NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
"breed mogelijk zicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
in | in |
klein | small |
pixels | pixels |
medium | medium |
en | and |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
in | in |
klein | small |
pixels | pixels |
medium | medium |
en | and |
NL De helm is ook ontworpen om een zo breed mogelijk zicht te bieden, met uitsnijdingen voor een groot gezichtsveld en een aanpasbare klep op de bovenkant.
EN The helmet has also been engineered to provide the widest field of vision possible, with wide-angle cutaways built in and an adjustable visor integrated into its top section.
holandês | inglês |
---|---|
helm | helmet |
mogelijk | possible |
zicht | vision |
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.
EN Our pool bar both Sunny by name and by nature - offers signature cocktails, healthy virgin drinks and a wide range of snacks. Order a refreshing thirst-quencher between sunbathing and swimming in the heated outdoor infinity pool overlooking the Nile.
NL Om zoveel mogelijk potentiële klanten te bereiken, moet u uw bedrijf en uw advertentiecampagnes daarom zo breed mogelijk positioneren.
EN Therefore, in order to reach as many potential customers as possible, you should position your company and your advertising campaigns as broadly as possible.
holandês | inglês |
---|---|
zoveel | many |
klanten | customers |
bereiken | reach |
en | and |
breed | broadly |
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
teams | teams |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
toegang | access |
zicht | visibility |
verhaal | story |
in plaats van | instead |
mogelijk | possibly |
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
retailers | retailers |
zicht | visibility |
voorraad | inventory |
manier | way |
veranderende | changing |
winstgevend | profitable |
blijven | remaining |
NL Je PADI-professional beveelt je mogelijk nog andere uitrustingsstukken aan, afhankelijk van de kenmerken van en het zicht bij de duikstek
EN Your PADI Instructor may suggest additional equipment depending on the dive site features and visibility
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | may |
kenmerken | features |
zicht | visibility |
padi | padi |
NL Als jouw marketingstrategie erom vraagt, voegen we mogelijk nog andere oefeningen toe. Het doel van deze fase is om een duidelijk zicht te krijgen op de uitdagingen die ons te wachten staan.
EN Any other exercise will be added if required to achieve a successful marketing strategy. Our goal here is to see clearly before moving towards the strategic stage.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
fase | stage |
duidelijk | clearly |
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
retailers | retailers |
zicht | visibility |
voorraad | inventory |
manier | way |
veranderende | changing |
winstgevend | profitable |
blijven | remaining |
NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon
EN This conjunction will be well visible from the Northern Hemisphere but quite hard to see from the Southern one, where the objects will stay close to the Sun and may be obscured by its glare
holandês | inglês |
---|---|
conjunctie | conjunction |
noordelijk | northern |
halfrond | hemisphere |
moeilijk | hard |
zuidelijk | southern |
objecten | objects |
dicht | close |
zon | sun |
NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt
EN The Moon will be difficult to see as it’s positioned close to the Sun and might be obscured by its glare
holandês | inglês |
---|---|
maan | moon |
moeilijk | difficult |
dicht | close |
zon | sun |
NL Je PADI-professional beveelt je mogelijk nog andere uitrustingsstukken aan, afhankelijk van de kenmerken van en het zicht bij de duikstek
EN Your PADI Instructor may suggest additional equipment depending on the dive site features and visibility
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | may |
kenmerken | features |
zicht | visibility |
padi | padi |
NL Overeenkomsten aangaan om de data zo breed mogelijk te delen met partnerorganisaties en agenten van leden.
EN Entering into agreements to share it as broadly as possible with partner organizations and members' agents.
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomsten | agreements |
breed | broadly |
mogelijk | possible |
agenten | agents |
leden | members |
NL Om onze visie op het bedrijf met een zo breed mogelijk publiek te delen.
EN To share our vision of business with the widest possible audience
holandês | inglês |
---|---|
visie | vision |
bedrijf | business |
mogelijk | possible |
publiek | audience |
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
holandês | inglês |
---|---|
overgang | transition |
rfid | rfid |
soepel | smooth |
mogelijk | possible |
nedap | nedap |
breed | wide |
scala | range |
hybride | hybrid |
am | am |
rf | rf |
NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren
EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future
holandês | inglês |
---|---|
manier | approach |
mogelijk | possible |
relevant | relevant |
NL Om de resultaten van ons onderzoek breed in de maatschappij te laten landen, kiest Tilburg University ervoor haar onderzoek waar mogelijk via Open Access te publiceren.
EN To ensure that the results of our research are broadly available to society at large, Tilburg University has opted for Open Access publication wherever possible.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
maatschappij | society |
tilburg | tilburg |
university | university |
access | access |
publiceren | publication |
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
duurzame | durable |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
filter | filter |
projecten | projects |
NL Deze digitale RGB LED strip met 60 WS2813 leds per meter maakt het mogelijk om iedere LED individueel aan te sturen op de zelfklevende strip van slechts 10mm breed. De strip is gemakkelijk aan te sturen met een Arduino Uno, Mega of een Teensy.
EN This digital RGB LED strip with 60 WS2813 LEDs per meter makes it possible to control each LED individually on the self-adhesive strip of only 10 mm wide. The strip is easy to control with an Arduino Uno, Mega or a Teensy.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
rgb | rgb |
meter | meter |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
breed | wide |
arduino | arduino |
strip | strip |
uno | uno |
mega | mega |
NL We gebruiken technologie om er zeker van te zijn dat we een zo breed mogelijk scala aan onderhandelingsoplossingen beschikbaar hebben
EN We harness technology to ensure we have the widest range of pioneering negotiation solutions available
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
scala | range |
NL Bereik gaat over de manier waarop we onze onderzoeksresultaten communiceren en delen - en het potentieel om echte zakelijke uitdagingen aan te pakken. Wij proberen onze onderzoeksresultaten zo breed mogelijk te verspreiden.
EN Reach is about the way we communicate and share our research results – and its usefulness in solving real business challenges. We make our research output as visible as possible.
holandês | inglês |
---|---|
bereik | reach |
manier | way |
echte | real |
zakelijke | business |
uitdagingen | challenges |
mogelijk | possible |
NL Om de resultaten van ons onderzoek breed in de maatschappij te laten landen, kiest Tilburg University ervoor haar onderzoek waar mogelijk via Open Access te publiceren.
EN To ensure that the results of our research are broadly available to society at large, Tilburg University has opted for Open Access publication wherever possible.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
maatschappij | society |
tilburg | tilburg |
university | university |
access | access |
publiceren | publication |
NL Om onze visie op het bedrijf met een zo breed mogelijk publiek te delen.
EN To share our vision of business with the widest possible audience
holandês | inglês |
---|---|
visie | vision |
bedrijf | business |
mogelijk | possible |
publiek | audience |
NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.
EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.
holandês | inglês |
---|---|
overgang | transition |
rfid | rfid |
soepel | smooth |
mogelijk | possible |
nedap | nedap |
breed | wide |
scala | range |
hybride | hybrid |
am | am |
rf | rf |
NL De verschillende afwerkingen van de Break VIBIA buitenverlichting maken het mogelijk om deze te integreren in een breed scala aan omgevingen zoals schilderachtige geoxideerde roest, stadsbeton en industriële oppervlakten.
EN The different finishes of Break VIBIA outdoor lighting allows it to be integrated in a wide range of environments such as picturesque oxidized rust, urban concrete and industrial expanses.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
integreren | integrated |
breed | wide |
scala | range |
omgevingen | environments |
roest | rust |
industriële | industrial |
vibia | vibia |
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
duurzame | durable |
openbare | public |
ruimtes | spaces |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
filter | filter |
projecten | projects |
NL Maakt een breed scala aan veilige internetprotocollen mogelijk, waaronder AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS en MQ, om gegevens naar de SWIFT Service Bureau.
EN Enables a wide variety of secure internet protocols, including AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS and MQ, to send data to the SWIFT Service Bureau.
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | variety |
veilige | secure |
sftp | sftp |
https | https |
NL De moderne magneetproductie maakt een breed scala van producten mogelijk, die u kunt gebruiken voor speciale vereisten
EN Modern manufacturing of magnets allows for a wide range of products that you can use for specific applications
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
breed | wide |
scala | range |
gebruiken | use |
maakt | manufacturing |
NL De moderne magneetproductie maakt een breed scala van producten mogelijk, die u kunt gebruiken voor speciale vereisten
EN Modern manufacturing of magnets allows for a wide range of products that you can use for specific applications
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
breed | wide |
scala | range |
gebruiken | use |
maakt | manufacturing |
NL Prometric streeft naar het leveren van een website en producten die toegankelijk zijn voor een zo breed mogelijk publiek, ongeacht technologie of bekwaamheid
EN Prometric is committed to providing a website and products that are accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
zicht | visibility |
financiën | finances |
rapportages | reporting |
salarisadministratie | payroll |
enterprise resource planning | erp |
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
holandês | inglês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
zicht | visibility |
NL Voor snelgroeiende bedrijven en internationale merken kan het zijn dat er te veel projecten op goedkeuring wachten zonder dat er zicht is op de prioriteit
EN For companies growing fast, there can be too many projects in the approval queue with no visibility into priority
holandês | inglês |
---|---|
goedkeuring | approval |
zonder | no |
zicht | visibility |
prioriteit | priority |
NL Met projectmanagementfuncties zoals de Creative Workflow-module van Bynder kun je een duidelijker zicht krijgen op de samenwerking voor een efficiëntere levenscyclus
EN With project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow, you can enable clearer visibility when collaborating on content for a more efficient content lifecycle
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
bynder | bynder |
duidelijker | clearer |
zicht | visibility |
levenscyclus | lifecycle |
workflow | workflow |
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
holandês | inglês |
---|---|
goed | product |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
f | f |
apparaten | devices |
beheren | manage |
abonnement | subscription |
Mostrando 50 de 50 traduções