NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community
Traduzir "streven om datagedreven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streven om datagedreven" de holandês para inglês
Traduções de streven om datagedreven
"streven om datagedreven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| streven | aim of the strive striving work working |
| datagedreven | data-driven |
Tradução de holandês para inglês de streven om datagedreven
holandês
inglês
EN In the pursuit of becoming data-driven, many enterprises are developing three core capabilities: data proficiency, analytics agility and community
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| datagedreven | data-driven |
| ontwikkelen | developing |
| bedrijven | enterprises |
| en | and |
| community | community |
NL Veel bedrijfsleiders realiseren zich dat het streven om datagedreven te worden, niet altijd tot succes leidt
EN Many business leaders are realising that merely aspiring to be data-driven doesn’t always result in success
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| datagedreven | data-driven |
| succes | success |
NL Ons modulaire platform maakt verliespreventiestrategieën op maat mogelijk voor moderetailers die streven naar een datagedreven aanpak.
EN Our modular platform enables tailor-made loss prevention strategies for fashion retailers that aim for a data-driven approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modulaire | modular |
| platform | platform |
| datagedreven | data-driven |
| aanpak | approach |
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| snel | quickly |
| belangrijke | relevant |
| dashboard | dashboards |
| filter | filter |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
NL Lees ons artikel "Meer waarde leveren met datagedreven content inzichten" en ontdek welke data onze Bynder Analytics module zichtbaar maakt.
EN Read our article "Delivering more value with data-driven content insights" and find out what data our Bynder Analytics feature can uncover for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | article |
| leveren | delivering |
| datagedreven | data-driven |
| bynder | bynder |
NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen
EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| prestatie | performance |
| uw | your |
| content | content |
| beslissingen | decisions |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| assets | assets |
| waardevolle | valuable |
NL Datagedreven design besluitvormingDoor te ontdekken welke content het meest wordt gebruikt in verschillende regio’s/markten, is de Brand Studio steeds meer gericht op het creëren van waarde.
EN Data driven design decisionsDiscovering what content is utilized most across regions/markets will help to make the Brand Studio more focused on creating value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| regio | regions |
| markten | markets |
| studio | studio |
NL De manier om een datagedreven organisatie te worden
EN Your methodology to becoming a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| worden | becoming |
NL We hebben best practices van Tableau en de expertise van duizenden klanten verzameld om je te helpen repetitieve processen om te zetten in kerncapaciteiten en een datagedreven organisatie te worden
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| tableau | tableau |
| expertise | expertise |
| klanten | customers |
| datagedreven | data-driven |
NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.
EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| methode | methodology |
| capaciteiten | capabilities |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| verdiepen | deepen |
| schalen | scale |
| selfservice | self-service |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| community | community |
| die | that |
| datagedreven | data-driven |
| inspireert | inspires |
| meer | more |
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| experimenten | experiments |
| breed | widely |
| gedeelde | shared |
| technische | technical |
| seo | seo |
| basis | foundation |
| goede | good |
| website | website |
| audits | audits |
| strategie | strategy |
NL Meer en sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen over de hele linie voor betere medische zorg.
EN We also applied algorithms to keep genomicists from having to reorder the text on every report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| hele | every |
NL Van drijven op data naar een datagedreven CFO
EN White Paper: How to reduce the complexity of group reporting?
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | reporting |
NL Word een meer datagedreven organisatie met beheerde en geschaalde analysemogelijkheden
EN Become a more data-driven organisation with governed analytics at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | become |
| meer | more |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| holistische | holistic |
| stapsgewijze | step-by-step |
| bewezen | proven |
| aanpak | approach |
NL Bouw aan een veerkrachtige toekomst met deze datagedreven gewoonten
EN Now available in Tableau 2021.3 – Data management updates, Slack notifications, Personal Space and more
NL Datagedreven besluitvorming: een manier om succes te boeken in het digitale tijdperk | Tableau
EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
| tableau | tableau |
NL Datagedreven besluitvorming: succes boeken in het digitale tijdperk
EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| succes | succeed |
| digitale | digital |
| tijdperk | era |
NL Wat is datagedreven besluitvorming?
EN What is data-driven decision making?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| datagedreven | data-driven |
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| strategische | strategic |
| zakelijke | business |
| initiatieven | initiatives |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| norm | norm |
| organisatie | organisation |
| cultuur | culture |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Ten slotte stimuleren aanmoediging vanuit het bestuur en een community die datagedreven besluitvorming ondersteunt en toepast, anderen om hetzelfde te doen.
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| stimuleren | encourage |
| community | community |
| datagedreven | data-driven |
| besluitvorming | decisions |
| ondersteunt | supports |
| anderen | others |
NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | will |
| datagedreven | data-driven |
| niveaus | levels |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| onderzoeken | investigate |
| krachtige | powerful |
| actie | action |
| leiden | drive |
NL Het belang van datagedreven besluitvorming
EN The importance of data-driven decision making
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| datagedreven | data-driven |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| onlangs | recently |
| leidinggevenden | executives |
| organisatie | organisation |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
NL Dankzij moderne business intelligence begrijpen organisaties steeds beter wat de waarde is van datagedreven besluitvorming op alle afdelingen en in alle functies
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| intelligence | intelligence |
| datagedreven | data-driven |
| afdelingen | departments |
| functies | roles |
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| data | data |
| bekijken | view |
| verkennen | explore |
| cruciaal | crucial |
NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven
EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| datagedreven | data-driven |
| gedoe | hassle |
| wordt | becomes |
NL Alles wat je doet is datagedreven
EN Everything you do is data-driven
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | do |
| is | is |
| datagedreven | data-driven |
NL Maak altijd datagedreven beslissingen
EN Always make data-informed decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | make |
| altijd | always |
| beslissingen | decisions |
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| analytics | analytics |
NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.
EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| datagedreven | data-driven |
| bedrijven | enterprise |
| innovatie | innovation |
| klant | customer |
NL Een datacultuur wordt ondersteund door leidinggevenden en bestaat uit kritisch denkende medewerkers die datagedreven besluitvorming in elke laag van de organisatie promoten.
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| ondersteund | backed |
| kritisch | critical |
| datagedreven | data-driven |
| laag | level |
| organisatie | organisation |
| promoten | promote |
NL Op dit moment worden selfservice-analyse en datagedreven besluitvorming meer dan ooit de norm in organisaties over de hele wereld
EN Today, more than ever, self-service analytics and data-driven decision-making are becoming the norm in organisations worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| ooit | ever |
| norm | norm |
| organisaties | organisations |
| selfservice | self-service |
| analyse | analytics |
NL Hoe je een datagedreven organisatie creëert: belangrijkste vaardigheden | Tableau
EN How to build a data-driven organisation: Key capabilities | Tableau
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| belangrijkste | key |
| tableau | tableau |
NL Hoe je een datagedreven organisatie creëert
EN How to build a data-driven organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken
EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| data | data |
| global | global |
| datagedreven | data-driven |
| organisaties | organisations |
| klanten | customers |
NL Waar moet je beginnen om een datagedreven cultuur te ontwikkelen?
EN Where to start as you develop a data-driven culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| je | you |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
| ontwikkelen | develop |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| cultuur | culture |
| succesvolle | successfully |
| datagedreven | data-driven |
| partners | partners |
NL Voor de transformatie naar een datagedreven organisatie is meer nodig dan alleen technologie
EN Transforming into a data-driven organisation takes more than just technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformatie | transforming |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| technologie | technology |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benadering | approach |
| ervaren | experienced |
| analisten | analysts |
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| ondersteunt | supports |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
| andrew | andrew |
| global | global |
| data | data |
| officer | officer |
NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat
EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| plek | place |
| datacultuur | data culture |
| uitdaging | challenge |
NL De manier om een datagedreven organisatie te worden.
EN Your methodology to becoming a data-driven organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| worden | becoming |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal
| holandês | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| enquête | survey |
| partners | partners |
| leidinggevenden | executives |
| zegt | say |
| bedrijf | business |
| streeft | strives |
| datagedreven | data-driven |
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
NL Datagedreven organisaties trekken geen grens tussen bedrijfs- en IT-strategie
EN Data-driven organisations don’t draw a line between their business and IT strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| trekken | draw |
| en | and |
| strategie | strategy |
NL De juiste data komt in handen van de juiste mensen, processen zijn transparanter, beter vastgelegd en beter begrepen, en datagedreven besluiten komen regelmatig voor in de hele organisatie om succes te creëren.
EN The right data will be in the hands of the right people, processes will be more transparent, documented, and understood, and data-driven decisions will be made repeatedly throughout the organisation to create success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| handen | hands |
| mensen | people |
| begrepen | understood |
| datagedreven | data-driven |
| besluiten | decisions |
| succes | success |
NL Domino's wordt datagedreven en verandert in het modernste pizzamerk ter wereld
EN Domino’s becomes data-driven and transforms into the world’s modern pizza brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| domino | domino |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streven om datagedreven datagedreven datagedreven besluitvorming datagedreven beslissingen maak datagedreven beslissingen datagedreven marketing datagedreven cultuur datagedreven organisatie datagedreven aanpak datagedreven organisaties helpen datagedreven beslissingen datagedreven influencer marketing datagedreven design besluitvormingdoor datagedreven successen stimuleert sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen datagedreven cfo datagedreven klantenservicestrategie datagedreven gewoonten datagedreven besluitvorming aangemoedigd doet is datagedreven datagedreven cultuur bevorderen want een datagedreven datagedreven organisaties 23 datagedreven organisatie creëert datagedreven besluitvorminggebruiksstatistieken implementeer een datagedreven datagedreven projecten draait belang van datagedreven vaardigheden in datagedreven datagedreven organisaties keer datagedreven besluiten komen community die datagedreven streven streven ernaar ernaar streven dus streven elke dag streven voortdurend streven continue streven bedrijven streven moeten streven project streven oplossingen streven streven tijdens streven we ernaar streven om data streven naar winnen zadenbanken naar streven streven naar duurzaamheid hostwinds strevenTraduzir streven om datagedreven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe