EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
Traduzir "order placed free" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "order placed free" de inglês para holandês
Traduções de order placed free
"order placed free" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de order placed free
inglês
holandês
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| features | functies |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | templates |
| proxy | proxy |
| start | start |
| blog | blog |
| website | website |
| all | alle |
| a | een |
| make | maak |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| order | bestelling |
| your | je |
| the | de |
| can | krijgt |
| find | vindt |
| in | plaatsen |
| that | die |
| after | na |
| number | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN For example, when a customer opens a support ticket about an order, the company can see the specific item in question, when the order was placed, what other items were in the order, and when it was delivered
NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| delivered | geleverd |
| order | bestelling |
| can | kan |
| in | in |
| company | bedrijf |
| the | de |
| opens | opent |
| other | andere |
| when | wanneer |
| question | is |
| about | om |
| and | en |
| what | welk |
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| placed | geplaatst |
| used | gebruikt |
| store | store |
| weebly | weebly |
| order | bestelling |
| option | optie |
| through | via |
| your | uw |
| under | onder |
| the | wordt |
| whenever | dat |
| this | deze |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN See detailed information about who placed the order. Our fraud detection system will warn you if it detects a suspicious order on your ecommerce website.
NL Bekijk gedetailleerde informatie over wie de bestelling heeft geplaatst. Ons fraudedetectiesysteem waarschuwt je als er een verdachte bestelling op je e-commerce website wordt gedetecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| order | bestelling |
| ecommerce | e-commerce |
| see | bekijk |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| detailed | gedetailleerde |
| on | op |
| who | wie |
| information | informatie |
| about | over |
| our | ons |
| a | een |
| will | wordt |
| if | als |
EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.
NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| date | datum |
| order | bestelling |
| systematically | systematisch |
| in | bij |
| to | om |
| applicable | van toepassing |
| on | op |
| website | website |
| change | wijzigingen |
| customer | klant |
| consult | raadplegen |
| the | de |
| is | wordt |
| subject to | onderhevig |
| of | van |
| are | zijn |
EN Once you've recommended your friend to us, you'll get a bonus added to your account when their order is placed and they will get a sweet discount on their first order
NL Als u ons eenmaal aan een vriend heeft aanbevolen, worden er een bonus aan uw account toegevoegd zodra hun bestelling geplaatst is en zij krijgen een mooie korting op hun eerste bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| bonus | bonus |
| added | toegevoegd |
| order | bestelling |
| placed | geplaatst |
| discount | korting |
| is | is |
| on | op |
| account | account |
| friend | vriend |
| and | en |
| when | zodra |
| us | ons |
| their | hun |
| to | krijgen |
| a | eenmaal |
| first | eerste |
| will | worden |
EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| lamp | lamp |
| chosen | gekozen |
| placed | geplaatst |
| process | proces |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| we | wij |
| away | van |
| try | van de |
| to | om |
| it | en |
| when | moment |
| this | dit |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| order | bestelling |
| or | of |
| the | de |
| offer | bod |
| asking | verzoeken |
| we | wij |
| sending | sturen |
| after | na |
| to | om |
| by | door |
| pay | een |
| to pay | betaling |
| five | vijf |
EN Register as a customer now and receive a 12% discount on all products and save EUR 5 on your first order*!*Applies to newly registered customers on their first order from 50 EUR incl. VAT placed between 1 December 2021 and 31 January 2022.
NL Registreer u nu als klant en ontvang
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreer |
| now | nu |
| receive | ontvang |
| customer | klant |
| as | als |
| and | en |
EN For every shipment, when the order is placed, we immediately prepare the order for shipment
NL Voor iedere zending geldt dat wanneer de bestelling is geplaatst, wij direct de bestelling klaarzetten voor de verzending
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| placed | geplaatst |
| is | is |
| immediately | direct |
| the | de |
| we | wij |
| for | voor |
| when | wanneer |
| shipment | zending |
| every | iedere |
EN I have placed an order with payment afterwards, but my order has not yet been delivered. How is this possible?
NL Ik heb een bestelling geplaatst met achteraf betalen, maar mijn bestelling is nog niet geleverd. Hoe kan dit?
| inglês | holandês |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| delivered | geleverd |
| i | ik |
| order | bestelling |
| is | is |
| payment | betalen |
| my | mijn |
| this | dit |
| how | hoe |
| with | met |
| yet | een |
| afterwards | achteraf |
| but |
EN Have you placed an order as a company? Then it may be that your order is still on the status "waiting for payment"
NL Heeft u als bedrijf een bestelling geplaatst? Dan kan het zijn dat uw order nog staat op de status "wacht op betaling"
| inglês | holandês |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| company | bedrijf |
| waiting | wacht |
| payment | betaling |
| the | de |
| order | bestelling |
| on | op |
| status | status |
| is | staat |
| that | dat |
| a | een |
| it | het |
| as | als |
| be | kan |
EN Please enter your order number and e-mail address with which you placed the order with us
NL Vul hiervoor jouw bestelnummer en e-mailadres in waarmee je de bestelling bij ons hebt geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| placed | geplaatst |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| enter | in |
| order | bestelling |
| and | en |
| us | ons |
EN For a business order, different rules and laws apply than for Consumers (even if you have placed a business order for your own use)
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| order | bestelling |
| consumers | consumenten |
| placed | geplaatst |
| rules | regels |
| laws | wetten |
| your | je |
| use | gebruik |
| apply | gelden |
| and | en |
| than | dan |
| for | voor |
| own | eigen |
| different | een |
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| placed | geplaatst |
| cancel | annuleren |
| or | of |
| can | kan |
| order | bestelling |
| to | om |
| request | verzoek |
| with | bij |
| customer service | klantenservice |
| already | al |
| but | |
| change | wijzigen |
| our | onze |
| your | uw |
| the | toch |
| like | een |
| it | maar |
EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.
NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| date | datum |
| order | bestelling |
| systematically | systematisch |
| in | bij |
| to | om |
| applicable | van toepassing |
| on | op |
| website | website |
| change | wijzigingen |
| customer | klant |
| consult | raadplegen |
| the | de |
| is | wordt |
| subject to | onderhevig |
| of | van |
| are | zijn |
EN You placed your order as a guest? Here is the right place to follow-up your order, print your invoice or return an item!
NL Als u een bestelling als gast hebt geplaatst, kunt u hier uw bestelling volgen, factuur printen of een retourzending registeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guest | gast |
| invoice | factuur |
| follow | volgen |
| printen | |
| placed | geplaatst |
| order | bestelling |
| or | of |
| here | hier |
| you | u |
| as | als |
| return | een |
EN When you have placed your order we instantly start to work on the handling of it. Depending on the lamp you have chosen, we will send the lamp right away or we order it to the manufacturer. We try to make this process go as fast as possible.
NL Van het moment dat u uw bestelling geplaatst en betaald heeft doen wij het nodige. Afhankelijk van de gekozen lamp(en) kan de levertijd verschillen. Wij doen er alles aan om dit proces zo snel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| lamp | lamp |
| chosen | gekozen |
| placed | geplaatst |
| process | proces |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| we | wij |
| away | van |
| try | van de |
| to | om |
| it | en |
| when | moment |
| this | dit |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| order | bestelling |
| or | of |
| the | de |
| offer | bod |
| asking | verzoeken |
| we | wij |
| sending | sturen |
| after | na |
| to | om |
| by | door |
| pay | een |
| to pay | betaling |
| five | vijf |
EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.
NL Omdat vinylbelettering geen onderdeel vormt van het proefdrukproces, kun je vinylbelettering momenteel niet aan een bestaande bestelling toevoegen. Je moet een nieuwe, aparte beste…
EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.
NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| name | naam |
| actually | daadwerkelijk |
| by | door |
| you | u |
| this | dit |
| are | zijn |
| sure | dat |
| under | om |
| your | zeker |
EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone
NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| cone | kegel |
| square | vierkante |
| ball | bal |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| on | op |
| of | van |
| shape | vorm |
| foundation | een |
EN Do you not want cookies to be placed on your computer at all? Then adjust your browser settings so that you receive a warning when cookies are placed
NL Wilt u helemaal geen cookies op uw computer plaatsen? Pas vervolgens uw browserinstellingen aan zodat u een waarschuwing ontvangt wanneer cookies worden geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| placed | geplaatst |
| computer | computer |
| warning | waarschuwing |
| on | op |
| want | wilt |
| you receive | ontvangt |
| you | u |
| not | geen |
| a | een |
| be | worden |
| your | uw |
| when | wanneer |
EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.
NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| name | naam |
| actually | daadwerkelijk |
| by | door |
| you | u |
| this | dit |
| are | zijn |
| sure | dat |
| under | om |
| your | zeker |
EN This is done for security purposes, so that we can be sure that orders placed under your name are actually placed by you.
NL Dit dient ertoe om zeker te kunnen weten dat bijvoorbeeld bestellingen op uw naam ook daadwerkelijk door u zijn opgegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| name | naam |
| actually | daadwerkelijk |
| by | door |
| you | u |
| this | dit |
| are | zijn |
| sure | dat |
| under | om |
| your | zeker |
EN The lamp’s form consists of a cone shape placed on a square foundation with a ball placed on the apex of the cone
NL De vorm van de lamp bestaat uit een kegelvorm op een vierkante fundering met een bal op de top van de kegel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| cone | kegel |
| square | vierkante |
| ball | bal |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| on | op |
| of | van |
| shape | vorm |
| foundation | een |
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnificent | prachtige |
| wings | vleugels |
| placed | geplaatst |
| curved | gebogen |
| wire | draad |
| shadows | schaduwen |
| center | midden |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| bring | brengen |
| of | van |
| us | ons |
EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.
NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| features | functies |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| templates | templates |
| start | start |
| blog | blog |
| website | website |
| all | alle |
| a | een |
| make | maak |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | bijbehorende |
| obligations | plichten |
| place | plaatst |
| if | indien |
| or | of |
| order | bestelling |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| free | gratis |
| we | wij |
| to | om |
| rights | rechten |
| process | verwerken |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gladly | graag |
| order | bestelling |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| free | gratis |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| our | onze |
| cancellation | annulering |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
| goods | goederen |
| you | u |
EN Spend at least €59 (incl. VAT) on your order and we’ll ship it for free! Offer available for registered customers only on orders placed starting from 1 April 2021.
NL Bij besteding van ten minste € 59 (incl. btw) wordt uw bestelling gratis verzonden! Deze aanbieding geldt uitsluitend voor bestellingen van geregistreerde klanten die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge. Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gladly | graag |
| order | bestelling |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| free | gratis |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| our | onze |
| cancellation | annulering |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
| goods | goederen |
| you | u |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| your | uw |
| suit | pak |
| only | alleen |
| a | een |
| when | wanneer |
| you | u |
| if | als |
| get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| ssid | ssid |
| steelseries | steelseries |
| in | in |
| the | de |
| account | account |
| logging | loggen |
| and | en |
| by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| places | plaatst |
| presented | gepresenteerd |
| chooses | kiest |
| acceptance | aanvaarding |
| order | bestelling |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| products | producten |
| number | aantal |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| amend | wijzigen |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| in | in |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| summary | overzicht |
| price | prijs |
| to | om |
| wish | wenst |
| can | kan |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerking |
| reward | beloning |
| actually | daadwerkelijk |
| carried out | uitgevoerd |
| require | nodig |
| or | of |
| transaction | transactie |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| order | bestelling |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purchase | aankoop |
| by | door |
| be | kunnen |
| this | deze |
| a | een |
| check | controleren |
| out | te |
| on | over |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooien |
| confirmation | bevestiging |
| purchase | aankoop |
| can | kunt |
| in | in |
| account | rekening |
| and | en |
| your | het |
| you | u |
| select | kiezen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| products | producten |
| order | bestelling |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| entire | gehele |
| in | dan |
| note | niet |
| more | meer |
| of | van |
| be | wordt |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
order placed free order placed before order placed order is placed placed the order placed order placed an order placed your order order was placed order by order order free free change order order to free placed ideally placed advertisement placed placed directly placed using then placed each placed placed back placed above placed perfectly it’s ideally placed ve placed had placed text files placed orders placed placed automatically perfectly placed placed onto ones placed placed via already placed placed cookies text file placed usually placed cookies placed you’re well placed placed among we’ve placed transparency importance placed those placed she placed orders placed under actually placed cut is placed carefully placed sculptures wherever placed placed in detentionTraduzir order placed free para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe