EN “Working to make Europe’s cultural heritage available online for all—for learning, research or enjoyment—is what drives us at Europeana,” said Harry Verwayen, Executive Director, Europeana
EN “Working to make Europe’s cultural heritage available online for all—for learning, research or enjoyment—is what drives us at Europeana,” said Harry Verwayen, Executive Director, Europeana
NL "Bij Europeana streven we ernaar het culturele erfgoed van Europa online beschikbaar te stellen voor iedereen, voor educatieve, recreatieve en onderzoeksdoeleinden", zegt Harry Verwayen, uitvoerend directeur van Europeana
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
executive | uitvoerend |
director | directeur |
cultural | culturele |
at | te |
heritage | erfgoed |
available | beschikbaar |
said | zegt |
for | voor |
to | stellen |
EN The objective of Europeana Space was to increase and enhance the creative industries’ use of Europeana by delivering a range of resources to support their engagement.
NL Als uitkomst van het Design/Fabrication Lab hebben we een overzicht samengesteld en als pdf beschikbaar gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
a | een |
EN OCLC and Europeana partner to share access to open cultural heritage resources through WorldCat
NL OCLC en Europeana werken samen om de toegang tot open cultureel erfgoed te delen via WorldCat
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
access | toegang |
open | open |
cultural | cultureel |
share | delen |
heritage | erfgoed |
and | en |
EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat
NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
freely | vrij |
accessible | toegankelijke |
add | voegt |
the | de |
records | records |
to | toe |
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
resources | resources |
worlds | wereld |
comprehensive | uitgebreide |
content | content |
accessible | toegankelijk |
information | informatie |
the | de |
addition | toevoeging |
open | open |
database | database |
will | wordt |
are | zijn |
EN Europeana works with thousands of European archives, libraries and museums to share cultural heritage for enjoyment, education and research
NL Europeana werkt samen met duizenden Europese archieven, bibliotheken en musea om cultureel erfgoed te delen voor recreatieve, educatieve en onderzoeksdoeleinden
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
european | europese |
museums | musea |
archives | archieven |
libraries | bibliotheken |
and | en |
cultural | cultureel |
thousands | duizenden |
heritage | erfgoed |
for | voor |
EN Funded by the European Commission, Europeana provides free access to more than 50 million records of books, recordings, artwork and more, in a wide range of subject areas
NL Europeana wordt gefinancierd door de Europese Commissie en biedt gratis toegang tot meer dan 50 miljoen records van boeken, opnamen, kunstwerken en meer, in vele verschillende vakgebieden
inglês | holandês |
---|---|
funded | gefinancierd |
european | europese |
commission | commissie |
provides | biedt |
access | toegang |
million | miljoen |
books | boeken |
recordings | opnamen |
in | in |
the | de |
free | gratis |
records | records |
and | en |
by | door |
more | meer |
of | van |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collections | collecties |
goal | doelstelling |
and | en |
step | stap |
available | beschikbaar |
accessible | toegankelijk |
for | voor |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
through | via |
EN “We are thrilled to add rich, valuable resources from the Europeana Collections to WorldCat,” said Suzanne Kemperman, OCLC Director, Business Development and Publisher Relations
NL "Wij vinden het geweldig om rijke, waardevolle resources uit Europeana Collections aan WorldCat toe te voegen", zegt Suzanne Kemperman, directeur bedrijfsontwikkeling en uitgeversrelaties bij OCLC
inglês | holandês |
---|---|
rich | rijke |
valuable | waardevolle |
resources | resources |
said | zegt |
director | directeur |
oclc | oclc |
and | en |
to | om |
we | wij |
add | voegen |
EN With Europeana records in WorldCat, researchers can find and access this content by searching libraries’ collections.”
NL Met de Europeana-records in WorldCat kunnen onderzoekers deze content vinden en openen door de collecties van bibliotheken te doorzoeken.”
EN In addition to the Europeana, OCLC has agreements in place with over 360 publishers and content providers to facilitate discovery and access to key resources
NL Naast de samenwerking met Europeana heeft OCLC nog meer dan 360 lopende overeenkomsten met uitgevers en contentproviders om de vindbaarheid van en toegang tot belangrijke resources te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
agreements | overeenkomsten |
publishers | uitgevers |
access | toegang |
key | belangrijke |
resources | resources |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
over | te |
in | naast |
EN Millions of open cultural heritage resources from Europeana now easily accessible through WorldCat
NL Bekendmaking uitslag verkiezingen 2021 van OCLC Global Council
inglês | holandês |
---|---|
of | van |
EN A partnership between OCLC and Europeana has now made millions of open cultural heritage resources easily accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
the | de |
now | nieuw |
through | op |
of | van |
database | een |
EN The opening conference of Europeana Space will be held on 16-17 October 2014 in Venice, Italy. Waag is one of the consortium partners in this project.
NL Op 16 januari vindt de laatste meetup plaats van Digital Museum Lab waar erfgoedprofessionals co-creëren en experimenteren.
inglês | holandês |
---|---|
october | januari |
space | plaats |
on | op |
the | de |
of | van |
is | waar |
Mostrando 14 de 14 traduções