NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
"graag contact opnemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
holandês | inglês |
---|---|
graag | please |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
deel | share |
feedback | feedback |
grote | big |
invloed | impact |
vormgeven | shaping |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | suppliers |
contact | contact |
vul | fill |
of | or |
lange | long |
termijn | term |
formulier | form |
in plaats daarvan | instead |
NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com
EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
faciliteiten | facilities |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
factuur | invoice |
vermeld | listed |
identificeren | identify |
NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen
EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families
NL Heeft u een vraag en wilt u graag contact opnemen met een van onze 5G-experts? Vul dan dit formulier in en wij nemen contact met u op
EN Want to get in touch with one of our 5G-experts with your business-related question? Fill out this form and we will get back to you.
holandês | inglês |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
indien | if |
of | or |
telefoon | phone |
manier | way |
gegevens | details |
geregistreerd | recorded |
ogz | ogz |
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
indien | if |
of | or |
telefoon | phone |
manier | way |
gegevens | details |
geregistreerd | recorded |
ogz | ogz |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Indien u wilt dat uw verzoek wordt behandeld door een van onze bevoegde Contact Center medewerkers kunt u de relevante nummers en werktijden vinden op onze Contact pagina. Ons Contact Center team helpt u graag verder.
EN If you want your request to be handled by one of our authorized Call Center agents, please visit our Contact page, you will find the relevant numbers and our working hours. Our Call Center team will be happy to help you.
holandês | inglês |
---|---|
indien | if |
behandeld | handled |
center | center |
medewerkers | agents |
vinden | find |
pagina | page |
team | team |
graag | please |
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
contact | reach |
magix | magix |
NL Dan kunt u contact opnemen met het team van onze klantendienst, dat u graag verder zal helpen.
EN Head over to the contact us page to get in touch with our customer services team who will be happy to assist.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
kantoren | offices |
wereld | globe |
altijd | always |
topdesk | topdesk |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
holandês | inglês |
---|---|
goederen | goods |
verzonden | shipped |
graag | gladly |
NL We helpen je graag verder met al je vragen. Op elke pagina van de mastersite kun je contact met ons opnemen. Daarnaast kun je op onderstaande manieren meer over deze master te weten komen.
EN Please feel free to contact us for your personal queries. You can contact us on every page of the master's website. Or find out more by choosing one of the options below.
holandês | inglês |
---|---|
vragen | queries |
ons | us |
master | master |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
contact | reach |
magix | magix |
NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
holandês | inglês |
---|---|
goederen | goods |
verzonden | shipped |
graag | gladly |
NL Hiervoor kun je contact opnemen met het HR Portaal op telefoonnummer 030-216 44 46. Zij helpen je graag verder.
EN Please contact the HR portal colleagues at +31 (0) 30 216 44 46. They will be happy to help.
holandês | inglês |
---|---|
kun | will |
portaal | portal |
graag | please |
NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.
EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
werkt | working |
graag | please |
journalisten | journalists |
verhalen | stories |
etsy | etsy |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
holandês | inglês |
---|---|
geen | not |
online | online |
wijzigen | changing |
graag | delighted |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.
EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
kantoren | offices |
wereld | globe |
altijd | always |
topdesk | topdesk |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
contact | contact |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
kunt | will |
center | centre |
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
holandês | inglês |
---|---|
vlucht | flight |
of | or |
annuleren | cancel |
online | online |
voltooid | completed |
center | centre |
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gegevensbescherming | data protection |
verzoek | request |
toegang | access |
contactpagina | contact us page |
NL Als je geen toegang meer hebt tot of gegevens hebt verwijderd van iDo Notepad na het upgraden naar iOS 11 of nieuwere versies, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam door hieronder op Contact Support opnemen te klikken
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
gegevens | data |
verwijderd | deleted |
upgraden | upgrading |
ios | ios |
nieuwere | newer |
versies | versions |
contact | contact |
hieronder | below |
support | support |
klikken | clicking |
NL In het geval van annuleringen van vluchten, kunt u uw nieuwe ticket kopen op onze website of contact opnemen met ons contact center.
EN In case of flight cancellations, you can change your ticket on our website or contact our call center.
holandês | inglês |
---|---|
annuleringen | cancellations |
vluchten | flight |
ticket | ticket |
website | website |
center | center |
NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.
EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
telefonisch | by phone |
behoeften | requirements |
NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren
EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices
holandês | inglês |
---|---|
vul | complete |
simpelweg | simply |
formulier | form |
team | team |
neemt | get |
kantoren | offices |
NL U kunt via de volgende pagina contact met ons opnemen: contact
EN Contact us by going on the contact page.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
pagina | page |
contact | contact |
ons | us |
NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.
EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
messaging | messaging |
of | or |
laten | let |
weten | know |
NL Vertel ons over uw project, leg uw behoeften uit. Wilt u contact met ons opnemen voor meer informatie over de Kotuko-wereld en onze oplossingen?Vul het formulier in met al uw gegevens, er wordt zo spoedig mogelijk contact met u opgenomen.
EN Tell us about your project, explain your needs. Do you want to contact us for more information about the Kotuko world and our solutions? Fill out the form with all your details, you will be contacted as soon as possible.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
oplossingen | solutions |
vul | fill |
formulier | form |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
wereld | world |
NL We zien uw bericht met plezier tegemoet. Om contact op te nemen. kunt u het contactformulier gebruiken of direct contact opnemen via telefoon of e-mail.
EN To get in touch, simply use the contact form below or send us an email. You're also welcome to give us a call. We look forward to hearing from you!
holandês | inglês |
---|---|
nemen | get |
contactformulier | contact form |
gebruiken | use |
direct | simply |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op met de benodigde informatie. Op maandag t/m vrijdag van 11:00 tot 15:00 kunt u ook telefonisch contact met onze support afdeling opnemen op telefoonnummer +31(0)852080118.
EN Please fill out the form below and we will get back to you shortly with the needed information. You can also contact our customer service during office hours at phone number +31(0)852080118.
holandês | inglês |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
nemen | get |
contact | contact |
benodigde | needed |
informatie | information |
support | service |
snel | shortly |
NL U kunt dit formulier invullen om contact met ons op te nemen. Ons team zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.
EN You can fill this form to contact us. Our team will contact you as soon as possible.
holandês | inglês |
---|---|
formulier | form |
invullen | fill |
team | team |
spoedig | soon |
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
EN If you no longer consent to our processing of your personal data, you may request that we cease such processing by contacting us via the ?How to contact us? facility referred to below.
holandês | inglês |
---|---|
langer | longer |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL In dit beleid wordt alle informatie met betrekking tot de bovenstaande punten uiteengezet. Heeft u echter behoefte aan meer uitleg? Neem dan contact met ons op (zie hieronder 'Contact opnemen').
EN Details in respect of the above points are all set out in this Policy; however, if you need further clarification, please contact us (see ?How to Contact Us? below).
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policy |
informatie | details |
punten | points |
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
holandês | inglês |
---|---|
vragen | inquiries |
contactformulier | contact form |
contact | contact |
sales | sales |
iban | iban |
snel | shortly |
Mostrando 50 de 50 traduções