NL Integreer informatiesilo's om de samenwerking te verbeteren en intelligente inzichten te bieden in het hele zakelijke ecosysteem.
"hele zakelijke ecosysteem" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Integreer informatiesilo's om de samenwerking te verbeteren en intelligente inzichten te bieden in het hele zakelijke ecosysteem.
EN Integrate information silos to improve collaboration and offer intelligent insights across the business ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
samenwerking | collaboration |
intelligente | intelligent |
inzichten | insights |
bieden | offer |
zakelijke | business |
ecosysteem | ecosystem |
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
uitgebreide | comprehensive |
betere | better |
zichtbaarheid | visibility |
gebeurtenissen | event |
saas | saas |
oplossingen | solutions |
NL Creëer nieuwe zakelijke kansen door verbinding te maken met duizenden vooraanstaande communicatienetwerken, zakelijke klanten en technologiepartners van over de hele wereld.
EN Create new business opportunities by connecting to thousands of top-tier communications networks, enterprise customers and technology partners from around the globe.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
klanten | customers |
wereld | globe |
NL Om hun klanten van dienst te zijn en om met hun ecosysteem van zakelijke partners te werken, moeten financiële dienstverleners grote hoeveelheden zeer gevoelige gegevens verzenden en opslaan
EN To serve their customers and to work with their ecosystem of business partners, financial services companies need to transmit and store a lot of very sensitive content
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
ecosysteem | ecosystem |
partners | partners |
gevoelige | sensitive |
opslaan | store |
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
basis | foundation |
uitgebreide | extended |
zakelijke | business |
ecosysteem | ecosystem |
toekomstige | future |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | support |
NL Ons team werkt voor de maximale realisatie van uw strategie bij elke stap met u samen en stelt u in staat uw eigen datacenter-ecosysteem zo in te richten dat dit aan uw zakelijke behoeften voldoet.
EN Our team will work with you every step of the way to maximize your strategy and allow you to create your own data center ecosystem customized for your specific business needs.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
werkt | work |
maximale | maximize |
strategie | strategy |
stap | step |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
ecosysteem | ecosystem |
NL De WordPress-gemeenschap, bijdragers en het zakelijke ecosysteem zijn waarschijnlijk de belangrijkste onderscheidende factoren.
EN The WordPress community, contributors, and business ecosystem are likely the major differentiators.
NL We waren op zoek naar een toekomstbestendige oplossing die kan worden geïntegreerd in ons hele digitale marketing ecosysteem. Lees hun verhaal
EN We were looking for a future-proof solution which could integrate with our wider digital marketing ecosystem. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
lees | read |
verhaal | story |
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
holandês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
geweldig | great |
nieuwe | new |
sales | sales |
ecosysteem | ecosystem |
NL Met een Meltwater API kunnen gebruikers informatie van over het hele web verkrijgen, contextualiseren, organiseren en integreren en een 360-graden overzicht van jouw bedrijf en zijn ecosysteem krijgen
EN With a Meltwater API, users can extract, contextualise, organise and integrate information from across the web and gain a 360 overview of your business and its eco-system
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
api | api |
gebruikers | users |
informatie | information |
integreren | integrate |
bedrijf | business |
NL Werk samen met belanghebbenden in uw hele ecosysteem om de supply chain-prestaties te optimaliseren.
EN Collaborate with stakeholders across your ecosystem to optimize supply chain performance.
holandês | inglês |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
uw | your |
ecosysteem | ecosystem |
optimaliseren | optimize |
chain | chain |
prestaties | performance |
NL Digitale ruggengraat voor het hele ecosysteem
EN Digital backbone for the entire ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
ruggengraat | backbone |
hele | entire |
ecosysteem | ecosystem |
NL Door een combinatie van sterk verbonden, sensor-geactiveerde apparatuur en geavanceerde analyses om de prestaties en het gebruik van activa te bepalen, zorgt IIoT voor efficiënte operaties in het hele industriële ecosysteem
EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
combinatie | combining |
sterk | highly |
verbonden | connected |
apparatuur | equipment |
geavanceerde | advanced |
analyses | analytics |
prestaties | performance |
activa | asset |
operaties | operations |
industriële | industrial |
ecosysteem | ecosystem |
gebruik | utilization |
iiot | iiot |
NL Het platform beheert de identiteit van een apparaat gedurende zijn levenscyclus en is cruciaal voor de beveiliging van het hele digitale ecosysteem
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
beheert | manages |
identiteit | identity |
apparaat | device |
levenscyclus | lifecycle |
cruciaal | critical |
beveiliging | security |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
NL Syndiceert gebruikers-, applicatie- en apparaatprofielen, evenals autorisaties in het hele digitale ecosysteem
EN Syndicates user, application and device profiles, as well as authorizations, across the digital ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
gebruikers | user |
applicatie | application |
in | across |
NL Dankzij het Microsoft-ecosysteem verbindt Renta Solutions de hele leasingketen in België, van leasingmaatschappijen tot werkgevers en dealers.
EN Profile entrusted the upgrade of their ERP system to Cegeka. The migration to Microsoft Dynamics 365 went smoothly and opens doors for the future.
holandês | inglês |
---|---|
hele | system |
microsoft | microsoft |
NL Met een Meltwater API kunnen gebruikers informatie van over het hele web verkrijgen, contextualiseren, organiseren en integreren en een 360-graden overzicht van jouw bedrijf en zijn ecosysteem krijgen
EN With a Meltwater API, users can extract, contextualise, organise and integrate information from across the web and gain a 360 overview of your business and its eco-system
holandês | inglês |
---|---|
meltwater | meltwater |
api | api |
gebruikers | users |
informatie | information |
integreren | integrate |
bedrijf | business |
NL Alleen met Jamf benut je het potentieel van je hele Apple ecosysteem maximaal
EN No one helps you get more out of the entire Apple ecosystem than Jamf
holandês | inglês |
---|---|
hele | entire |
apple | apple |
ecosysteem | ecosystem |
jamf | jamf |
NL Waardevolle demografische, interactie-, gedrags- en voorkeursgegevens die zijn verzameld uit je hele martech-ecosysteem, worden in realtime in het profiel vastgelegd en georganiseerd
EN Valuable demographic, interaction, behaviour and preference data gleaned from your entire martech ecosystem are captured and organised inside the profile in real time
holandês | inglês |
---|---|
waardevolle | valuable |
hele | entire |
realtime | real time |
profiel | profile |
vastgelegd | captured |
georganiseerd | organised |
interactie | interaction |
martech | martech |
ecosysteem | ecosystem |
NL Verbeter de samenwerking in het hele ecosysteem
EN Enhance collaboration across the ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | enhance |
samenwerking | collaboration |
ecosysteem | ecosystem |
in | across |
NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren
EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem
holandês | inglês |
---|---|
chain | chain |
samenwerking | collaboration |
oplossingen | solutions |
transacties | transactions |
in | across |
ecosysteem | ecosystem |
NL Krijg toegang tot het hele ecosysteem van klanten en serviceproviders in onze interconnected schaal-, internetgateway- en colocatiefaciliteiten.
EN Access the full ecosystem of customers and service providers across our interconnected scale, Internet Gateway and colocation facilities.
holandês | inglês |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
klanten | customers |
serviceproviders | service providers |
schaal | scale |
NL Wij integreren het nieuwe platform naadloos in de legacysystemen van de klant, zodat er geen tijd verloren gaat met het aanpassen of opnieuw opbouwen van het hele ecosysteem vanaf de basis.
EN We smoothly integrate the new platform into the legacy systems of the client so that no time is lost adapting or rebuilding the whole ecosystem from the ground up.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
integreren | integrate |
platform | platform |
klant | client |
verloren | lost |
hele | whole |
ecosysteem | ecosystem |
basis | ground |
NL Elk kantoor heeft een op maat gemaakte onboarding-ervaring die is gebaseerd op een model op groepsniveau. U krijgt zowel een beeld van uw directe ecosysteem als van alle onderwerpen en expertise die in ons hele team aanwezig zijn
EN Each office has a tailored onboarding experience that relies on a group-level model. You’ll have both a view of your direct ecosystem and all the topics and expertise that exist all across our team
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
model | model |
directe | direct |
ecosysteem | ecosystem |
onderwerpen | topics |
team | team |
op maat gemaakte | tailored |
onboarding | onboarding |
gebaseerd | relies |
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
holandês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
geweldig | great |
nieuwe | new |
sales | sales |
ecosysteem | ecosystem |
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
EN EcoVadis’ partner ecosystem consists of Technology Integration Partners and Supplier Training Partners as well as memberships in leading CSR-focused organizations across the globe.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
ecosysteem | ecosystem |
technology | technology |
integration | integration |
supplier | supplier |
training | training |
lidmaatschappen | memberships |
toonaangevende | leading |
organisaties | organizations |
wereld | globe |
NL Stuur jouw hele IT ecosysteem aan vanuit één platform
EN Control your entire IT ecosystem from one platform
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
hele | entire |
it | it |
ecosysteem | ecosystem |
platform | platform |
NL U hebt marketingsoftware nodig die in het hele ecosysteem kan worden geïntegreerd om contacten rechtstreeks vanuit uw lijst met abonnees en klanten te genereren.
EN You need marketing software that can integrate into the whole ecosystem to generate contacts directly from your list of subscribers and customers.
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
holandês | inglês |
---|---|
blijf | keep |
laatste | latest |
zoek | find |
oplossingen | solutions |
word | become |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
holandês | inglês |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
gedaan | done |
onderdeel | part |
moderne | modern |
benadering | approach |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
zakelijke | business |
twijfel | doubt |
klanten | visitors |
klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
klanten | customers |
website | website |
bezoeken | visiting |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | corporate |
toegang | access |
bandbreedte | bandwidth |
persoonlijke | personal |
browser | browser |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.
EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.
holandês | inglês |
---|---|
vallen | fall |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
holandês | inglês |
---|---|
elektronisch | electronically |
gewoon | simply |
voorkeur | prefer |
documenten | documents |
e-mailen | |
faxen | fax |
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.
holandês | inglês |
---|---|
integreert | integrates |
zakelijke | business |
applicatie | application |
gebruikerservaring | user experience |
uitwisselen | exchanging |
documenten | documents |
partijen | parties |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clear |
documenten | documents |
uitgewisseld | exchanged |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
snelle | fast |
standaard | standard |
statistieken | metrics |
rapportage | reporting |
is | is |
exacte | exact |
vereisten | requirements |
voldoen | meet |
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email
holandês | inglês |
---|---|
probleem | problem |
kan | can |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
succesvolle | successful |
aflevering | delivery |
uitgaande | outbound |
aanzienlijk | significantly |
beïnvloeden | impact |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.
holandês | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
zakelijke | business |
verblijven | stays |
strategische | strategic |
locaties | locations |
ultiem | ultimate |
technologisch | technological |
NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.
EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.
holandês | inglês |
---|---|
volledig | fully |
virtual | virtual |
augmented | augmented |
reality | reality |
mensen | people |
technologie | technology |
klanten | customers |
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
EN For a business order, different rules and laws apply than for Consumers (even if you have placed a business order for your own use)
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
bestelling | order |
consumenten | consumers |
geplaatst | placed |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Je kunt meerdere bedrijfslocaties, openingstijden, contactinformatie (zakelijke e-mail, zakelijke telefoon, zakelijk adres, enz.) en meer toevoegen met onze lokale SEO module.
EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.
holandês | inglês |
---|---|
openingstijden | opening hours |
telefoon | phone |
adres | address |
enz | etc |
lokale | local |
seo | seo |
module | module |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
holandês | inglês |
---|---|
content | content |
zakelijke | business |
twijfel | doubt |
klanten | visitors |
klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
klanten | customers |
website | website |
bezoeken | visiting |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
werkt | work |
volgt | follows |
zakelijke | business |
bezocht | visited |
formulier | form |
vaak | often |
klant | visitor |
mailadres |
Mostrando 50 de 50 traduções