EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.
Traduzir "hotel casa da" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel casa da" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de hotel casa da
inglês
holandês
NL Chantal kwam 17 jaar geleden naar Ibiza met een graad in Hotel Management. Ze had de supervisie over de verhuurafdeling van een van de grootste bureaus van Ibiza voor vele jaren voordat ze Mi Casa Tu Casa opzette.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| hotel | hotel |
| mi | mi |
| tu | tu |
| in | in |
| management | management |
| agencies | bureaus |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| degree | van de |
| with | met |
| came | kwam |
| to | over |
| she | ze |
| of | van |
EN Housing corporation Woonbedrijf, Team CASA and the Eindhoven construction company Hurks have started the construction of CASA 1.0. These innovative and affordable homes are the first homes
NL De eerste modulaire, duurzame woningen worden in 2022 door mHome geplaatst in Brandevoort. Op 2 december om 19.00 uur organiseert mHome een eerste online informatiebijeenkomst om met
| inglês | holandês |
|---|---|
| affordable | online |
| homes | woningen |
| team | uur |
| the | de |
| are | worden |
EN We started Mi Casa Tu Casa Ibiza in 2011
NL Wij zijn Mi Casa Tu Casa Ibiza in 2011 begonnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begonnen |
| mi | mi |
| tu | tu |
| ibiza | ibiza |
| in | in |
| we | wij |
EN | Things you can do In Ibiza in August | Mi Casa Tu Casa Ibiza
NL | Dingen die je kunt doen in Ibiza in augustus | MiCasaTuCasa
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| august | augustus |
| in | in |
| things | dingen |
| you | je |
| you can | kunt |
EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts
NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| investing | investeren |
| various | uiteenlopende |
| in | in |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| da | da |
| vinci | vinci |
| locarno | locarno |
| ticino | ticino |
| typical | typische |
| courtyard | binnenplaats |
| town | stad |
| the | de |
| is | staat |
| old | oude |
| in | in |
| has | heeft |
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| da | da |
| vinci | vinci |
| locarno | locarno |
| ticino | ticino |
| typical | typische |
| courtyard | binnenplaats |
| town | stad |
| the | de |
| is | staat |
| old | oude |
| in | in |
| has | heeft |
EN Find out more about: + Boutique-Hotel Casa Martinelli
NL Meer info over: + Pradas Resort
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| tourism | toerisme |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| and | en |
| with | op |
| including | inclusief |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| hotel | hotel |
| in | bij |
| contact | contact |
| the | de |
| information | gegevens |
| for | voor |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
| inglês | holandês |
|---|---|
| golf | golf |
| henri | henri |
| good | goede |
| hotel | hotel |
| really | echt |
| de | de |
| as | zoals |
| but | |
| to | maar |
| able | zijn |
EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.
NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| taxi | taxi |
| amsterdam | amsterdam |
| central | centraal |
| tram | tram |
| is | is |
| or | of |
| station | station |
| the | de |
| train | trein |
| you can | kunt |
| to | vanaf |
| here | hier |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
NL In de loop der jaren is het van het meest exclusieve hotel in Brussel uitgegroeid tot een kunsthotel waar creativiteit centraal staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| brussels | brussel |
| in | in |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| exclusive | exclusieve |
| has | is |
| to | tot |
| the years | jaren |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| to | kijken |
| this | dit |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| nh | nh |
| newest | nieuwste |
| chapter | hoofdstuk |
| history | geschiedenis |
| group | group |
| hotel | hotel |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| we | we |
| part | van de |
| and | en |
| to | kijken |
| this | dit |
| dei | dei |
| of | van |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
NL Het aantal sterren is gebaseerd op informatie van de hotels zelf en op ervaringen van HOTEL INFO en HOTEL INFO-klanten. Raadpleeg voor meer informatie de Algemene voorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| star | sterren |
| experiences | ervaringen |
| customers | klanten |
| on | op |
| hotel | hotel |
| info | info |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| a | aantal |
| can | informatie |
| find | en |
EN We are open!You are very welcome in our hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen has 125 hotel rooms, a large restaurant with a terrace
NL U bent van harte welkom in ons hotel! Van der Valk Hotel De Witte Bergen beschikt over 125 hotelkamers, een groot restaurant met terras
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| hotel | hotel |
| valk | valk |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| de | de |
| large | groot |
| in | in |
| with | met |
EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts
NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel before going out to explore the city.
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een hotel in de stad en ga op ontdekking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| hotel | hotel |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| drop | laat |
| city | stad |
| to | achter |
| a | een |
| by | door |
| day | dag |
EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...
