EN A product launch would be impossible to coordinate without an effective way to manage all product launch-related digital assets.
Traduzir "coordinate" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coordinate" de inglês para holandês
Traduções de coordinate
"coordinate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| coordinate | coördineren door |
Tradução de inglês para holandês de coordinate
inglês
holandês
NL Een productlancering zou onmogelijk te coördineren zijn zonder een effectieve manier om alle productlancering gerelateerde digitale middelen te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impossible | onmogelijk |
| coordinate | coördineren |
| without | zonder |
| effective | effectieve |
| related | gerelateerde |
| way | manier |
| assets | middelen |
| to | om |
| manage | beheren |
| would | zou |
| product | zijn |
| digital | digitale |
| all | alle |
EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities
NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| marketers | marketeers |
| larger | grotere |
| professionals | professionals |
| coordinate | coördineren |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| collaborate | samenwerken |
| other | andere |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN It allows companies to communicate consistent descriptions of vulnerabilities to help coordinate security efforts
NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| consistent | consistente |
| descriptions | beschrijvingen |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| to | om |
| communicate | communiceren |
| of | van |
| it | het |
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| professionals | professionals |
| coordinate | coördineren |
| efforts | inspanningen |
| prioritize | prioriteren |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finance | finance |
| coordinate | coördineren |
| marketing | marketing |
| manage | beheren |
| place | plek |
| and | en |
| other | andere |
| forward | verder |
| track | volgen |
| enables | kunnen |
| one | één |
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| regional | regionale |
| markets | markten |
| challenging | uitdaging |
| coordinate | coördineren |
| launches | lanceringen |
| the | de |
| to | om |
| promotion | promotie |
| hundreds | honderden |
| with | met |
| for | voor |
| of | volgens |
| and | en |
EN Without quality central storage options, it was a real challenge to coordinate with international colleagues.
NL Zonder centrale opslagmogelijkheden van hoge kwaliteit was het een echte uitdaging om met internationale collega's samen te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| real | echte |
| challenge | uitdaging |
| international | internationale |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| a | een |
EN Tata Steel is a multinational global producer of steel. Tata Steel’s worldwide team uses the Bynder "brand center” to manage, coordinate, and control their digital media resources.
NL Tata Steel is een multinational in de productie, bewerking en distributie van staal. Het wereld- wijde team van Tata Steel gebruikt Bynder’s brand center om hun digitale media te managen, coördineren en controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steel | staal |
| team | team |
| uses | gebruikt |
| center | center |
| media | media |
| coordinate | coördineren |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| control | controleren |
| digital | digitale |
| manage | managen |
| their | hun |
| of | van |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
| inglês | holandês |
|---|---|
| tom | tom |
| tableau | tableau |
| online | online |
| data | data |
| server | server |
| operations | activiteiten |
| management | management |
| helps | helpt |
| for | voor |
| well | bij |
| and | en |
| emerging | opkomende |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coordinate | coördineren |
| board | board |
| the | de |
| president | president |
| work | werk |
| committee | comité |
| and | en |
| chair | van |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.
NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| peter | peter |
| leadership | management |
| informed | op de hoogte |
| coordinate | coördineren |
| transition | transitie |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| keep | houden |
EN Coordinate a go-to-market launch for your product or business.
NL Coördineer een go-to-market lancering voor je product of bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| your | je |
| or | of |
| business | bedrijf |
| for | voor |
EN Our Analytics experts design dashboards to coordinate your marketing and create personalised customer journeys to optimise your conversion rate, or CRO for short.
NL Onze Analytics-experts ontwerpen duidelijke real-time data-dashboards waarmee u uw marketing kunt sturen, klantentrajecten kunt personaliseren en uw conversiepercentage kunt optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| dashboards | dashboards |
| marketing | marketing |
| design | ontwerpen |
| analytics | analytics |
| optimise | optimaliseren |
| our | onze |
| and | en |
| to | waarmee |
EN Make it easy for marketing, engineering, ops and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| marketing | marketing |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| popular | populaire |
| support teams | supportteams |
| engineering | engineering |
| teams | teams |
| on | op |
| tasks | taken |
| projects | projecten |
| platforms | platforms |
| like | zoals |
| and | en |
| your | je |
| by | door |
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| precisely | nauwkeurig |
| define | definiëren |
| coordinate | coördineren |
| updated | up-to-date |
| effects | effecten |
| work | werk |
| keep | houden |
| the | de |
| tasks | taken |
| with | samen |
| goals | doelen |
| we | wij |
| your | jou |
| and | en |
| our | onze |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| planet | planeet |
| easy | gemakkelijk |
| kids | kinderen |
| recycled | gerecycleerde |
| organic | organische |
| cotton | katoen |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| to | zich |
| must | zijn |
| for | voor |
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| transition | transitie |
| science | science |
| importance | belang |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| tools | tools |
| coordinate | coördineren |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| supporting | ondersteunende |
| step | stap |
| many | veel |
| help | helpen |
| to | verzenden |
| find | en |
| of | van |
| are | zijn |
| can | kunnen |
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| magento | magento |
| option | mogelijkheid |
| coordinate | coördineren |
| online | online |
| shops | winkels |
| the | de |
| to | om |
| domains | domeinen |
| other | andere |
| on | op |
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| maintains | onderhoudt |
| coordinate | coördineren |
| site | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| aims | doel |
| coordinate | coördineren |
| strengthen | versterken |
| ai | ai |
| activities | activiteiten |
| university | universiteit |
| key | belangrijke |
| player | speler |
| domain | domein |
| in | in |
| regional | regionale |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| a | heeft |
| and | en |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| everyday | dagelijks |
| is | is |
| use | gebruiken |
| tasks | taken |
| people | mensen |
| teams | teams |
| systems | systemen |
| employees | werknemers |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| through | te |
| their | hun |
| of | meestal |
EN CoSchedule's Marketing Suite is a family of agile marketing products that helps you coordinate your process, projects, and teams.
NL CoSchedule is de enige manier om je marketing te organiseren op één plek. De snelstgroeiende oplossing voor middelgrote bedrijven en grote ondernemingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| is | is |
| your | je |
| process | manier |
| teams | ondernemingen |
| projects | bedrijven |
| and | en |
| products | de |
| a | enige |
| of | voor |
EN We’re aiming to always coordinate closely with the heritage organisations that the heritage databases are intended for throughout the course of the project.
NL Tijdens de duur van het project streven we steeds naar een goede afstemming met de erfgoedorganisaties voor wie de erfgoeddatabanken bedoeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| the | de |
| intended | bedoeld |
| project | project |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our advisers coordinate the bonding adhesive systems perfectly with your products and application method
NL SABA heeft daarom voor uw deze branche een specifiek breed en diep assortiment lijmsystemen ontwikkeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| products | een |
EN Gaming is the heart of SteelSeries, but Engine Apps have unlimited potential for all PC-based applications. For example, the PrismSync app allows you to coordinate the lighting and effects on all of your Prism-enabled devices.
NL Gamen is het hart van SteelSeries, maar Engine-apps hebben onbeperkte mogelijkheden voor alle pc-gebaseerde applicaties. Met de PrismSync-app kun je bijvoorbeeld de verlichting en effecten op al je Prism-compatibele apparaten coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gamen |
| heart | hart |
| engine | engine |
| unlimited | onbeperkte |
| coordinate | coördineren |
| lighting | verlichting |
| effects | effecten |
| steelseries | steelseries |
| is | is |
| apps | apps |
| app | app |
| on | op |
| your | je |
| devices | apparaten |
| applications | applicaties |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
| of | van |
| have | hebben |
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
NL PrismSync geeft je de mogelijkheid om meerkleurige lichteffecten tussen al je Prism-apparatuur van SteelSeries te coördineren. Stel eenvoudig uniforme verlichting in voor je verlichte headset, muis, RGB-toetsenbord en QcK Prism.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| power | mogelijkheid |
| coordinate | coördineren |
| lighting | verlichting |
| gear | apparatuur |
| unified | uniforme |
| headset | headset |
| rgb | rgb |
| qck | qck |
| steelseries | steelseries |
| your | je |
| mouse | muis |
| keyboard | toetsenbord |
| the | de |
| to | om |
| easily | eenvoudig |
| set | stel |
| for | voor |
| and | en |
EN Need some help getting started with the GameSense SDK, want to coordinate marketing efforts, or have a cool idea you want to pitch?
NL Heb je hulp nodig om aan de slag te gaan met de GameSense SDK, wil je marketinginspanningen coördineren of heb je een cool idee dat je wilt pitchen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | hulp |
| sdk | sdk |
| coordinate | coördineren |
| cool | cool |
| idea | idee |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| a | een |
| with | met |
| want | wilt |
| want to | wil |
EN This means that you can scale the graph and move the coordinate plane so that you can not only get the basic idea about the graph, but explore its behaviour on the areas.
NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schalen |
| graph | grafiek |
| basic | basis |
| idea | idee |
| explore | verkennen |
| behaviour | gedrag |
| areas | gebieden |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| about | over |
| can | kan |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.
NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| smoothly | soepel |
| efficiently | efficiënt |
| plan | plan |
| services | services |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| business | bedrijf |
| and | en |
| sure | dat |
EN Manage and publish positions on multiple job portals, track candidates and coordinate the entire selection process with easy to use workflows. Read more about BizMerlinHR
NL Built for Teams is een personeelsinformatiesysteem (HRIS) dat het MKB een eenvoudig, webgebaseerd systeem biedt voor het beheren van gegevens van werknemers, rapporten en naleving. Meer informatie over Built for Teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| manage | beheren |
| multiple | een |
| use | systeem |
| the | gegevens |
| read | en |
| more | meer |
EN Magnetic frame for presentation purposes to protect and colour-coordinate presentation material
NL Magneetkaders voor presentatiedoeleinden om documenten beschermd en met kleurcodering op te hangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | beschermd |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
EN self-driving tractors, harvesters, sprayers and other farm machinery interacting to coordinate their movements without human intervention;
NL zelfrijdende tractoren, oogstmachines, sproeiers en andere landbouwmachines die met elkaar communiceren om hun activiteiten te coördineren zonder menselijke tussenkomst;
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| without | zonder |
| human | menselijke |
| other | andere |
| and | en |
| to | om |
| their | hun |
EN The ability to monitor all processes makes it easier for participants to coordinate every step along the way.
NL Het vermogen om alle processen te monitoren maakt het voor deelnemers makkelijker om elke stap onderweg te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ability | vermogen |
| processes | processen |
| easier | makkelijker |
| participants | deelnemers |
| coordinate | coördineren |
| step | stap |
| to | om |
| makes | maakt |
| every | elke |
| monitor | monitoren |
| all | alle |
EN The roadmap will be indispensable to meet the schedule, coordinate actions and communicate internally.
NL Dit globaal plan is een must om de detail planning in acht te kunnen nemen, de acties te kunnen coördineren en intern te kunnen communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| actions | acties |
| communicate | communiceren |
| internally | intern |
| the | de |
| to | om |
| be | kunnen |
| and | en |
| will | must |
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| centrally | centraal |
| tasks | opdrachten |
| quickly | snel |
| workers | medewerkers |
| leader | leader |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| will | wordt |
| and | en |
| questions | je |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| aims | doel |
| coordinate | coördineren |
| strengthen | versterken |
| ai | ai |
| activities | activiteiten |
| university | universiteit |
| key | belangrijke |
| player | speler |
| domain | domein |
| in | in |
| regional | regionale |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| a | heeft |
| and | en |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! They’re easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet
NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| planet | planeet |
| easy | gemakkelijk |
| kids | kinderen |
| recycled | gerecycleerde |
| organic | organische |
| cotton | katoen |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| to | zich |
| must | zijn |
| for | voor |
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| precisely | nauwkeurig |
| define | definiëren |
| coordinate | coördineren |
| updated | up-to-date |
| effects | effecten |
| work | werk |
| keep | houden |
| the | de |
| tasks | taken |
| with | samen |
| goals | doelen |
| we | wij |
| your | jou |
| and | en |
| our | onze |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coordinate | coördineren |
| board | board |
| the | de |
| president | president |
| work | werk |
| committee | comité |
| and | en |
| chair | van |
EN Plan, direct and coordinate administrative services throughout the organization to make sure the business runs smoothly and efficiently.
NL Plan, coördineer en stuur administratieve services over de hele organisatie aan om ervoor te zorgen dat het bedrijf soepel en efficiënt zaken kan doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| administrative | administratieve |
| smoothly | soepel |
| efficiently | efficiënt |
| plan | plan |
| services | services |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| business | bedrijf |
| and | en |
| sure | dat |
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
| inglês | holandês |
|---|---|
| magento | magento |
| option | mogelijkheid |
| coordinate | coördineren |
| online | online |
| shops | winkels |
| the | de |
| to | om |
| domains | domeinen |
| other | andere |
| on | op |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.
NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | wortel |
| accompanied | vergezeld |
| lighter | lichtere |
| strengths | sterktes |
| coordinate | coördineren |
| ease | gemakkelijk |
| and | en |
| to | om |
| colour | colour |
| of | deel |
| help | helpen |
| the | gaat |
| each | te |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinate | coördineren |
| everyday | dagelijks |
| is | is |
| use | gebruiken |
| tasks | taken |
| people | mensen |
| teams | teams |
| systems | systemen |
| employees | werknemers |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| between | tussen |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| that | dat |
| through | te |
| their | hun |
| of | meestal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coordinate coordinate without coordinate tasks between coordinate marketing activities coordinate with ease coordinate presentation material coordinate their efforts coordinate the lighting helps coordinate coordinate phased launches coordinate security efforts ceo coordinate easy to coordinate always coordinate closely european union coordinate coordinate among coordinate timing coordinate our tasks impossible to coordinate option to coordinate coordinate the transition move the coordinate participants to coordinate coordinate your whole coordinate your process coordinate multiple invoking mysql to coordinate coordinate the whole done to coordinate coordinate the entire coordinate the surveys a longitude coordinate coordinate your rail helps you coordinate coordinate customer emails coordinate internally coordinate their movements i coordinate a coordinate with softwareTraduzir coordinate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe