NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
Traduzir "stad of binnenplaats" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stad of binnenplaats" de holandês para inglês
Traduções de stad of binnenplaats
"stad of binnenplaats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stad of binnenplaats
holandês
inglês
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| eigendommen | property |
| chicago | chicago |
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| stad | town |
| locarno | locarno |
| hotel | hotel |
| ticino | ticino |
| typische | typical |
| binnenplaats | courtyard |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Superior kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met Kingsize bed en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with king size bed and courtyard or city view
NL Deluxe kamer met twee eenpersoonsbedden en zicht op binnenplaats of stad
EN Deluxe room with two single beds and courtyard or city view
NL Superior kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op binnenplaats of stad
EN Superior room with two single beds and courtyard or city view
NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or City View or Garden View
NL Suite Le Louise uitzicht op binnenplaats en stad
EN Suite Le Louise Courtyard view and city view
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad
EN Garden View or Courtyard View or City View
NL Het innovatieve So FIT-fitnesscentrum in München kijkt uit op de stad en biedt moderne krachttrainingstoestellen en begeleid trainen met elektrische spierstimulatie en conditietraining. Ontspan u na een work-out in het stiltegebied van de binnenplaats.
EN The innovative So FIT fitness center in Munich offers views over the city, modern weight machines and personalized training with electric muscle stimulation and endurance tests. After a workout, relax in the inner courtyard and quiet area.
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Garden View or Courtyard View
NL SUPERIOR KAMER - 1 queensize bed, uitzicht op de binnenplaats of de stad
EN SUPERIOR ROOM - 1 Queen bed - GARDEN, COURTYARD OR CITY VIEW
NL Junior-suite - 1 kingsize bed, butlerservice, uitzicht op tuin, stad of binnenplaats
EN Junior Suite - 1 King size bed, Butler Service, Garden, City or Courtyard View
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats
EN Historic side view or City View or Courtyard View
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op historische locatie
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
NL CLASSIC KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad of binnenplaats
EN CLASSIC ROOM, 1 King Size Bed, City Or Courtyard View
NL DELUXE KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad of binnenplaats
EN DELUXE ROOM, 1 King Size Bed, City Or Courtyard View
NL DELUXE KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de stad of binnenplaats
EN DELUXE ROOM, 2 Single Beds, City Or Courtyard View
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
NL Uitzicht op de stad of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...
EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| biedt | offer |
| toegang | access |
| eilanden | islands |
| toronto | toronto |
| groen | greenery |
| hotels | hotels |
| ontvangen | welcome |
| novotel | novotel |
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| rondleidingen | tours |
| fascinerende | fascinating |
| feiten | facts |
| manier | way |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| fascinerende | fascinating |
| manier | way |
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| amsterdam | amsterdam |
| moderne | modern |
| onderwijs | education |
| innovatie | innovation |
| technisch | technically |
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parken | parks |
| bloemen | flowers |
| gebouwen | buildings |
| wereldklasse | world-class |
| kleine | small |
| lugano | lugano |
| flair | flair |
NL Raam op binnenplaats 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
NL Raam op binnenplaats 1954 - Foto en Poster te koop
EN Window on courtyard 1954 - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| raam | window |
| op | on |
| binnenplaats | courtyard |
NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen
EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| licht | light |
| binnenplaats | courtyard |
| kamer | room |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| restaurant | restaurant |
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| planten | plants |
| la | la |
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | state-of-the-art |
| infrastructuur | facilities |
| binnenplaats | courtyard |
| groot | large |
| werken | work |
NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak
EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| waard | worth |
| mooie | beautiful |
| binnenplaats | courtyard |
| glazen | glass |
| dak | roof |
NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats
EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| bar | bar |
| dakterras | terrace |
| binnenplaats | courtyard |
NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| lichaam | body |
| ziel | soul |
| nachtrust | sleep |
NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer
EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| binnenplaats | courtyard |
| bijzonder | particularly |
| sfeer | ambience |
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidt | leads |
| direct | directly |
| binnenplaats | courtyard |
| kasteel | castle |
| rijn | rhine |
NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast
EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
| binnenplaats | courtyard |
| hotel | hotel |
| huizen | buildings |
| ontspannen | relaxing |
| contrast | contrast |
| op | inner |
NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht
EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| binnenplaats | courtyard |
| historie | history |
| burcht | castle |
NL Binnenplaats en het museum over zijn leven zijn een bezoek waard!
EN In the palace halls are wallpaper and silk-paintings designed in Paris in the 18th century.
NL De historische gebouwen, de binnenplaats en de uitgestrekte tuinen bieden een elegante atmosfeer voor alle soorten evenementen
EN The historic rooms, farm and extensive gardens are a stylish setting for all occasions
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| tuinen | gardens |
| elegante | stylish |
NL De bekende brasserie met haar grote, met bomen overdekte binnenplaats is het culinaire middelpunt van het hotel
EN The famous brasserie with its large tree-shaded inner courtyard is the culinary centre of the house
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | famous |
| grote | large |
| bomen | tree |
| binnenplaats | courtyard |
| culinaire | culinary |
| middelpunt | centre |
NL De overdekte binnenplaats, tevens receptie van het hotel.
EN The atrium and reception area of the hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| receptie | reception |
| hotel | hotel |
NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken
EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | state-of-the-art |
| infrastructuur | facilities |
| binnenplaats | courtyard |
| groot | large |
| werken | work |
NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten
EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| romantisch | romantic |
| restaurant | restaurant |
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| planten | plants |
| la | la |
NL Verwacht warme persoonlijke service, 436 luxe kamers en suites, de meeste met zicht op een centrale binnenplaats met tuin, uitgebreide vergader- en congresfaciliteiten
EN Expect warm personal service, 436 luxurious rooms and suites, with most overlooking a central Garden Courtyard, extensive meeting and conference facilities
NL Privé binnenplaats en tuin met veel bloemen en planten.
EN Lush private courtyard and garden.
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
EN Homage Suite with a king size bed and courtyard view
NL Botanic Suite met een Kingsize bed en zicht op de binnenplaats
EN Botanic Suite with a king size bed and courtyard view
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
binnenplaats schilderachtige binnenplaats binnenplaats met tuin stad amsterdam stad stille stad oudste stad stad leren mijn stad internationale stad levendige stad stad waarmee centrale stad stad lausanne stad vindt huidige stad digitale stad grote stad vlakke stad iedere stad stad weer prachtige stad stad heb oude stad stad vol stad dublin stad bangkok stad betekenen charmante stad stad zug leuke stad grootste stad stad luxemburg stad dankzij stad waardoor de stad favoriete stad stad genoeg romantische stad stad fribourg stad vanwege stad achter stad bezoeken bruisende stad schitterende stad stad zodat stad lugano stad kun mexico stad stad genèveTraduzir stad of binnenplaats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe