NL Op 19 november, de Dag van de Ondernemer, organiseert MKB Rotterdam Rijnmond als vanouds samen met de Gemeente Rotterdam een groots ondernemersevent. In de hangar van Wings Hotel op Rotterdam?
NL Op 19 november, de Dag van de Ondernemer, organiseert MKB Rotterdam Rijnmond als vanouds samen met de Gemeente Rotterdam een groots ondernemersevent. In de hangar van Wings Hotel op Rotterdam?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Rotterdam heeft twee milieuzones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam stad
EN Rotterdam has two environmental zones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam City
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
heeft | has |
twee | two |
stad | city |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
begon | started |
bynder | bynder |
ons | our |
ontwikkeld | developed |
onderhouden | maintained |
verbeterd | improved |
NL De integratie van Bynder met WordPress stelt Bynder gebruikers in staat om Bynder assets te selecteren en te publiceren via het WordPress WCMS
EN The Bynder x WordPress integration enables Bynder users to select and publish Bynder assets via the WordPress WCMS
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
assets | assets |
publiceren | publish |
in staat | enables |
NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.
EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
integratie | integration |
gebruikers | users |
mogelijkheid | ability |
goedgekeurde | approved |
direct | directly |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
holandês | inglês |
---|---|
geliefd | loved |
gebruikers | users |
interface | interface |
it | it |
veiligheid | security |
flexibiliteit | flexibility |
wereldwijd | world |
NL Voor meer informatie, kijk op www.bynder.com of volg Bynder op Twitter via @bynder.
EN presence, including the addition of an office in the San Francisco Bay Area.
holandês | inglês |
---|---|
meer | bay |
NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival
EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
soort | kind |
kan | create |
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bezoekers | visitors |
normaal | normally |
NL StocExpo vindt van 8-10 maart 2022 plaats in Rotterdam. StocExpo is het grootste en langstlopende internationale evenement voor de opslag van vloeibare bulk en keert in 2022 terug naar Rotterdam?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
holandês | inglês |
---|---|
coördinator | coordinator |
cursus | course |
social | social |
practices | practices |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
willem | willem |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
evenementen | events |
gelden | apply |
regels | rules |
overheid | government |
gemeente | municipality |
gesteld | set |
corona | corona |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
holandês | inglês |
---|---|
escort | escort |
NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)
EN In the Rotterdam Maasvlakte (port of Rotterdam) environmental zone, registration for trucks (N2, N3) is mandatory
holandês | inglês |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
rotterdam | rotterdam |
haven | port |
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
van | of |
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
holandês | inglês |
---|---|
coördinator | coordinator |
cursus | course |
social | social |
practices | practices |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
willem | willem |
NL Uitzicht op Rotterdam, vanuit De Rotterdam
EN The Inverted World Map ? Variations on a Blue Marble
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
van | of |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
holandês | inglês |
---|---|
conference | conference |
programma | program |
rotterdam | rotterdam |
mentale | mental |
inclusieve | inclusive |
stad | city |
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
holandês | inglês |
---|---|
evenement | event |
rotterdam | rotterdam |
stichting | foundation |
platform | platform |
community | community |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
holandês | inglês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
evenementen | events |
gelden | apply |
regels | rules |
overheid | government |
gemeente | municipality |
gesteld | set |
corona | corona |
NL Reisoverzicht van Rotterdam naar Luchthaven Rotterdam
EN Coaches from Edinburgh Airport to Glasgow
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Voor persoonlijk advies tijdens je verblijf kun je terecht bij Rotterdam Tourist Information. Schaf daar dan meteen de Rotterdam Welcome Card aan voor kortingen op musea en attracties!
EN For personal advice during your stay, please visit the Rotterdam Tourist Information. Don’t forget to buy the Rotterdam Welcome Card for more than 40 discounts at museums and attractions!
NL Feyenoord Rotterdam Voetbal - Feyenoord Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Feyenoord Rotterdam Football - Feyenoord Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
holandês | inglês |
---|---|
hall | hall |
bynder | bynder |
organisatie | organization |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
kantoren | offices |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
londen | london |
barcelona | barcelona |
groeien | grown |
boston | boston |
dubai | dubai |
san | san |
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
creëert | create |
assets | assets |
sneller | faster |
bynder | bynder |
dam | dam |
rapport | report |
roi | roi |
NL 94% van de klanten maakt sneller bestanden met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
maakt | create |
sneller | faster |
bynder | bynder |
dam | dam |
rapport | report |
roi | roi |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
geïntegreerd | integrated |
basis | foundation |
stroomlijnen | streamline |
processen | processes |
modules | modules |
NL We zouden Bynder absoluut aanraden. Dit hebben we zelfs al gedaan. Zo hebben we Bynder aanbevolen bij onze zusterondernemingen en hebben we gesproken met andere luchtvaartmaatschappijen. Lees hun verhaal
EN We would absolutely recommend Bynder. And we already did. We recommended Bynder to our sister companies and we talked to other airlines. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
gesproken | talked |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
verhaal | story |
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
instrument | tool |
beelden | images |
uiteindelijk | ultimately |
verhaal | story |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
doel | goal |
klanten | customers |
bynder | bynder |
gemeenschap | community |
halen | get |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL Bynder gebruikt Bynder? Natuurlijk doen we dat! Ontdek hoe wij onze eigen DAM-software gebruiken om op grote schaal videocontent te creëren, beheren en distribueren.
EN Event marketing is a fast-paced game, and Bynder helps RAI Amsterdam win by giving their 400-strong team centralized, secure, and 24/7 access to the content they need for a full house.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
op | house |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
type | type |
developers | developers |
linken | link |
NL Je kunt je Adobe applicaties eenvoudig verbinden met Bynder en je afbeeldingen direct vanuit Adobe in Bynder uploaden
EN With our Adobe Creative Suite plugins, you can enjoy working quicker and more effectively
holandês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
Mostrando 50 de 50 traduções