmetische kwaliteitsnormen

EN For lavera natural cosmetics deliberately selects packaging material with the aim of being lighter and more efficient while also meeting their cosmetics quality standards

holandêsinglês
bewustdeliberately
doelaim
efficiëntermore efficient
kwaliteitsnormenquality

NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting

EN Responsibly reimagining cardboard boxes From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting

holandêsinglês
kartoncardboard
verantwoordresponsibly
functionelefunctional
doosbox
schoonheidbeauty
serieseries
transformeerttransforms
creatievecreative
verlichtinglighting
gewoonordinary

NL Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting.

EN From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting.

holandêsinglês
functionelefunctional
doosbox
schoonheidbeauty
serieseries
transformeerttransforms
creatievecreative
verlichtinglighting
gewoonordinary

NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.

EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.

holandêsinglês
intelligenceintelligence
groepengroups
patronenpatterns
voorspellingenpredictions
hoofdstukchapter
algoritmesalgorithms

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

holandêsinglês
functiesfeatures
weergevensee
opmerkingnote
desktopdesktop
editionedition
bevatincludes
standardstandard
businessbusiness

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

holandêsinglês
leslesson
enormehuge
reeksseries
quizzenquizzes

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

holandêsinglês
apparaatdevice
elektronischelectronic
kabelscables
beweegtmoves

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

holandêsinglês
bronnensources
nieuwenew
filterenfilter
gelijkequal

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

holandêsinglês
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

holandêsinglês
maartmarch
bevatcontains
lenslens
miljoenmillion
sequentiessequences

NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.

EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.

holandêsinglês
modulemodule
selfiesselfies
nodigneed
heldereclear
gesprekkencalls
ontvangerreceiver
secundairesecondary
microfoonmicrophone
mmmm

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

holandêsinglês
bevatcontaining
woordenwords
zinphrase

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

holandêsinglês
koptekstheader
voettekstfooter
blokkenblocks
ss
gedeeldshared
bevatcontains
meestalusually
logologo
menumenu
linkslinks

NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)

EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)

holandêsinglês
idid
cloudcloud
verandertchanges
locatielocation
epcisepcis
repositoryrepository

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

holandêsinglês
functiesfeatures
weergevensee
opmerkingnote
desktopdesktop
editionedition
bevatincludes
standardstandard
businessbusiness

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Bluehost bevat een gratis domeinnaam (de .com) wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket.

EN Bluehost includes a free domain name (the .com) when you sign up for a hosting plan.

holandêsinglês
bluehostbluehost
bevatincludes
uyou

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

holandêsinglês
beterbetter
bevatincludes
bibliotheeklibrary
muziekmusic
gebruikenuse
ofor
overgangentransitions

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL De Shopify Theme Store bevat een verzameling van meer dan 70 premium en gratis e-commerce sjablonen.

EN The Shopify Theme Store hosts a collection of over 70 premium and free ecommerce templates.

holandêsinglês
themetheme
verzamelingcollection
premiumpremium
sjablonentemplates

NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

holandêsinglês
standaardstandard
bevatincludes
klantcustomer
variatievariation
koerstrack
zakelijkbusiness
successuccess
reisjourney
ervaringexperience

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

holandêsinglês
paginapage
bynderbynder
gdprgdpr
slechtssimply

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

holandêsinglês
seoseo
gevengive
instructiesinstructions
bevatcontains
videovideo
tutorialstutorials
verbeterenfix

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

holandêsinglês
objectobject
wereldwijdglobally
zodatso
gedistribueerdedistributed
systeemsystem
gevondenfound

NL Bevat dit alles wat ik nodig heb om mijn bedrijf online te krijgen?

EN Does this include everything I need to get my company online?

holandêsinglês
nodigneed
bedrijfcompany
onlineonline

NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.

EN Access is available for those on a PRO or higher subscription.

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

holandêsinglês
checkcheck
toegepastapplied

NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.

EN It includes a ton of videos, templates, and courses from many different big names in the industry.

holandêsinglês
tonton
videovideos
sjablonentemplates
cursussencourses
grotebig
namennames
industrieindustry

NL Blue heeft ook een Yeti Pro-model dat zowel XLR- als USB-aansluitingen bevat.

EN Blue also has a Yeti Pro model that includes both XLR and USB connections.

holandêsinglês
blueblue
yetiyeti
propro
modelmodel
xlrxlr
usbusb
aansluitingenconnections

NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.

EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.

holandêsinglês
gebruikuses
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
bevatincludes
xlrxlr
aansluitingconnection
versieversion

NL De Apogee Mic 96K is prijzig en bevat geen hoofdtelefoonaansluiting. Geef deze door.

EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.

holandêsinglês
micmic
prijzigpricey
bevatinclude
hoofdtelefoonaansluitingheadphone

NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.

EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.

holandêsinglês
betekentmeans
ookalso
filterfilter
uu

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.

holandêsinglês
fotopicture
aangeeftindicates
microfoonmic
shockmountshockmount
xlrxlr
kabelcable

NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.

EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.

holandêsinglês
roestvrijstainless
shockmountshockmount
ophangingsuspension

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

holandêsinglês
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL Zoals alle VideoMic's bevat het een Rycote Lyre schokdemper, maar deze is afneembaar.

EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.

holandêsinglês
ss
afneembaardetachable

NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.

EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.

holandêsinglês
bevatincludes
usbusb
xlrxlr
kabelcable

Mostrando 50 de 50 traduções