NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
Traduzir "wijnstreek van zürich" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wijnstreek van zürich" de holandês para alemão
Traduções de wijnstreek van zürich
"wijnstreek van zürich" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de wijnstreek van zürich
holandês
alemão
DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| etappe | etappe |
| historische | historische |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
DE Abwechslungsreichste Etappe – von der Trendstadt Zürich, ins Zürcher Weinland, weiter zum tosenden Rheinfall, in die historische Bücher- und Textilstadt St. Gallen und zum Schluss ins ländliche Appenzell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| etappe | etappe |
| historische | historische |
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
DE Der slowUp ermöglicht allen Bewohnerinnen und Bewohnern der Zürichsee Gemeinden und der Stadt Zürich, aber auch Gästen von Nah und Fern, den herrlichen Zürichsee fernab der gewohnten Hektik des alltäglichen Strassenverkehrs zu erleben
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürich |
| gasten | gästen |
| in staat | ermöglicht |
| drukte | hektik |
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
DE Unkonventionell, urban und frech: Das 25hours Hotel Zürich West liegt im neuen Boom-Viertel von Zürich direkt neben dem Museum für digitale Kunst und der Zürcher Hochschule der Künste
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| west | west |
| nieuwe | neuen |
| wijk | viertel |
| museum | museum |
| digitale | digitale |
| kunst | kunst |
NL (Pocket-lint) - In het voorjaar van 2019 hebben we wekenlang met de Nikon Z6 gefotografeerd in de wijnstreek van Zuid-Afrika en vielen halsoverkop voor die fantastische full-frame camera.
DE (Pocket-lint) - Im Frühjahr 2019 haben wir wochenlang mit der Nikon Z6 in der südafrikanischen Weinregion gedreht und uns Hals über Kopf für diese hervorragende Vollbildkamera entschieden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorjaar | frühjahr |
| in de | im |
| nikon | nikon |
NL Boek een verblijf in de wijnstreek La Côte aan het Meer van Genève en ontdek de plaatselijke wijnboeren en hun wijnen met de Wine Tasting-pas.
DE Buchen Sie eine Auszeit im Weinbaugebiet La Côte am Genfersee und entdecken Sie mit dem Wine Tasting Pass die lokalen Winzer und ihre Weine.
| holandês | alemão |
|---|---|
| boek | buchen |
| ontdek | entdecken |
| plaatselijke | lokalen |
| wijnen | weine |
| la | la |
| pas | pass |
NL Vully, de AOC-wijnstreek aan de over van de Murtensee, is een juweel die de moeite waard is om te ontdekken
DE Höhenweg vom Blauburgunderland um Hallau über den dreiarmigen Hügelzug des Randen, durch weite Wälder, entlang der Grenzsteine zwischen der Schweiz und Deutschland
NL Bij een bezoek aan de regio Morges is het een absolute must om de wijnstreek van La Côte per fiets, auto of te voet te ontdekken.
DE Bei einem Besuch in der Region Morges ist es ein absolutes Muss das Weinbaugebiet La Côte mit dem Fahrrad, dem Auto oder zu Fuss zu entdecken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bezoek | besuch |
| regio | region |
| must | muss |
| fiets | fahrrad |
| voet | fuss |
| ontdekken | entdecken |
| la | la |
NL Idyllische natuur aan het Meer van Zürich: Gasten zijn in het designhotel ALEX verzekerd van pure ontspanning, terwijl ze genieten van het uitzicht op de schitterende skyline van Zürich of de met sneeuw bedekte Glarner Alpen
DE Naturidylle am Zürichsee: Gäste genießen im Designhotel ALEX Entspannung pur, während der Blick bis zur funkelnde Skyline Zürichs oder den schneebedeckten Glarner Alpen reicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürichs |
| gasten | gäste |
| pure | pur |
| ontspanning | entspannung |
| uitzicht | blick |
| of | oder |
| alpen | alpen |
| skyline | skyline |
NL Tijdens een boottocht op de Limmat drijf je gezellig voorbij de mooiste bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Zürich, tot het uitzicht op het Meer van Zurich zich opent.
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem grössten Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | grössten |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oude | historischen |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich
DE Das Grossmünster ist eine evangelisch-reformierte Kirche in der Altstadt von Zürich und stellt eines von Zürichs berühmtesten Wahrzeichen dar
| holandês | alemão |
|---|---|
| kerk | kirche |
| zurich | zürich |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| zonder | ohne |
| zürich | zürich |
| bereikbaar | erreichbar |
| en | und |
| luchthaven | flughafen |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.
NL Tijdens een boottocht op de Limmat drijf je gezellig voorbij de mooiste bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Zürich, tot het uitzicht op het Meer van Zurich zich opent.
