NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
Traduzir "slechts 1 minuut" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts 1 minuut" de holandês para inglês
Traduções de slechts 1 minuut
"slechts 1 minuut" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de slechts 1 minuut
holandês
inglês
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
| holandês | inglês |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| minuut | minute |
| olie | oil |
| zweet | sweat |
| slechts | just |
NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| ademen | breathe |
| keer | times |
| minuut | minute |
| en | and |
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| omvat | include |
NL De LUNA™ apparaten nemen per reiniging slechts 1 minuut van je tijd in beslag en zorgen voor een perfect schone en verfriste huid.
EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| nemen | take |
| minuut | minute |
| perfect | perfectly |
| schone | clean |
| huid | skin |
| luna | luna |
| je | your |
NL Je kunt voorinstellingen maken met de door jou gewenste instellingen, zodat het slechts een minuut duurt om de details van je aflevering bij te werken
EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorinstellingen | presets |
| gewenste | desired |
| instellingen | settings |
| minuut | minute |
| duurt | takes |
| details | details |
| aflevering | episode |
NL Met het HScribe-systeem duren gegevensoverdracht en automatische analyses slechts één minuut.
EN With the HScribe System, data transfer and automatic analysis require only about a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| analyses | analysis |
| minuut | minute |
| systeem | system |
NL Wat heb ik nodig om te beginnen?Het instellen van uw account duurt slechts een minuut. Geen creditcard nodig. Je kunt je account op elk moment annuleren of verwijderen
EN What do I need to get started?Setting up your account takes just a minute. No credit card required. Cancel or delete your account anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| account | account |
| duurt | takes |
| annuleren | cancel |
| verwijderen | delete |
NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meerdere | multiple |
| versies | versions |
| uk | uk |
| etc | etc |
| dashboard | dashboard |
| redelijk | reasonably |
| geprijsd | priced |
| minuut | minute |
NL %i = Tweecijferige weergave van de minuut
EN %i = Two digit representation of the minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| i | i |
| weergave | representation |
| minuut | minute |
NL BigCommerce ondersteunt meer dan 400 aanroepen per seconde. Dat betekent dat u binnen een minuut 24.000 productupdates kunt uitvoeren.
EN BigCommerce supports over 400 calls per second, making it possible to perform 24,000 product updates in under a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| aanroepen | calls |
| kunt | possible |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beveiligd | protected |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beschermd | protected |
NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| apps | apps |
| gedetailleerde | detailed |
| handleidingen | guides |
| oproepen | calls |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN Essays on Capital Markets Research in Accounting
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| tarief | rate |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | help |
| parameters | parameters |
| metingen | measurements |
| minuut | minute |
| tickets | tickets |
NL Prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken, zoals hier beschreven.
EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | price |
| minuut | minute |
| inkomende | inbound |
| uitgaande | outbound |
| gesprekken | calls |
| hier | here |
| beschreven | outlined |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen de algemene API-snelheidsbeperking verhogen tot 2500 aanvragen per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2500 requests per minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| aanvragen | requests |
| minuut | minute |
| nodig hebben | requiring |
| api | api |
| volumes | volumes |
NL Je kunt tot 700 gebeurtenissen per minuut verzenden.
EN You can send up to 700 events per minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| gebeurtenissen | events |
| minuut | minute |
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sla | slas |
| minuut | minute |
| gemeten | measured |
| voorwaarden | conditions |
| eenvoudig | easily |
| schending | breach |
| voorkomen | avoid |
NL *12 seconden exporttijd voor 1 minuut Full HD, MP4, AVC met Intel i7 6700 en NVIDIA GeForce GTX 1070
EN * 12-second export time for 1-minute Full HD, MP4, AVC with Intel i7 6700 and NVIDIA GeForce GTX 1070
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| hd | hd |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
NL WebinarGeek garandeert een up-time van 99,9% of hoger. Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten.
EN WebinarGeek guarantees an uptime of 99.9% or more. Our availability is measured every minute from different locations in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| of | or |
| minuut | minute |
| locaties | locations |
| gemeten | measured |
| webinargeek | webinargeek |
NL Elke minuut telt! Volg het ritme om de nieuwigheden te ontdekken van de 1440 Lente-Zomer 2021.
EN Each minute counts! Keep up with the beat to see all that’s new for the 1440 in Spring-Summer 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| telt | counts |
| ritme | beat |
NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN A tote shape, with two ways of carrying it, to live, share and succeed in every minute of your life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| dragen | carrying |
| delen | share |
| minuut | minute |
| formaat | shape |
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| schouder | shoulder |
| manieren | ways |
| delen | share |
| minuut | minute |
| nemen | taking |
NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette
EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechte | poor |
| structuur | structure |
| minuut | minute |
| stadium | stage |
| applicatie | application |
| beste | best |
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| metgezel | companion |
| arabisch | arabic |
| communiceert | communicates |
| moeilijk | hard |
| op de hoogte | informed |
NL Het _gat cookie bewaren we 1 minuut
EN We store the _gat cookie for 1 minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bewaren | store |
| we | we |
| minuut | minute |
NL Relevantie was nog nooit zo belangrijk: iedere minuut wordt er alleen op YouTube al 300 uur aan video geüpload. De hoeveelheid content is op zijn zachtst gezegd enorm.
EN Video in sales is an efficient way of surprising prospects, keeping them informed and it helps you shorten your sales cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | give |
| teams | teams |
| minuut | minute |
| of | or |
| innovatief | innovative |
| prototype | prototype |
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| tarief | rate |
NL Volg uw hartslagen per minuut met precisie door een van de beste HR-monitoren op te pakken
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| minuut | minute |
| precisie | precision |
| monitoren | monitors |
NL Ze brengen een passie over die niet alleen het lijden wegneemt, maar die het vanaf de eerste minuut ongelooflijk leuk maakt
EN Their passion will not only rub off on you, it will also ensure that you have a great deal of fun from the very first minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
NL De ogen dwalen naar de overliggende oever, waar de Hammetschwand-lift, de hoogste openluchtlift van Europa, in minder dan een minuut de Bürgenstock overwint
EN A narrow stretch of the lake opens up to reveal dreamy panoramas
NL Skiën tot aan de voordeur: dit charmante ski-in & ski-out familiehotel ligt aan de Cristins-skilift, aan de voet van de Corvatsch en aan de oever van de Silvaplanersee, op nog geen minuut loopafstand van de skischool en skiverhuur
EN Ski all the way to the hotel’s front door: the charming ski-in, ski-out family hotel is next to the Cristins ski lift, at the foot of the Corvatsch and right by Lake Silvaplana – a stone’s throw from the ski school and ski hire
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeur | door |
| voet | foot |
NL Het duurt één minuut om iD Cloud voor een winkel op te zetten, maar het is net zo gemakkelijk op te schalen naar honderden of duizenden winkels
EN It takes one minute to set up iD Cloud for one store, but it just as easily scales to hundreds or thousands of stores
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| id | id |
| cloud | cloud |
NL Het aanmaken van een account is gratis en duurt minder dan een minuut.
EN Creating an account is free and takes less than a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | creating |
| account | account |
| gratis | free |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
NL Onze API is net zo flexibel als de vereisten voor import en transcriptie van uw media. We kunnen duizenden bestanden per minuut verwerken.
EN Our API is as flexible as your media import and transcript export requirements. We can handle thousands of files a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| is | is |
| flexibel | flexible |
| vereisten | requirements |
| transcriptie | transcript |
| media | media |
| bestanden | files |
| minuut | minute |
| verwerken | handle |
NL ? Elke minuut zijn meer dan 1 miljoen mensen aangemeld bij Facebook
EN ? Every minute, over 1 million people are logging on Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| dan | on |
| mensen | people |
NL ? Elke minuut wordt meer dan 500.000 keer geklikt op Vind ik leuk
EN ? Every minute, the Like button is clicked over 500,000 times
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| keer | times |
| geklikt | clicked |
NL ? Elke minuut worden meer dan 1,3 miljoen inhouditems gedeeld
EN ? Every minute, people share over 1.3 million pieces of content
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| minuut | minute |
| miljoen | million |
| gedeeld | share |
NL ? Elke minuut worden meer dan 150.000 berichten verzonden
EN ? Every minute, there are over 150,000 messages sent
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| minuut | minute |
| berichten | messages |
| verzonden | sent |
NL We kunnen veilig zeggen dat Facebook de kunst van het openen van communicatiekanalen in de hele wereld, in de vingers heeft. En dat is te zien. Op zijn berichtenplatforms Messenger en WhatsApp, worden elke minuut 41,6 miljoen berichten verzonden.
EN It’s safe to say that Facebook mastered the art of opening communication channels worldwide. And it shows. On its messaging platforms, Messenger and WhatsApp, 41.6 million messages are sent every minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| wereld | worldwide |
| minuut | minute |
| miljoen | million |
| verzonden | sent |
NL Met onze handige tips regelt u professionele uitstapjes en zakenreizen in alle rust. Plan alles vooruit zodat u ter plekke van elke minuut kunt profiteren.
EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | handy |
| tips | tips |
| uitstapjes | trips |
| plan | plan |
| minuut | minute |
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| training | training |
| agenten | agents |
NL Iedereen kan een indrukwekkende PowerPoint-tijdlijn maken in minder dan een minuut.
EN Anybody can make an impressive PowerPoint timeline in less than a minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | anybody |
| indrukwekkende | impressive |
| minuut | minute |
| powerpoint | powerpoint |
| tijdlijn | timeline |
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| inkomende | inbound |
| uitgaande | outbound |
| gesprekken | calls |
| hier | here |
NL Organisaties die extra API-volumes nodig hebben, kunnen het algemene API-maximum verhogen tot 2500 verzoeken per minuut
EN Organisations requiring additional API volumes can increase overall API rate limit to 2,500 requests per minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| kunnen | can |
| algemene | overall |
| verhogen | increase |
| minuut | minute |
| api | api |
| volumes | volumes |
| maximum | limit |
NL Je kunt tot 700 gebeurtenissen sturen per minuut.
EN You can send up to 700 events per minute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| gebeurtenissen | events |
| minuut | minute |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slechts 1 minuut minuut nauwkeurige metingen minuut elke minuut een minuut duurt een minuut minuut klaar iedere minuut vanaf iedere minuut minuut vanaf minuut berekend minuut nauwkeurig gemeten minuut loopafstand aanvragen per minuut verzoeken per minuut slagen per minuut minuut telt minuut full hd minuut kost was een minuut minuut kunt u minuut duurde cent per minuut maak een minuut elke minuut telt minuut een hoogte slechts slechts enkele dagen slechts een manier shopify slechts slechts een klik geeft slechts slechts ongeveer leggen slechts slechts enkele slechts af slechts enkele minuten was slechts slechts een slechts een server aanvraag slechts persoon slechts zal slechts slechts vijf slechts een keer weegt slechts verzamelen slechts slechts plaats slechts een sluiten slechts een tik
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe