Traduzir "openen en repareren" para inglês

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

• extensie op Windows

NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.

• extensie op Windows

NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.

• openen en repareren

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

• hacken
• repareren
• upgraden of versieren

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

• kun je iets
• schroeven zijn gebruikt

NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.

• openen en repareren

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

• hacken
• repareren
• upgraden of versieren

NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt

• kun je iets
• schroeven zijn gebruikt

NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen

• openen in Adobe
• Cloud
• social media afbeelding
• Hootsuite wilt plaatsen

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

• DMG-muziekpakket te openen
• af te spelen
• DMG-bestand te openen
• muziek of film

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

• Eenmaal ingesteld
• eenvoudig de Splashtop
• openen
• lijst met externe
• bekijken en degene
• slechts één klik

NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen

• openen over Informatie
• beschikbaarheid openen

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

• Oké
• mensen
• korte samenvatting zal
• steeds veel grond
• Devtools

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

• Definieer de actie
• geactiveerd wanneer gebruikers
• pushmelding openen
• app openen
• sectie worden geleid
• externe

NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen

• klik bewerken
• extra venster hoeft
• openen

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

• Definieer de actie
• geactiveerd wanneer gebruikers
• pushmelding openen
• app openen
• sectie worden geleid
• externe

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen

• Eenmaal ingesteld
• eenvoudig de Splashtop
• openen
• lijst met externe
• bekijken en degene
• slechts één klik

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

• DMG-muziekpakket te openen
• af te spelen
• DMG-bestand te openen
• muziek of film

NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen

• openen over Informatie
• beschikbaarheid openen

NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.

• Kies Bestand
• Openen als slim
• selecteer een bestand

NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.

• bestand wilt openen

NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen

• gegevens te herstellen

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

• iPhone-fouten
• ondervindt
• iPhone-gegevens kunt herstellen

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

• overbelast raakt
• gebeurt
• software

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

• hoeveelheid organisch verkeer
• titel
• beschrijving
• alt tags correct
• vullen
• redirects en gebroken

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

• technische optimalisatie vindt

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.

• servers
• systemen en structuren
• Elke server
• router en implementatie
• controle
• Wanneer een probleem
• voordoet
• direct

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

• Miljoenen mensen gebruiken
• besparen ze geld
• mechanici van Apple

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

• biedt ook voordelen
• bedrijven
• bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties
• Zij weten namelijk
• spullen repareren toegewijde

NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices

• producten te repareren
• ondersteuningsservices

NL Helaas gebruiken sommige bedrijven juridische dreigementen om te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren

• Helaas gebruiken sommige
• voorkomen dat mensen
• spullen repareren

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

• verschuilen zich achter

NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.

• Patagonia
• bijvoorbeeld
• zal ieder product
• hen koopt
• repareren
• upgraden

NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.

• Repareren en hergebruiken
• volstrekt

NL Doe mee met reparateurs wereldwijd en probeer nog meer te repareren dit jaar.

• wereldwijd en probeer

NL Ik zal leren dingen te repareren waarvan ik dacht dat ik het niet kon.

• zal leren dingen

NL tonnen aan elektronica weg omdat mensen niet weten hoe ze het moeten repareren.

• tonnen aan elektronica
• moeten

NL in de wereld, helemaal in ontwikkelingslanden, om alle elektronica te repareren die we weggooien.

• wereld
• helemaal in ontwikkelingslanden
• elektronica te repareren

NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.

• iets moet repareren
• Onderwijs de rest
• wereld
• schrijven aan gratis

NL Als het van jou is, zou je het recht moeten hebben het aan te passen, te repareren en te verbeteren

• passen

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?

• ketting niet zou
• repareren

NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.

• repareren gelooft
• Hang een Reparatie
• kantoor of werkplaats
• sturen je gratis
• jij de verzendkosten

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

• leren repareren
• verstaat Engels
• dus ons platform

NL Bedrijven willen niet dat jij hun producten repareert of laat repareren.

• jij hun producten
• laat

NL om onze spullen te aan te passen en te repareren

NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.

• Laat je stem
• Laat je plaatselijke
• weten dat hij
• zij het recht
• hardware te repareren

NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.

• juridische
• fysieke en software
• waarop producenten proberen
• voorkomen dat mensen
• spullen