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem Genfersee, der grösste Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
DE Der Wolfspfad beginnt im Wanderparadies Eischoll bei Raron, endet in Ergisch und dauert 2 1/4 Stunden.
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich
DE Das Grossmünster ist eine evangelisch-reformierte Kirche in der Altstadt von Zürich und stellt eines von Zürichs berühmtesten Wahrzeichen dar
| holandês | alemão |
|---|---|
| kerk | kirche |
| zurich | zürich |
NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch
DE Die Dachterrasse "The Nest" des Hotel Storchen in Zürch bietet bei schönem Wetter ein mediterran inspiriertes Genusserlebnis über den Dächern von Zürich
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| dakterras | dachterrasse |
| hotel | hotel |
| zürich | zürich |
| mooi | schönem |
| weer | wetter |
| daken | dächern |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
DE Nur 10 Gehminuten bis zum Bahnhof Pfäffikon SZ, erreichbar ohne Umsteigen in 25 Min ab Zürich HB und in 45 Min ab Zürich Flughafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| zonder | ohne |
| zürich | zürich |
| bereikbaar | erreichbar |
| en | und |
| luchthaven | flughafen |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
DE Auf einer geführten Stadtrundfahrt mit dem neuen umweltfreundlichen und elektrisch angetriebenen Segway PT eine spannende Entdeckungsreise durch die Zürcher Innenstadt in Kombination mit einmaligem Segway-Fahrspass erleben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürcher |
NL Vlak naast de luchthaven van Zürich kunnen de gasten van het Radisson Blu Hotel Zurich Airport terecht in de Wine Tower Bar
DE Gleich beim Flughafen Zürich finden Gäste im Radisson Blu Hotel Zurich Airport, die Wine Tower Bar
| holandês | alemão |
|---|---|
| gasten | gäste |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| blu | blu |
NL De Linth ontspringt in het Glarner Tödimassief, en geldt als de bronrivier van de Limmat, omdat ze de grootste rivier is die in het Meer van Zurich stroomt. Vanaf Zurich strekt de Limmat zich nog 36 kilometer uit tot aan de monding in de Aare bij Turgi.
DE Die Linth entspringt im Glarner Tödimassiv. Sie gilt als Quellfluss der Limmat, denn sie ist der grösste Zufluss des Zürichsees. Noch 36 Kilometer bleiben schliesslich der Limmat von Zürich bis zur Mündung in die Aare bei Turgi.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geldt | gilt |
| kilometer | kilometer |
| limmat | limmat |
| zurich | zürich |
| aare | aare |
NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.
DE Diese Führung ist für Verliebte, Verlobte, Verheiratete und solche, die es werden wollen.
NL 1519 ? het jaar dat Zürich heeft veranderd: Ulrich Zwingli kwam als seculier priester naar de Grossmünster van Zürich
DE 1519 ? das Jahr, das Zürich verändert hat: Ulrich Zwingli kam als Leutpriester ans Zürcher Grossmünster
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| veranderd | verändert |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
DE Zum 100-jährigen Jubiläum der Strecke Chur-Disentis der Rhätischen Bahn führt Sie Kondukteur Gion Gieri durch die Alpenstadt. Auf dieser humorvollen Führung erwarten Sie viele Überraschungen.
NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich
DE Einzigartig seit 1641: Das Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht ist ein historisches Viersterne-Superior-Haus an malerischer Lage direkt am Zürichsee
| holandês | alemão |
|---|---|
| uniek | einzigartig |
| historisch | historisches |
| locatie | lage |
| direct | direkt |
| zürich | zürich |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Region Genfersee ? Lac Léman Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| davos | davos |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
DE Der Erweiterungsbau zum Bernischen Historischen Museum verblüfft mit dem im Boden versenkten Ausstellungssaal und einem beachtlichen Raumprogramm.
NL Omdat luchthaven Zürich zich in het centrum van het Zwitserse snelwegennet bevindt, zijn er goede verbindingen naar Zürich, Bern, Basel, St
DE 12 km nördlich der Zürcher Stadtzentrums
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürcher |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Region Genfersee ? Lac Léman Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
DE Die Gegend um das Kunsthaus Zürich ist mit den Eröffnungen von vielen etablierten, aber auch jungen und innovativen Galerien wieder sehr dynamisch geworden. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebied | gegend |
| dynamisch | dynamisch |
| geworden | geworden |
| gevestigde | etablierten |
| jonge | jungen |
| innovatieve | innovativen |
| art | art |
| charlotte | charlotte |
NL Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Davos Schaffhausen Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| davos | davos |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Rijden met een meer dan 100-jaar oude stoomlocomotief! Dat biedt het spoorwegmuseum van Zürich en maakt daarmee een verblijf in Zürich tot een nog heugelijkere belevenis.
DE Versailles en miniature: Dieses prächtige Schloss wurde 1696 von Charles de Chandieu, einem Offizier der französischen Armee, im Stil des französischen Klassizismus, erbaut. Davor tummeln sich Entenfamilien auf dem hofeigenen Teich.
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Aarau Genf Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Region Ostschweiz / Liechtenstein Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| genève | genf |
| grindelwald | grindelwald |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| lugano | lugano |
| zermatt | zermatt |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
DE 400 Jahre Kaffeekultur in drei Stunden: Eine spannende Genusstour durch die Geschichte der Zürcher Kaffeehäuser.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürcher |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
NL Basel Genève Lucerne Lugano Montreux Riviera Neuchâtel Zürich Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Zürich Regio
DE Basel Genf Luzern Lugano Montreux Neuchâtel Zürich Genferseegebiet Tessin Zürich Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| basel | basel |
| genève | genf |
| montreux | montreux |
| zürich | zürich |
| regio | region |
| ticino | tessin |
| lucerne | luzern |
| lugano | lugano |
NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht
DE Baden mit Panoramablick auf die Stadt Zürich, den See und die Alpen: Das Dolder Grand befindet sich unweit von der Stadt Zürich und dennoch inmitten idyllischer Natur mit atemberaubenden Ausblick
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwemmen | baden |
| zürich | zürich |
| alpen | alpen |
| natuur | natur |
| adembenemend | atemberaubenden |
NL Het is tijd voor de ?Zürich Wochen? ? zo verleidelijk is Zürich nog nooit geweest.
DE Die "Zürich Wochen" sind da - so verlockend war Zürich noch nie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zürich | zürich |
| verleidelijk | verlockend |
| tijd | wochen |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
DE Am Zurich Art Weekend empfangen führende Institutionen, Galerien und Off-Spaces alle Besucherinnen und Besucher drei Tage lang zu einem vielfältigen Programm. Charlotte von Stotzingen, Direktorin Zurich Art Weekend
| holandês | alemão |
|---|---|
| art | art |
| en | und |
| dagen | tage |
| lang | lang |
| bezoekers | besucher |
| programma | programm |
| instellingen | institutionen |
| charlotte | charlotte |
NL Slechts 45 minuten naar Zürich, op verzoek shuttleservice vanaf luchthaven Zürich en Friedrichshafen
DE Nur 45 Minuten nach Zürich, auf Wunsch Shuttle von den Flughäfen Zürich und Friedrichshafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| minuten | minuten |
| zürich | zürich |
| verzoek | wunsch |
| en | und |
NL Meer info over: Kongresshaus Zürich / Zurich Convention Center
DE Mehr erfahren über: Congress Kursaal Interlaken
NL Meer info over: + Kongresshaus Zürich / Zurich Convention Center
DE Mehr erfahren über: + Congress Kursaal Interlaken
NL Op een afstand van slechts één uur van het vliegveld en van Zürich ligt het grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland
DE Nur eine Stunde vom Flughafen und Zürich entfernt liegt das grösste Wintersportgebiet der Ostschweiz
| holandês | alemão |
|---|---|
| uur | stunde |
| vliegveld | flughafen |
| zürich | zürich |
NL Op een afstand van slechts één uur van het vliegveld en van Zürich ligt het grootste wintersportgebied van Oost-Zwitserland
DE Nur eine Stunde vom Flughafen und Zürich entfernt liegt das grösste Wintersportgebiet der Ostschweiz
| holandês | alemão |
|---|---|
| uur | stunde |
| vliegveld | flughafen |
| zürich | zürich |
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
DE Der erste Naturerlebnispark der Schweiz bietet eine einzigartige Kombination von Wald, Wildnis und Tieren. Zum Wildnispark Zürich gehören der Sihlwald, das Besucherzentrum mit Museum in Sihlwald sowie der Tierpark Langenberg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| biedt | bietet |
| unieke | einzigartige |
| combinatie | kombination |
| bos | wald |
| wildernis | wildnis |
| dieren | tieren |
| zürich | zürich |
| behoren | gehören |
| museum | museum |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wijnstreek geschiedenis van van zurich regio zurich ontdekken aan zürich zürich west tussen zürich heim uit zürich videohosting van jetpack biedt servers van afhankelijk van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van verbeteren van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in runnen van slimme sea of capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van functionaliteiten van iterable waarden van bekijk hier van welke korting aankoop van docconsult integratie van delt verkoop van zwart developers van oclc bestuur van oclc faciliteren van samenwerking activiteiten van oclc doel van oclc verbetering van oclc contentpartnerprogramma van oclc dienstmerken van oclc handelsnamen van derden cloud van oclcTraduzir wijnstreek van zürich para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe