NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.
Traduzir "ongeveer tweeendertig kilometer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongeveer tweeendertig kilometer" de holandês para inglês
Traduções de ongeveer tweeendertig kilometer
"ongeveer tweeendertig kilometer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ongeveer tweeendertig kilometer
holandês
inglês
EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL De in 1938 geopende luchthaven ligt in de Wahner Heide, ongeveer veertien kilometer ten zuidoosten van Keulen en ongeveer tweeentwintig kilometer ten noordoosten van het centrum van Bonn
EN Opened in 1938, Cologne airport is in Wahner Heide, about 14 km or 10 miles south east of Cologne city centre and about 22 km or 17 miles north east of Bonn inner city
| holandês | inglês |
|---|---|
| geopende | opened |
| luchthaven | airport |
| keulen | cologne |
| centrum | centre |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kilometer | kilometers |
| tuning | tuning |
| bespaart | save |
| audi | audi |
NL Voorbeeld: Wanneer u met uw Audi A6 3.0 TDI CR ongeveer 31.000 kilometer rijdt met 245 pk in dezelfde rijstijl als voor de tuning, bespaart u in deze periode ongeveer €479 ? bij een veronderstelde brandstofprijs van € 1,55 per liter
EN Example: If you drive around 31,000 kilometers with your Audi A6 3.0 TDI CR with 245 hp in the same driving style as before the eco-tuning, you will save around 479 euros during this time, assuming a fuel price of 1.55 euros per liter
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kilometer | kilometers |
| tuning | tuning |
| bespaart | save |
| audi | audi |
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
| holandês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| kilometer | km |
| kust | coast |
| woestijn | desert |
| meren | lakes |
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| hellingen | slopes |
| zwitserland | switzerland |
| pistes | pistes |
| flims | flims |
| falera | falera |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| panorama | panoramic |
| graubünden | graubünden |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL Ja, als het een in het buitenland goedgekeurde Plug-In Hybride is met een minimum van 40 kilometer zuiver elektrisch bereik of een maximum van 50 gram CO2-uitstoot per kilometer.
EN Yes, if it is a Plug-In Hybrid registered abroad with a pure electric range of at least 40 kilometres or a maximum of 50 grams of CO2 emissions per kilometre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| minimum | least |
| zuiver | pure |
| elektrisch | electric |
| bereik | range |
| maximum | maximum |
| gram | grams |
| uitstoot | emissions |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is Venus slechts een paar procent kleiner dan de Aarde (12.757 kilometer)
EN With a diameter of 12,104 kilometers, Venus is only a few percent smaller than Earth (12,757 kilometers)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| is | is |
| procent | percent |
| kleiner | smaller |
| aarde | earth |
| diameter | diameter |
| venus | venus |
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| willekeurig | random |
| ergens | somewhere |
| objecten | objects |
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grens | border |
| kantons | cantons |
| natuurlijk | natural |
| meter | meter |
| lange | long |
| creux | creux |
| du | du |
NL Met veel meer dan 235 kilometer pistes op meer dan 100 vierkante kilometer sneeuwzekere hellingen rond de Crap Sogn Gion is het skigebied van de vakantieoorden Flims, Laax en Falera een van de grootste samenhangende wintersportgebieden van Zwitserland
EN With 235 kilometres of pistes stretching across 100+ square kilometres of snow-assured slopes around the 'Crap Sogn Gion', the ski region of the Flims, Laax and Falera resorts constitutes one of Switzerland's very large, connected winter sports regions
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| hellingen | slopes |
| zwitserland | switzerland |
| pistes | pistes |
| flims | flims |
| falera | falera |
NL Het meer van Gruyère (Lac de la Gruyère) is het langste en op een na grootste kunstmatige meer in Zwitserland, 13,5 kilometer lang, bij hoge waterstand bijna tien vierkante kilometer
EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| kilometer | kilometres |
| vierkante | square |
| la | la |
NL Het belangrijkste onderdeel van een hardlopersuitrusting zijn altijd de schoenen. Wedstrijdschoenen moeten licht van gewicht maar beschermend zijn en tegelijkertijd stabiliteit bieden op zwaar terrein en dempend comfort, kilometer na kilometer.
EN The most important part of a runner’s equipment is always footwear. Race shoes must be lightweight yet protective while offering stability on tough terrain and cushioned comfort for kilometre after kilometre.
NL De short is een van de hardstwerkende onderdelen van allemaal. Hij moet kilometer na kilometer comfortabel blijven. Dit betekent een wrijvingsloze pasvorm met volledige bewegingsvrijheid en opbergruimte om gels en repen.
EN One of the hardest-working components of them all, the short must remain comfortable kilometre after kilometre. This means a frictionless fit with complete freedom of movement and storage space to stash gels and bars.
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL De in 1992 geopende luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordoosten van München centrum
EN First used in 1992, the airport is about 30 km or 24 miles north east of Munich city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| münchen | munich |
| centrum | centre |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer vier kilometer ten zuidoosten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is about 4 km or less than two miles south east of the city centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| plaats | city |
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| kilometer | kilometres |
| noordoosten | northeast |
| gewoonlijk | usually |
| uur | hours |
| of | or |
| tuoi | tuoi |
| hut | hut |
| buin | buin |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL De ronde wandelroute aan de rand van de Vallée de Joux loopt vanaf de Col du Mollendruz over een weide van ongeveer twee kilometer en biedt na een gedeelte door een sparrenbos een fantastisch uitzicht op de vlakte, het Meer van Genève en de Alpen
EN At the gateway to the Vallée de Joux, the Vernant walking trail starts from the Col du Mollendruz, taking you across meadows for 2 km and through a pine forest opening up to a spectacular view of the plains, Lake Geneva and the Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | km |
| uitzicht | view |
| genève | geneva |
| joux | joux |
| col | col |
| du | du |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| dorpje | village |
| san | san |
NL Centraal gelegen in Amsterdam, op ongeveer een kilometer van het centrum, bevinden zich de Juweel Kanaal Appartementen
EN Located in the central area of Amsterdam, the Jewel Canal Apartments is about a kilometer away from the city center
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| kanaal | canal |
| appartementen | apartments |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van het centrum, langs de NH-7 snelweg, net voor Devanhalli.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles north east of the city centre on the NH-7, just before reaching Devanhalli.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| centrum | centre |
| net | just |
NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38
EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| kilometer | miles |
NL De luchthaven ligt ongeveer twintig kilometer ten oosten van het stadscentrum van Lyon, op de A43
EN The airport is about 20 km east of the city centre on the A43
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| kilometer | km |
NL Ze ligt op ongeveer duizend kilometer afstand van de hoofdstad.
EN It is on the largest island of the Kingdom, Phuket, in the southeast of the country in the Andaman Sea and is about 1000 kilometres or 620 miles from the capital Bangkok.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven bevindt zich direct aan autoweg 402, op ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is on the main road 402 about 30 km or 18 miles northwest of Phuket-City.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| plaats | city |
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich ongeveer tweehonderdvijftig kilometer ten noorden in Surat Thani.
EN Stations: The nearest train station is about 250 km or 155 miles north east in Surat Thani.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | nearest |
| noorden | north |
NL De luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de het stadscentrum van eilandhoofdstad Phuket en is te berieken via autoweg #402 richting Natai Beach - Khok Kloi
EN The airport is about 30 kilometres or 18 miles northwest of the capital of Phuket Island, also called Phuket, directly on the 402 highway towards Natai Beach - Khok Kloi
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL De luchthaven ligt ongeveer eenentwintig kilometer ten zuidwesten van het stadcentrum, vlak langs de A38
EN Car: The airport is located south-west of the city centre directly on the A38, 8 miles from Bristol city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| kilometer | miles |
NL De luchthaven ligt ongeveer achtenveertig kilometer ten noordwesten van het stadscentrum
EN The airport is about 30 miles north west of the centre of the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| kilometer | miles |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer twaalf kilometer ten noorden van Willemstad.
EN Directions by car: The airport is about 12 km or 8 miles north of the capital Willemstad
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| noorden | north |
NL De luchthaven van Bilbao is de belangrijkste commerciële verkeersluchthaven van de Baskische provincie in Spanje. Ze ligt ongeveer 10 kilometer van de Baskische hoofdstad en wordt beheerd door de AENA, die ook toezicht houdt over het Spaanse luchtruim.
EN Bilbao airport is the main commercial airport in the Basque province of Spain. It is located about 10 kilometres (6 mioles) from the Basque capital, and is managed by the AENA, who also monitor Spanish airspace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| belangrijkste | main |
| provincie | province |
| kilometer | kilometres |
| hoofdstad | capital |
| beheerd | managed |
| ook | also |
| toezicht | monitor |
| bilbao | bilbao |
NL Het ligt ongeveer zeventien kilometer ten noorden van het centrum van de stad Vantaa
EN It is located about 10 miles (17 km) north of the capital city Helsinki, in Vantaa
| holandês | inglês |
|---|---|
| noorden | north |
| centrum | capital |
| stad | city |
NL In het oosten heeft County Dublin een kustlijn met de Ierse Zee die zich uitstrekt over ongeveer 100 kilometer (62 mijl)
EN To the east, Dublin has an Irish Sea coastline that stretches for roughly 100 kilometres (62 miles)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zee | sea |
| ongeveer | roughly |
| dublin | dublin |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| westen | west |
| dorp | village |
| meter | meter |
| hoge | high |
| toren | tower |
| analoge | analog |
| den haag | hague |
NL De in 1992 geopende luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordoosten van München centrum
EN First used in 1992, the airport is about 30 km or 24 miles north east of Munich city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| münchen | munich |
| centrum | centre |
NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.
EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoeg | enough |
| planeet | planet |
| tijd | time |
| nog | even |
| hele | entire |
| volume | volume |
| mercurius | mercury |
| kilometer | kilometers |
| straal | radius |
NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil
EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| volume | volume |
| vergelijking | comparison |
| dikke | thick |
| buitenste | outer |
NL Met een diameter van 12.104 kilometer is de tweede planeet vanaf de zon iets kleiner dan de aarde. Ook is de massa van Venus ongeveer 81% van die van onze planeet.
EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| kleiner | smaller |
| massa | mass |
| diameter | diameter |
NL Bij haar dichtste nadering tot de aarde, die één keer in de 584 dagen plaatsvindt, kan de afstand tussen Venus en onze planeet ongeveer 40 miljoen kilometer zijn.
EN At its closest approach to the Earth, which happens once every 584 days, the distance between Venus and our planet can be about 40 million km (25 million miles).
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| afstand | distance |
| miljoen | million |
NL Routebeschrijving: Volg de A832 van Achnasheen naar Kinlochewe. Het uitkijkpunt ligt op ongeveer 1,5 kilometer van Kinlochewe aan de rechterkant van de weg als u van Achnasheen komt.
EN How to get there: Follow the A832 from Achnasheen to Kinlochewe. The viewpoint is about 1.5 miles from Kinlochewe on the right hand side of the road as you travel from Achnasheen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| kilometer | miles |
NL Sinds 2000 worden de podia in het Schiffbau, ongeveer drie kilometer verderop, ook gebruikt door het Schauspielhaus Zürich
EN Since 2000, Zurich’s Schauspielhaus ensemble has also been performing on stages in the Schiffbau building around three kilometres away
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| ook | also |
| zürich | zurich |
NL De ongeveer 17 kilometer aan wandelroutes voeren de wandelaar door een afwisselend landschap vol abdijen, kloosters, kapellen en kruiswegen
EN The approximately 17 kilometres of varied hiking trails lead past abbeys, monasteries, chapels and ways of the cross
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| afwisselend | varied |
| kapellen | chapels |
NL Met de bus bereik je gemakkelijk de bushalte Champlönch, vanwaar deze ongeveer zes kilometer lange wandeling start
EN With the PostBus you can easily reach the Champlönch stop, where this roughly six-kilometre hike begins
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| gemakkelijk | easily |
| ongeveer | roughly |
| kilometer | kilometre |
| wandeling | hike |
| start | begins |
NL Op ongeveer zeven kilometer beleven de wandelaars het meesterwerk van de ingenieurkunst van nabij
EN Over a stretch of around seven kilometres, hikers experience this masterpiece of engineering at first hand
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| beleven | experience |
| wandelaars | hikers |
| meesterwerk | masterpiece |
NL Op de ongeveer 10.000 kilometer wandel- en trekkingroutes in het kanton Bern is er voor elk wat wils.
EN The canton of Bern’s 10,000km of hiking and trekking routes offer something for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanton | canton |
| bern | bern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongeveer 17 kilometer ongeveer een kilometer ongeveer vijf kilometer kilometer vierkante kilometer kilometer lang paar kilometer twee kilometer kilometer ten noordoosten zes kilometer kilometer pistes kilometer wandelpaden kilometer door kilometer langs kilometer ten zuiden kilometer ten noordwesten kilometer rijdt kilometer ten zuidwesten kilometer ten westen kilometer ten oosten laatste kilometer kilometer lange route kilometer rond parijs paar kilometer rondom vier kilometer lange kilometer brede keteldal kilometer loipen kilometer boven laatste kilometer gaf kilometer piste honderd kilometer kilometer verderop kilometer stijgen kilometer gemarkeerde wandelwegen duizend kilometer halve kilometer kilometer via schokland kilometer lange oase kilometer langlaufloipen kilometer aan pistes kilometer door kilometer te berekenen kilometer is ozon kilometer dikke buitenste negen kilometer kilometer lange mythenweg kloof is kilometer kilometer lange kilometer lange tocht tijdrit van kilometerTraduzir ongeveer tweeendertig kilometer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe