NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
Traduzir "antwoord negatief" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antwoord negatief" de holandês para inglês
Traduções de antwoord negatief
"antwoord negatief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de antwoord negatief
holandês
inglês
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| antwoord | answer |
| negatief | negative |
| normale | normal |
| blijft | remain |
| onderzoeks | research |
NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| antwoord | answer |
| negatief | negative |
| normale | normal |
| blijft | remain |
| onderzoeks | research |
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | answer |
| automatische | automated |
| nuttig | useful |
| nut | usefulness |
| verwacht | expect |
NL Answer Bot geeft meteen antwoord op binnenkomende vragen met behulp van machine learning om direct te antwoorden met beschikbare, relevante informatie, zodat klanten antwoord krijgen zonder te wachten
EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
| holandês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| geeft | provides |
| machine | machine |
| beschikbare | available |
| informatie | information |
| klanten | customers |
| wachten | waiting |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| klanten | customers |
| ingebouwd | embedded |
| mobiele | mobile |
| ervaring | experience |
| antwoord | answers |
| sneller | faster |
| minder | lower |
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | providing |
| kanaal | channel |
| tijdig | timely |
| correct | correct |
NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.
EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
| chat | chat |
| aanvragen | requests |
| aanraking | touch |
| resolutie | resolution |
| gevallen | cases |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| contact | contact |
| direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| contact | contact |
| meteen | immediate |
| kies | select |
| zorgen | concern |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| contact | contact |
| direct | immediate |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
EN If you don?t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.Please select a category below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| contact | contact |
| meteen | immediate |
| kies | select |
| zorgen | concern |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
| holandês | inglês |
|---|---|
| verticaal | vertical |
| gemaakt | made |
| afbeeldingen | image |
| moet | must |
| knoppen | buttons |
| nieuw | new |
| antwoord | reply |
| annuleren | cancel |
| bevatten | contain |
| pure | pure |
| accordeon | accordion |
| funky | funky |
| css | css |
| responsieve | responsive |
NL Zie onze FAQ's om antwoord te krijgen op jouw vragen. Als jij geen antwoord vindt op jouw twijfels neem dan contact met ons op via het contactformulier.
EN Check out our FAQs for answers. If you do not find an answer to your question, please contact us through the contact form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faq | faqs |
| contact | contact |
| contactformulier | contact form |
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| medewerker | employee |
| uren | hours |
| krijgt | get |
| veelgestelde | frequently asked questions |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Dit betekent meestal dat u, terwijl andere abonnees wachten op een antwoord op een e-mail, toegang krijgt tot een live chat of een veel sneller antwoord
EN This usually means that while other subscribers are waiting for a reply to an email, you can access a live chat or a much fast response
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| toegang | access |
| live | live |
| chat | chat |
| of | or |
| sneller | fast |
NL Het antwoord is geen geldig JSON antwoord." probleem wanneer u probeert om de pagina's of artikelen op uw WordPress site te publiceren of te wijzigen
EN The response is not a valid JSON response.? issue when attempting to publish or change the pages or articles on your WordPress site
NL In plaats van een potlood te gebruiken om een 'bubbel' in te vullen om een antwoord te markeren, gebruiken testpersonen een computermuis om naar het juiste antwoord te wijzen en erop te klikken
EN Instead of using a pencil to fill in a 'bubble' to mark an answer, test-takers use a computer mouse to point to, and click, on the correct response
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
NL Hoeveel opmerkingen geven feedback, zowel positief als negatief?
EN How many comments provide feedback, positive or negative?
| holandês | inglês |
|---|---|
| geven | provide |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL die de bounce rate en het aantal pageviews per sessie negatief beïnvloeden
EN affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively
| holandês | inglês |
|---|---|
| rate | rate |
| sessie | session |
NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.
EN B2B customers rely on your company’s services or products to run their own businesses, so any hiccough with your offerings could negatively impact their bottom line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afhankelijk | rely on |
| effect | impact |
| klanten | customers |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| direct | instantly |
| grote | large |
| feedback | feedback |
| n | n |
| ai | ai |
| krijg | get |
| cloud | cloud |
| algemene | overall |
| identificeer | identify |
| belangrijkste | main |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| account | account |
NL London Capital Groupbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| functies | features |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| london | london |
NL Pepperstonebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| functies | features |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
NL Plus500biedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Plus500 aangeboden worden hier bekijken.
EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| account | account |
NL UFXbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door UFX aangeboden worden hier bekijken.
EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| ufx | ufx |
| account | account |
NL XTBbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door XTB aangeboden worden hier bekijken.
EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| xtb | xtb |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| account | account |
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
EN It doesn’t help that many gamers think antivirus is detrimental to both their gaming experience and their computer’s overall performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| veel | many |
| gamers | gamers |
| denken | think |
| virus | virus |
| gaming | gaming |
| ervaring | experience |
| prestaties | performance |
| computers | computer |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Reist u naar een land waar een negatief testcertificaat vereist is?
EN Do you travel to a country that requires a negative test certificate?
| holandês | inglês |
|---|---|
| reist | travel |
| u | you |
| land | country |
| negatief | negative |
| vereist | requires |
NL Wanneer je geen klachten meer hebt en negatief test op corona, mag je terug naar Nederland reizen.
EN If you no longer have any symptoms and you test negative for coronavirus you may return to the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klachten | symptoms |
| test | test |
NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.
EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatief | negative |
| quarantaine | quarantine |
| positief | positive |
| volg | follow |
| ggd | ggd |
NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie
EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position
| holandês | inglês |
|---|---|
| effect | effect |
| ux | ux |
| budget | budget |
| ranking | ranking |
| positie | position |
| googlebot | googlebot |
| hits | hits |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| b | b |
| besloten | decided |
| nieuwere | newer |
| url | url |
| stuurt | sending |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| volgen | follow |
| negatief | negative |
| ja | yes |
| c | c |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boodschap | message |
| echter | however |
| eerlijk | honest |
| gebruikerservaring | user experience |
| negatief | negative |
| duidelijk | straightforward |
NL U moet het probleem aan te pakken ze wijzen op als de beoordeling negatief is.
EN You should address the issue they point out if the review is negative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | issue |
| beoordeling | review |
| negatief | negative |
NL Het toevoegen van malware aan een site zal resulteren in een negatief resultaat
EN Adding malware to a site will result in a negative outcome
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| malware | malware |
| site | site |
| zal | will |
| negatief | negative |
NL het komt overeen met de variatie (positief of negatief) die je accepteert in je resultaten
EN it corresponds to the variation (positive or negative) that you accept in your results
| holandês | inglês |
|---|---|
| variatie | variation |
| positief | positive |
| negatief | negative |
| resultaten | results |
| komt overeen met | corresponds |
NL Het volgende diagram geeft een voorbeeld van een aslijn waarin gemakkelijk is te zien dat de meeste getallen positief zijn en andere negatief
EN The chart below offers one example where it’s easy to see from the axis line that most numbers are positive and others are negative
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagram | chart |
| voorbeeld | example |
| gemakkelijk | easy |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL EasyMarketsbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| functies | features |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
NL FXProbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door FXPro aangeboden worden hier bekijken.
EN FXPro also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by FXPro here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| fxpro | fxpro |
| account | account |
NL ForexTimebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door ForexTime aangeboden worden hier bekijken.
EN ForexTime also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by ForexTime here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| risicobeheer | risk |
| negatief | negative |
| aangeboden | offered |
| hier | here |
| account | account |
NL Controleer of hostwinds de bestelling hebben gehouden voor handmatige beoordeling of onbetaald (echt negatief).
EN Check to see if Hostwinds held the order for manual review or unpaid (True Negative).
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| of | or |
| hostwinds | hostwinds |
| de | the |
| bestelling | order |
| hebben | see |
| gehouden | held |
| handmatige | manual |
| beoordeling | review |
| echt | true |
| negatief | negative |
NL Jouw mening telt, of deze nu positief, negatief, of neutraal is, en daar staan we altijd voor open. Met jouw suggesties kunnen wij de kwaliteit van ons onderwijs verbeteren, ook voor toekomstige generaties.
EN Your opinion matters, whether it is positive, negative, or neutral, and we welcome it. Your suggestions will help us improve the quality of our education, for your and for future generations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mening | opinion |
| positief | positive |
| negatief | negative |
| neutraal | neutral |
| suggesties | suggestions |
| kunnen | will |
| onderwijs | education |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL "Meltwater helpt ons om ons bereik te begrijpen en het effect dat een negatief artikel op onze bezoekers zou kunnen hebben te beoordelen
EN "Meltwater helps us understand our reach and assess the effect a negative article could have on our visitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| helpt | helps |
| bereik | reach |
| effect | effect |
| negatief | negative |
| bezoekers | visitors |
| beoordelen | assess |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| product | product |
| event | event |
| of | or |
| wordt | is |
| neutraal | neutral |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Voor reizigers vanuit zeer hoog-risicogebieden buiten de EU is een dubbel negatief testresultaat en een quarantaineverklaring verplicht
EN Travellers from very high-risk areas outside the EU are required to present two negative test results and a quarantine declaration
| holandês | inglês |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| negatief | negative |
| verplicht | required |
| eu | eu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antwoord negatief negatief reisadvies afgegeven negatief effect negatief reisadvies negatief getest negatief negatief kwam duidelijk negatief effect vuleffect negatief vermenigvuldigen gebruikerservaring negatief zijn geldig negatief testbewijs positief als negatief surfervaring negatief positief of negatief positief en negatief negatief beïnvloedt dubbel negatief testresultaat negatief beïnvloeden negatief overkomen limietorders negatief saldoberscherming allemaal een negatief rookmelder negatief beinvloeden computers negatief beïnvloedt echt negatief onderstaande antwoord korte antwoord antwoord juiste antwoord krijg antwoord krijg snel antwoord antwoord hebt gevonden antwoord krijgen krijgt snel antwoord helpcenter antwoord vinden eenvoudige antwoord antwoord bijna geef meteen antwoord direct antwoord eerste antwoord meteen antwoord antwoord gemakkelijk sneller antwoord antwoord lijkt efficiënt antwoord antwoord vindt krijgt antwoord antwoord geeft antwoord ja antwoord misschien antwoord afTraduzir antwoord negatief para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe