Traduzir "sharing responsibilities" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharing responsibilities" de inglês para holandês

Traduções de sharing responsibilities

"sharing responsibilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sharing deel deelt delen door gedeeld met netwerk samenwerking sharing team tot van van de
responsibilities bij dat een elke en functie gaan hebben hun kunnen rollen taken van van de verantwoordelijkheden

Tradução de inglês para holandês de sharing responsibilities

inglês
holandês

EN Metadata helps you improve CRM management, and ensures you are compliant with your DAM and data sharing responsibilities

NL Op basis van metadata kan CRM management worden verbeterd en wordt de naleving van DAM en de verantwoordelijkheden voor het delen van gegevens gewaarborgd

inglêsholandês
crmcrm
managementmanagement
damdam
sharingdelen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
improveverbeterd
metadatametadata
withop
datagegevens
areworden
anden

EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges

NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen

inglêsholandês
madegemaakt
possiblemogelijk
fastsnelle
expansiongroei
culturecultuur
interestinginteressante
responsibilitiesverantwoordelijkheden
challengesuitdagingen
companybedrijf
iswordt
bydoor
anden
ouronze
but
ofvan

EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges

NL Carrièremogelijkheden worden niet alleen geboden door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching, en interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen

inglêsholandês
fastsnelle
expansiongroei
culturecultuur
interestinginteressante
responsibilitiesverantwoordelijkheden
challengesuitdagingen
companybedrijf
bydoor
anden
ouronze
but
ofvan

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

inglêsholandês
sharingdelen
collectionscollectie
featurefunctie
internallyintern
externallyextern
eventsevents
exhibitionstentoonstellingen
usefulhandig
projectsprojecten
filesbestanden
anden
iswordt
forvoor
ofbijzonder

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

inglêsholandês
criteriacriteria
filefile
sharingsharing
usedgebruikt
toom
wewe
evaluateevalueren
servicesdiensten
thede
belowhieronder
topbeste
isdie

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

inglêsholandês
uploadedgeüploade
fontslettertypen
teammatesteamleden
sharingdelen
workspacewerkruimte
systemssystemen
attachmentsbijlagen
imagesafbeeldingen
digitaldigitale
orof
thede
filebestanden
timetijd
availablebeschikbaar
usinggebruik
instantlydirect
anden
toextra
viavia
emailmail

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
turnschakel
sharingdelen
androidandroid
inin
thede
datagegevens
usagegebruik
onover

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

inglêsholandês
featurefunctie
teaserteaser
videosvideos
startbegin
usegebruik
socialsocial
toom
generategenereren
anden
sharingdelen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglêsholandês
sharingdelen
learninformatie
plansplannen
aboutover
moremeer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

inglêsholandês
cybercyber
protectionprotection
searcheszoekopdrachten
intelligenceintelligence
sharingdelen
datagegevens
companiesbedrijven
governmentoverheid
actact
ofvan
wouldzou
allowmogelijk
anden
betweentussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

inglêsholandês
sharingdelen
passwordwachtwoorden
securitybeveiliging
secureveilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

inglêsholandês
publicopenbaar
sharingdelen
supportondersteuning
viavia
talkvoor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

inglêsholandês
advancedgeavanceerde
sharingdelen
publicopenbaar
supportondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

inglêsholandês
enabledingeschakeld
imagesafbeeldingen
gallerygalerij
inin
sharingdelen
mediamedia
aeen
forvoor
social mediasociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

inglêsholandês
sharingdelen
paidbetaalde
licenselicentie
sales teamverkoopteam
crmcrm
accesstoegang
contactscontacten
staffpersoneel
thede
toolstools
dontniet
iswordt
oftenvaak
aeen

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

inglêsholandês
typetype
sharingdelen
methodsmethoden
otherandere
anden
thisdit
getswordt
downvoor
bydoor
emailmail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

inglêsholandês
streamingstreamen
desktopbureaublad
sharingdelen
whiteboardwhiteboard
onlineonline
filebestanden
videobeeld
adigitaal
anden
but

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

inglêsholandês
limitsbeperkt
foldermappen
sharingdelen
plansabonnementen
usersgebruikers
roboformroboform
isis
premiumpremium
availablebeschikbaar
andde

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

inglêsholandês
sharingdelen
pleasealstublieft
tutorialtutorial
clientsklanten
teamsteams
inin
informationinformatie
datagegevens
internalinterne
aboutover
forvoor
withmet
readlees

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

inglêsholandês
responsibilitiesverantwoordelijkheden
financesfinanciën
reportsverslagen
opportunitiesmogelijkheden
thede
managingbeheren
anden
beyondvan

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

inglêsholandês
projectsprojecten
responsibilitiesverantwoordelijkheden
processproces
bottlenecksknelpunten
clearhelder
inin
locationlocatie
bydoor
anden
areworden

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

inglêsholandês
bynderbynder
damdam
externalexterne
stakeholdersbelanghebbenden
transparencytransparantie
fastersnellere
integratedgeïntegreerd
thede
providesbiedt
suitesuite
internalinterne
withmet
anden
forvoor
bothzowel
processproductie

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

inglêsholandês
damdam
typicallydoorgaans
supportondersteunen
scaleschalen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
departmentafdeling
more difficultmoeilijker
softwaresoftware
isis
onop
becauseomdat
anden
morede

EN Your subscription cost will depend on how many users you have and the type of user. There are three user types, each with different rights and responsibilities:

NL Je abonnementskosten zijn afhankelijk van het aantal gebruikers dat je hebt en het type gebruiker. Er zijn drie soorten gebruikers, elk met verschillende rechten en verantwoordelijkheden:

inglêsholandês
rightsrechten
responsibilitiesverantwoordelijkheden
yourje
usersgebruikers
typetype
thereer
dependafhankelijk
anden
usergebruiker
typessoorten
withmet
threedrie
arezijn
theelk

EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests

NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt

inglêsholandês
employeesmedewerkers
responsibilitiesverantwoordelijkheden
bewordt
arezijn
theirhun
anden

EN The personnel are given appropriate trainings to ensure that they are highly qualified to fulfill their job responsibilities.

NL De medewerkers krijgen passende trainingen om ervoor te zorgen dat ze zeer gekwalificeerd zijn om de verantwoordelijkheden van hun taken aan te kunnen.

inglêsholandês
personnelmedewerkers
trainingstrainingen
qualifiedgekwalificeerd
thede
toom
ensurezorgen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
theirhun
thatdat
theyze
highlyzeer

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management

inglêsholandês
tomtom
tableautableau
onlineonline
datadata
serverserver
operationsactiviteiten
managementmanagement
helpshelpt
forvoor
wellbij
anden
emergingopkomende

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
oclcoclc
systemssystemen
excellencekwaliteit
staffmedewerkers
newnieuwe
workwerken
yearsjaar
withbij
aiedereen
acrossin
anden
haveervaring

EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities

NL Identificeren welke personen in je organisatie je zullen helpen bij de uitrol van Jira Align, en rollen en verantwoordelijkheid verdelen

inglêsholandês
identifyidentificeren
peoplepersonen
organizationorganisatie
jirajira
alignalign
yourje
helphelpen
thede
willzullen
rolesrollen
inin
anden

EN Has Atlassian defined responsibilities for cloud security and cloud operations?

NL Heeft Atlassian verantwoordelijkheden gedefinieerd voor cloudbeveiliging en cloudactiviteiten?

inglêsholandês
atlassianatlassian
definedgedefinieerd
responsibilitiesverantwoordelijkheden
forvoor
anden

EN We have written down our responsibilities during a security incident and what our customers should plan to manage.

NL We hebben onze verantwoordelijkheden voor beveiligingsincidenten en wat onze klanten moeten beheren opgeschreven.

inglêsholandês
responsibilitiesverantwoordelijkheden
customersklanten
wewe
managebeheren
shouldmoeten
ouronze
havehebben
downvoor
whatwat

EN Managers or team leads can easily create teams of employees with different skills and responsibilities.

NL Managers of teamleiders creëren eenvoudig teams van medewerkers met diverse skills of verantwoordelijkheden.

inglêsholandês
managersmanagers
easilyeenvoudig
responsibilitiesverantwoordelijkheden
orof
teamsteams
employeesmedewerkers
skillsskills
createcreëren
withmet
differentvan

EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.

NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.

inglêsholandês
attachhechten
importancebelang
customersklanten
managementbeheer
keptbewaard
wewe
privacyprivacy
isis
thede
datagegevens
tosamen
ensurezorgen
maingrootste
thisdit
ouronze
thatdat
becauseomdat
togetherhet
safeveilig

EN Learn the responsibilities and skills needed to succeed as a sales manager.

NL Ontdek hoe teams dankzij automatisering van salesprocessen 52% productiever zijn, 47% meer leads omzetten en 45% meer verwijzingen genereren.

inglêsholandês
learnen

EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
futuretoekomstige
statestaat
analyticsanalyse
rolesrollen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
architecturearchitectuur
progressvoortgang
toom
anden
thede
organisationorganisatie
processesprocessen
deploymentimplementatie
fromvanuit
helphelpt
guidebegeleiden
ofvan

EN Over time, you may even delegate some responsibilities between server and site administrators.

NL Na verloop van tijd kun je een aantal verantwoordelijkheden overdragen aan server- en sitebeheerders.

inglêsholandês
timetijd
responsibilitiesverantwoordelijkheden
serverserver
anden
eveneen
you maykun
overna

EN As people grow their analytical capabilities, you can delegate more responsibilities over time.

NL Als de analysecapaciteiten van mensen groeien, kun je mettertijd meer verantwoordelijkheden toewijzen.

inglêsholandês
peoplemensen
responsibilitiesverantwoordelijkheden
growgroeien
you cankun
asals
moremeer

EN The extent of your Salesforce cloud security responsibilities;

NL De omvang van uw Salesforce-verantwoordelijkheden voor cloudbeveiliging;

inglêsholandês
extentomvang
responsibilitiesverantwoordelijkheden
thede
ofvan

EN OCLC Member Rights and Responsibilities

NL Rechten en plichten van OCLC-leden

inglêsholandês
oclcoclc
memberleden
rightsrechten
anden

EN OCLC's Responsibilities to Members

NL Plichten van OCLC jegens de leden

inglêsholandês
tovan
membersleden

EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.

NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.

inglêsholandês
oclcoclc
memberleden
contributionbijdrage
datadata
accesstoegang
transferoverdracht
rightsrechten
usegebruik
forvoor
anden

EN Define OCLC's responsibilities for using member-contributed data.

NL De plichten van OCLC vaststellen voor het gebruik van door leden bijgedragen data.

inglêsholandês
datadata
memberleden
contributedbijgedragen
usinggebruik
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções