Traduzir "autobiographic narratives" para holandês

NL Hij is medeoprichter en voorzitter van New Urban Collective, een netwerk voor studenten en young professionals van diverse achtergronden met een focus op de Surinaamse, Caribische en Afrikaanse diaspora

• Hij is medeoprichter
• voorzitter van New
• Collective
• netwerk voor studenten
• Surinaamse
• Caribische en Afrikaanse

NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt

• Cinematic Narratives from
• discussies
• tentoonstelling Spacecraft Icarus
• Narratives of Progress
• Elsewhere bij BAK

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

• textielindustrie heeft grote
• milieu
• terug te dringen
• Engels

NL Daarom moeten we op zoek naar een nieuw narratief voor de relatie tussen mens en natuur.

NL Creëer visuele verhalen geïnspireerd door alledaagse scenario's en combineer fotografie, schilderen en digitale tools

• Creëer visuele verhalen
• fotografie
• schilderen en digitale

NL Waar er een gebrek is aan onafhankelijke media en informatie, zijn burgers afhankelijk van tot verdeeldheid zaaiende verhalen of propaganda

• verdeeldheid zaaiende verhalen
• propaganda

NL Met zijn zeer divers palet aan beeldmateriaal – zowel documentair en fictief als historisch en actueel – niet-lineaire narratieven en scènes die soms abrupt stoppen, wil Kluge geen passieve, maar actieve kijkers op de been brengen. 

• zeer divers palet
• beeldmateriaal
• historisch en actueel
• soms abrupt stoppen
• Kluge geen passieve
• been brengen

NL Shequaya is lid van The Black Foxes, een collectief van fietsers die hun eigen verhalen willen beheersen

• Shequaya is lid
• The Black Foxes
• collectief van fietsers
• verhalen willen beheersen

NL De social-first campagne is het nieuwste resultaat uit de samenwerking tussen Philips en Dept. De content is gemaakt door Argentijnse director Rocio Curdo, bekend voor haar soepele, visueel gedreven verhalen, onder leiding van productiehuis Wenneker.

• samenwerking tussen Philips
• Dept
• content is gemaakt
• Argentijnse director Rocio
• bekend voor haar
• visueel gedreven verhalen
• leiding van productiehuis

NL Vooraf geconfigureerde, aanpasbare beschrijvingen

• Vooraf geconfigureerde
• aanpasbare beschrijvingen

NL Bespaar tijd bij het rapporteren over onderzoeken met vooraf geconfigureerde beschrijvingen. De door het Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies kunnen in realtime worden bewerkt en aan uw behoeften worden aangepast.

• rapporteren over onderzoeken
• vooraf geconfigureerde beschrijvingen
• Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies
• realtime worden bewerkt

NL Deze bijeenkomst reflecteert op verschillende religieuze en seculiere verhalen en tracht gaandeweg inzicht te geven in mogelijke toekomstscenario’s die verder gaan dan die van een ‘botsing tussen beschavingen’ zonder uitkomst.

• religieuze en seculiere
• tracht gaandeweg inzicht
• geven in mogelijke
• tussen
• zonder

NL Ontdek de geheimen voor succes met fotografie en video op Instagram

• Ontdek de geheimen
• succes met fotografie
• video op Instagram

NL Leer hoe je een uniek kaartspel illustreert van begin tot eind en creëer spellen en verhalen die conceptueel en grafisch coherent zijn

• uniek kaartspel illustreert
• begin tot eind
• conceptueel en grafisch

NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.

• beroemde Mexicaanse schrijver
• Chimal
• auteur van romans
• gedichten
• korte verhalen
• essays en vele
• genres
• reis begeleiden

NL Waar er een gebrek is aan onafhankelijke media en informatie, zijn burgers afhankelijk van tot verdeeldheid zaaiende verhalen of propaganda

• verdeeldheid zaaiende verhalen
• propaganda

NL Deze eerste samenwerking tussen de studenten van de Koninklijk Academie voor Beeldende Kunst en Free Press Unlimited en partners, is een kick-off van het verkennen van nieuwe mediaverhalen en het was zeker een zeer succesvolle ervaring

• eerste samenwerking tussen
• Academie voor Beeldende
• Free Press Unlimited
• partners
• zeker een zeer
• ervaring

NL De Nederlander zei in Austin dat hij geen deel wilde uitmaken van de Netflix-serie omdat scènes en verhalen "nep" zijn.

• hij geen deel