Traduzir "pandemic as authorities" para holandês

NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten

• BCR
• gebaseerd op strenge
• EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld

NL Acceptabel voor de toezichthoudende autoriteit? Alle documenten vereist door de EU AVG zijn inbegrepen in de toolkit en zijn geschreven door consultants met uitgebreide ervaring in het omgaan met gegevensbeschermingsinstanties.

• autoriteit
• consultants met uitgebreide

NL personen en autoriteiten wier recht op toegang tot persoonsgegevens wordt erkend door de wet, voorschriften of bepalingen uitgevaardigd door wettelijk bevoegde autoriteiten;

• personen en autoriteiten
• recht op toegang
• persoonsgegevens wordt erkend
• wet
• voorschriften of bepalingen
• wettelijk bevoegde autoriteiten

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

• duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen
• belangrijker thema geworden
• omdat autoriteiten ernaar

NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine

• Tijdens de pandemie
• productie van grondstoffen
• resultaat van maatregelen
• pandemie te beheersen
• tekort aan personeel
• ziekte of quarantaine

NL Het uitbreken van de Covid-19-pandemie wereldwijd heeft ook geleid tot de verspreiding van een cyberpandemie, met een alarmerende toename van inbreuken op de beveiliging van e-mail, misbruik van domeinen en phishing-aanvallen

• cyberpandemie
• beveiliging van e-mail
• misbruik van domeinen
• phishing-aanvallen

NL Hoeveel bedrijven verdienden niet enorm veel geld met de verkoop van maskers tijdens de eerste dagen van de pandemie? Farmaceutische en medische toeleveringsbedrijven zagen de pandemie zeker niet als een bedreiging voor hun bedrijfsmodel.

• Hoeveel bedrijven verdienden
• enorm veel geld
• verkoop van maskers
• pandemie
• Farmaceutische en medische
• zagen de pandemie

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

• Onderwijs-administratiekantoren op hoog
• schoolbesturen
• Provinciale en nationale

NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond

• Cellnex en Deutsche
• Nederland afgerond

NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren

• verzoeken van nationale
• leveren

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.

• blijven deze vereisten
• vereisten door Europese

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving

• verplicht zijn persoonsgegevens
• aanleiding van rechtmatige
• overheidsinstanties
• voldoen aan vereisten
• gebied van nationale
• wetshandhaving

NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.

• belastingen per persoon
• luchthaven- en overheidskosten
• rekening

NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming

• volgen de richtlijnen
• Amerikaanse Centers for
• Control and Prevention
• informatievoorziening en ondersteuning
• besluitvorming

NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.

• Onderwijs-administratiekantoren op hoog
• schoolbesturen
• Provinciale en nationale

NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.

• voldoen aan wetten
• reageren op vorderingen
• gerechtelijke procedures
• waaronder
• beperkt tot dagvaardingen
• gerechtelijke bevelen
• verzoeken van openbare

NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.

• verband met onderzoek
• doorverwezen

NL Openbaarmaking van servicegegevens van klanten: Zendesk maakt alleen servicegegevens aan derden openbaar als openbaarmaking noodzakelijk is voor de diensten of als die vereist is in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties.

• Openbaarmaking van servicegegevens
• klanten

NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.

• Bewust worden gemaakt
• inbreuken op persoonsgegevens
• toezichthouders en betrokkenen

NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.

• vermoedens van frauduleuze
• misbruikende of illegale
• Agenten of Eindgebruikers
• goeddunken worden doorverwezen

NL Alle correspondentie met of kennisgeving aan Toezichthoudende Autoriteiten en betrokken personen dient te geschieden in een vorm die door beide Partijen wordt overeengekomen

• Partijen wordt overeengekomen

NL Profoto mag uw persoonlijke gegevens vrijgeven binnen of buiten het land waar u verblijft; onder de wet, juridisch proces of om reden van procesvoering, en/of bij verzoek van openbare en regeringsautoriteiten

• buiten het land
• verblijft
• wet
• reden van procesvoering
• verzoek van openbare
• regeringsautoriteiten

NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis

• CA-onafhankelijk
• KeyTalk is onafhankelijk
• groot aantal public
• zowel GMO GlobalSign
• Digicert QuoVadis

NL [Video] Avonturen in Cyberland ? 5 tips voor beter incident management

• Video
• Avonturen in Cyberland
• tips voor beter
• management

NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken

• Axis zal technologieën
• verbeteren en autoriteiten
• helpen hun duurzaamheidsdoelen
• bereiken

NL Cybersecurity is een grote zorg voor zowel stadsbesturen als burgers. Effectieve cybersecurity bestaat uit het voortdurend beoordelen van risico's en gevolgen en het nemen van passende maatregelen.

• zorg voor zowel
• burgers
• Effectieve cybersecurity bestaat
• passende

NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten

• rollerball Breeze was
• eerste schrijfinstrument ooit

NL Voor alle zelfstandig ondernemers van de gemeente Tilburg die tips willen over administratie, budgetteren, reserveren, verzekeren, debiteurenrisico’s & belastingdienst.

• willen over administratie
• budgetteren
• reserveren
• verzekeren

NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.

• betrokken academische instanties

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

• tekeningen meteen zichtbaar
• waardoor deze meteen
• architecten
• ontwerpers
• instanties en deskundigen
• gebied van brandpreventie

NL Amerikaanse federale antitrustautoriteiten en verschillende staten nemen het op tegen Facebook, met twee rechtszaken die proberen jarenlange klachten

• Amerikaanse federale antitrustautoriteiten
• tegen Facebook
• jarenlange klachten

NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten

• Nederland en volg
• maatregelen of adviezen
• lokale gezondheidsautoriteiten

NL Uw internetprovider, de overheidsinstanties, andere serviceproviders, derden en snoopers kunnen uw digitale voetafdruk en online activiteiten volgen. Uw persoonlijke gegevens kunnen gemakkelijk worden blootgesteld.

• internetprovider
• overheidsinstanties
• serviceproviders
• derden en snoopers
• activiteiten volgen

NL En omdat Roemenië geen lid is van toezichtsallianties, moeten we nooit samenwerken met de overheidsinstanties.

• toezichtsallianties
• moeten we nooit

NL Dat is wellicht de reden waarom sommige instanties bang zijn om politiek of ideologisch gevoelige inhoud te verspreiden

• wellicht de reden
• sommige instanties bang
• politiek of ideologisch
• inhoud te verspreiden

NL In sommige gevallen kan de Messenger-app nog steeds worden gebruikt voor het sturen van tekstberichten en games, maar de overheidsinstanties hebben gewaarschuwd dat alle conversaties worden bewaakt.

• Messenger-app nog steeds
• tekstberichten en games
• overheidsinstanties hebben gewaarschuwd

NL Ondanks het feit dat Facebook het platform al zwaar bewaakt, heeft dit de overheid niet tegengehouden om zich in te mengen. Overheidsinstanties houden ook altijd een oogje in het zeil.

• Ondanks het feit
• Facebook het platform
• zwaar bewaakt
• overheid niet tegengehouden
• mengen

NL Zo kunt u bijvoorbeeld in veel Zuidoost-Aziatische landen gevangenisstraf krijgen voor negatieve opmerkingen met betrekking tot religie of overheidsinstanties

• landen gevangenisstraf krijgen
• religie of overheidsinstanties

NL 6. Wijzigingen of de invoering van nieuwe wettelijke of reglementaire heffingen opgelegd door de bevoegde autoriteiten zullen automatisch doorberekend worden in de prijzen aangegeven op de datum van de facturering.

• wettelijke of reglementaire
• autoriteiten zullen automatisch

NL Met de lancering van de grootste PPS in haar geschiedenis in het Midden-Oosten, het Dubai Waste-to-Energy project, versterkt BESIX haar positie als strategische partner voor de overheid

• PPS in haar
• Midden-Oosten
• Dubai Waste-to-Energy project
• versterkt BESIX haar
• overheid

NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.

• elke belangrijke beslissing
• betrokken stakeholders
• adviseurs en consultants
• klant
• lokale autoriteiten

NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.

• manier wil BESIX
• lokale overheden

NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf

• bevoegde nationale instanties

NL Het resultaat: een gecentraliseerd consolidatieproces, een performante interface en een volledige traceerbaarheid van de gegevens.

• resultaat
• gecentraliseerd consolidatieproces

NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.

• National Health Service
• NHS
• Verenigd Koninkrijk maakte
• dashboard om mogelijke
• vast te stellen
• nationale en plaatselijke

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

• dataopslag niet geschiedt
• regelgeving betreffende privacy
• sectie
• subsectie d
• GDPR

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving

• vrij te geven
• antwoord op wettelijke
• overheidsinstanties
• vereisten van nationale
• wetshandhaving

NL Maar ze zien influencers vaak als onafhankelijke autoriteiten wiens meningen en advies te vertrouwen zijn

• zien influencers vaak
• onafhankelijke autoriteiten wiens
• advies te vertrouwen

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

• ontvangen als onderdeel
• ontvangers

NL Amazon geeft uw gegevens door aan autoriteiten of contractuele partners.

• autoriteiten of contractuele