NL Slaap in een houten designhotel in de bergen, breng je dag door in een wellnesshotel aan de kust of laat je koffer achter in een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleep | slaap |
| wooden | houten |
| mountains | bergen |
| coast | kust |
| or | of |
| drop | laat |
| suitcase | koffer |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| day | dag |
| by | door |
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| welcomes | verwelkomt |
| luxury | luxe |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| choice | keuze |
| discover | ontdekken |
| charm | charme |
| in | in |
| very | te |
| the | de |
| era | tijdperk |
| to | om |
| a | uniek |
| step | stap |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
| another | van |
| be | wordt |
| from | vanaf |
EN Find out more about: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Meer info over: Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
NL Meer info over: + Jugendherberge Trin - Bergwaldzentrum Casa Mesaglina
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Casa Alva
NL Meer info over: + Restaurant Café Papiermühle
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Siddhartha, Narziss and Goldmund or Klingsors letzter Sommer - some of the most important works by Hermann Hesse were written in Montagnola, in the Casa Camuzzi
NL Siddhartha, Narziss en Goldmund of Klingsors letzter Sommer - enkele van de belangrijkste werken van Hermann Hesse zijn in Montagnola, in Casa Camuzzi, ontstaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
EN Erwin has brought his “Krämerkasten” from Casa Storica with him – a wooden rucksack formerly used by grocers to carry their wares from valley to valley and peddle them to farmers and local villagers.
NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.
EN Therese and Linus Arpagaus have established themselves in the heart of Ilanz with their restaurant, the Casa Casutt
NL Therese en Linus Arpagaus hebben middenin Ilanz een plaatsje verworven met hun Casa Casutt
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| with | met |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| cooking | keuken |
| and | en |
| she | ze |
| up | ook |
EN Find out more about: Parkhotel Emmaus ? Casa Rustico
NL Meer info over: Parkhotel Emmaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Parkhotel Emmaus ? Casa Rustico
NL Meer info over: + Parkhotel Emmaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Albergo Casa Santo Stefano
NL Meer info over: Albergo Casa Santo Stefano
| inglês | holandês |
|---|---|
| santo | santo |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Albergo Casa Santo Stefano
NL Meer info over: + Albergo Casa Santo Stefano
| inglês | holandês |
|---|---|
| santo | santo |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The "Casa Santo Stefano" quickly made a name for itself as a yoga retreat
NL Al snel bouwde “Casa Santo Stefano” als yoga-retreat een goede reputatie op
| inglês | holandês |
|---|---|
| santo | santo |
| as | als |
| yoga | yoga |
| quickly | snel |
| a | een |
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Casa Popolo Andermatt
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: Casa Emmaus Rustico
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Casa Emmaus Rustico
NL Meer info over: + Casa Emmaus Rustico
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Guesthouse Casa Calina Carona
NL Meer info over: Guesthouse Casa Calina Carona
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Guesthouse Casa Calina Carona
NL Meer info over: + Guesthouse Casa Calina Carona
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
NL Meer info over: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
NL Meer info over: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sedrun | sedrun |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard
NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| di | di |
| names | namen |
| wall | wand |
| eyes | oog |
| bronze | bronzen |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| to | schrijven |
| their | hun |
EN Madrid Amusement Park, the Zoo Aquarium Madrid and Casa de Campo conference center are all nearby.
NL Parque de Atracciones, Zoo Aquarium Madrid en het congrescentrum in Casa de Campo liggen allemaal in de buurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| aquarium | aquarium |
| nearby | in de buurt |
| are | liggen |
| de | de |
EN Rent a car in Casa Genova and find great deals with Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Casa Genova in Italië
| inglês | holandês |
|---|---|
| deals | kortingen |
| europcar | europcar |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
| and | van |
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Casa Genova as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
NL Of u nu een auto wilt huren in Casa Genova voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
| inglês | holandês |
|---|---|
| hire | huren |
| holiday | vakantie |
| event | gebeurtenis |
| wide | ruim |
| now | nu |
| or | of |
| needs | behoeften |
| car | auto |
| special | speciale |
| suit | past |
| in | in |
| for | voor |
| will | wilt |
| to | aan |
| find | en |
EN Car hire at Casa Genova is made easy with Europcar.
NL Een auto en bestelwagen huren in Casa Genova is zeer eenvoudig bij Europcar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| car | auto |
| hire | huren |
| easy | eenvoudig |
| europcar | europcar |
| is | is |
| with | bij |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Casa Genova for you.
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Casa Genova nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zaken |
| europcar | europcar |
| or | of |
| need | nodig |
| hire | huren |
| for | voor |
| has | heeft |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Casa Genova. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Casa Genova. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldige |
| forward | een |
| car | auto |
| abroad | buitenland |
| hire | huren |
| passport | rijbewijs |
| if | indien |
| are | wilt |
| credit card | kredietkaart |
| as | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
casa casa del te” restaurant casa merogusto team casa construction of casa bergwaldzentrum casa mesaglina casa santo stefano casa alva casa hamilton casa del tu casa hotel’s own webpage hotel employees leading hotel hotel highest hotel hotel boasts hotel right hotel pickup hotel before historic hotel hotel fafleralp hotel am hotel alex ideal hotel hotel resort urban hotel exclusive hotel art hotel cycling hotel hotel guests hotel enjoys hotel’s distinctive flair luxurious small hotel hotel equipped star hotel nh hotel group five star hotel hotel under booking hotel rooms hôtel de ville in hotel restaurants hotel manager nh collection hotel seminar hotel chalet style hotel hotel binnenhof hotel du pillon boutique hotel hotel industryTraduzir hotel casa da para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe