NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
Traduzir "voordelen voor anderstaligen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordelen voor anderstaligen" de holandês para alemão
Traduções de voordelen voor anderstaligen
"voordelen voor anderstaligen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de voordelen voor anderstaligen
holandês
alemão
DE Der Nutzen überwiegt nicht die Kosten: Die DMARC-Authentifizierung hat in der Regel direkte Vorteile für den Empfänger der E-Mail und nicht für den Domaininhaber
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | nicht |
| heeft | hat |
| meestal | in der regel |
| directe | direkte |
| ontvanger | empfänger |
NL Omdat beton zo veelvuldig wordt gebruikt, is beton dat van vastgelegde koolstofdioxide wordt gemaakt een enorme kans om koolstof tegen te gaan, met zowel onmiddellijke voordelen als voordelen op de lange termijn voor het klimaat."
DE Beton, der mit aufgenommenem Kohlendioxid hergestellt wird, ist im Überfluss vorhanden und bietet deshalb eine riesige Chance zur Reduzierung des Kohlenstoffs mit sofortigen und langfristigen Vorteilen für das Klima."
| holandês | alemão |
|---|---|
| beton | beton |
| gemaakt | hergestellt |
| enorme | riesige |
| kans | chance |
| onmiddellijke | sofortigen |
| klimaat | klima |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
DE Profis wissen, dass die Integration von Systemen zahlreiche Vorteile bietet. Zu den wichtigsten Vorteilen im Bereich der Übersetzung gehören:
| holandês | alemão |
|---|---|
| professionals | profis |
| systemen | systemen |
| belangrijke | wichtigsten |
| enkele | zahlreiche |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
DE Die Teilnahme am PADI Peak Performance Buoyancy Spezialkurs hat für dich als Taucher große Vorteile und Vorteile
| holandês | alemão |
|---|---|
| deelnemen | teilnahme |
| performance | performance |
| heeft | hat |
| grote | große |
| voordelen | vorteile |
| jou | dich |
| als | als |
| duiker | taucher |
| padi | padi |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
DE Vergünstigungen und Vorteile, die wir anbieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | anbieten |
NL Hoewel uw Hadoop-oplossing net zo goed on-site als in de cloud gehost kan worden, hetgeen allebei verschillende voordelen biedt, levert het hosten van uw cluster in de OVH cloud een groot aantal voordelen qua snelheid, beveiliging en schaalbaarheid
DE Ihre Hadoop-Lösung kann vor Ort oder in der Cloud gehostet werden, was jeweils unterschiedliche Vorzüge bietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gehost | gehostet |
| verschillende | unterschiedliche |
| site | ort |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
DE Startseite > Ihre Vorteile > Ihr famous agents profitiert von
| holandês | alemão |
|---|---|
| voordelen | vorteile |
| agents | agents |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.
DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Nutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen. Die anfänglichen Preisaufschläge fallen bereits weg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| analist | analyst |
| suggereert | schlägt vor |
| netwerken | netzwerke |
| gebruikers | nutzern |
| duidelijk | klar |
| uitleggen | erklären |
| voordelen | vorteile |
| of | oder |
| vallen | fallen |
| al | bereits |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
DE Vorteile & Kategorien: entdecken Sie die Vorteile von NH Rewards
| holandês | alemão |
|---|---|
| voordelen | vorteile |
| ontdek | entdecken |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
DE Die wertschöpfende Partnerschaft umfasst alle Vorteile einer Vertriebspartnerschaft mit zusätzlichen Leistungen wie Support, Co-Marketing, Wiederverkaufsoptionen und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| partnership | partnerschaft |
| omvat | umfasst |
| voordelen | vorteile |
| sales | marketing |
| ondersteuning | support |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
DE Analyst Paolo Pescatore schlägt vor, dass Netzwerke den Benutzern die Vorteile von 5G sowie die gebündelten Extras oder Vorteile, die sie mit 5G-Angeboten erhalten können, klar erklären müssen. Die anfänglichen Preisaufschläge fallen bereits weg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| analist | analyst |
| suggereert | schlägt vor |
| netwerken | netzwerke |
| gebruikers | benutzern |
| duidelijk | klar |
| uitleggen | erklären |
| voordelen | vorteile |
| of | oder |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
DE Die wertschöpfende Partnerschaft umfasst alle Vorteile einer Vertriebspartnerschaft mit zusätzlichen Leistungen wie Support, Co-Marketing, Wiederverkaufsoptionen und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| partnership | partnerschaft |
| omvat | umfasst |
| voordelen | vorteile |
| sales | marketing |
| ondersteuning | support |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
DE Vergünstigungen und Vorteile, die wir anbieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | anbieten |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
DE Wenn Sie Amazon Prime abonnieren, haben Sie Zugang zu einer Reihe von Vorteilen. Einer dieser Vorteile ist Amazon Photos.
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| toegang | zugang |
| prime | prime |
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
DE Mit kleineren Pixeln können einige der Vorteile von OLED genutzt werden, um die Lücke bei Kontrast und Schwarzwert zu schließen und gleichzeitig die Vorteile des Farbvolumens beizubehalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleinere | kleineren |
| pixels | pixeln |
| voordelen | vorteile |
| oled | oled |
| kloof | lücke |
| contrast | kontrast |
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
| holandês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| voordelen | vorteile |
| voor | für |
NL Hoewel selfservice is bedoeld voor eindgebruikers en klanten, zijn er ook voordelen voor supportmedewerkers. Ten eerste kunnen je helpcentrum en kennisbank fungeren als een trainingsmiddel voor nieuwe agenten.
DE Der Self-Service ist zwar für Endbenutzer und Kunden konzipiert, bietet jedoch auch Vorteile für Supportmitarbeiter. So können beispielsweise Ihr Help Center und Ihre Wissensdatenbank als Schulungsinstrument für neue Supportmitarbeiter dienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| nieuwe | neue |
NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.
DE Entdecke die Alternativen zu Newswire mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Newswire-Alternativen, damit du weißt, welche Newswire-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | blick |
| je | deine |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
| holandês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| voordelen | vorteile |
| voor | für |
NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.
DE Entdecke die Alternativen zu Hootsuite mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Hootsuite-Alternativen, damit du weißt, welche Hootsuite-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | blick |
| je | deine |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
DE SABA bietet ein breites Sortiment von Kleb- und Dichtstoffen für den Bau von Reise- und Linienbussen. Unsere innovativen Produkte eignen sich ausgezeichnet für Ihre Branche und bieten für Ihre Produktionsprozesse zahlreiche Vorteile.
| holandês | alemão |
|---|---|
| saba | saba |
| breed | breites |
| assortiment | sortiment |
| innovatieve | innovativen |
| branche | branche |
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
DE Ein ERP-System für die Fertigung von Aptean bietet Transparenz, Kontrolle und Effizienz – von der Fertigung bis zur Auslieferung. Die Vorteile sprechen wirklich für sich:
| holandês | alemão |
|---|---|
| levering | auslieferung |
| erp | erp |
| productie | fertigung |
| controle | kontrolle |
| efficiëntie | effizienz |
| echt | wirklich |
NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.
DE Entdecke die Alternativen zu Outbrain mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Outbrain-Alternativen, damit du weißt, welche Outbrain-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | blick |
| je | deine |
| outbrain | outbrain |
NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.
DE Entdecke die Alternativen zu Oktopost mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Oktopost-Alternativen, damit du weißt, welche Oktopost-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | blick |
| je | deine |
NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.
DE Entdecke die Alternativen zu Improvado mit den ähnlichsten Funktionen und Vorteilen. Wirf einen Blick auf die folgenden Improvado-Alternativen, damit du weißt, welche Improvado-Konkurrenten du in deine Software-Recherche einbeziehen solltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekijk | blick |
| je | deine |
NL Hoewel selfservice is bedoeld voor eindgebruikers en klanten, zijn er ook voordelen voor supportmedewerkers. Ten eerste kunnen je helpcentrum en kennisbank fungeren als een trainingsmiddel voor nieuwe agenten.
DE Der Self-Service ist zwar für Endbenutzer und Kunden konzipiert, bietet jedoch auch Vorteile für Supportmitarbeiter. So können beispielsweise Ihr Help Center und Ihre Wissensdatenbank als Schulungsinstrument für neue Supportmitarbeiter dienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| nieuwe | neue |
NL Hoewel selfservice is bedoeld voor eindgebruikers en klanten, zijn er ook voordelen voor supportmedewerkers. Ten eerste kunnen je helpcentrum en kennisbank fungeren als een trainingsmiddel voor nieuwe agenten.
DE Der Self-Service ist zwar für Endbenutzer und Kunden konzipiert, bietet jedoch auch Vorteile für Supportmitarbeiter. So können beispielsweise Ihr Help Center und Ihre Wissensdatenbank als Schulungsinstrument für neue Supportmitarbeiter dienen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| nieuwe | neue |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
DE SABA bietet ein breites Sortiment von Kleb- und Dichtstoffen für den Bau von Reise- und Linienbussen. Unsere innovativen Produkte eignen sich ausgezeichnet für Ihre Branche und bieten für Ihre Produktionsprozesse zahlreiche Vorteile.
| holandês | alemão |
|---|---|
| saba | saba |
| breed | breites |
| assortiment | sortiment |
| innovatieve | innovativen |
| branche | branche |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Een self-serviceportaal dat nuttige content biedt, zorgt voor een betere ervaring voor jouw klanten. De voordelen houden daar echter niet op. Een self-serviceportaal kan zelfs de kosten voor klantondersteuning verlagen.
DE Ein Self-Service-Portal, das hilfreiche Inhalte bereitstellt, schafft ein besseres Kundenerlebnis. Doch die Vorteile enden dort nicht. Ein Self-Service-Portal kann sogar die Kunden-Supportkosten senken. Wie, fragen Sie sich?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nuttige | hilfreiche |
| content | inhalte |
| betere | besseres |
| klanten | kunden |
| voordelen | vorteile |
| kan | kann |
| verlagen | senken |
| biedt | bereitstellt |
NL Met Doppler werkt u slimmer in plaats van harder en krijgt u uw software voor geheimbeheer GRATIS. Als je op zoek bent naar meer functies en voordelen, kies dan voor een startpakket voor $ 6/maand/stoel.
DE Arbeiten Sie mit Doppler intelligenter als härter und erhalten Sie Ihre Geheimverwaltungssoftware KOSTENLOS. Wenn Sie mehr Funktionen und Vorteile suchen, entscheiden Sie sich für ein Starterpaket für 6 USD/Monat/Platz.
NL Voor meer informatie over de aanvullende voordelen voor zorgverleners en zorgverzekeraars leest u de volledige beveiligingsverklaring en bezoekt u onze gids voor grote ondernemingen.
DE Wenn Sie mehr über weitere Vorzüge für Gesundheitsdienstleister und Krankheitsversicherungen erfahren möchten, lesen Sie sich unsere gesamte Sicherheitsmitteilung durch und schauen Sie in unseren Enterprise-Anleitung.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| keuze | wahl |
| effect | auswirkungen |
| teams | teams |
| processen | prozesse |
| juiste | richtige |
| expertise | fachwissen |
| voordelen | nutzen |
NL Voor alle drie de bovenstaande use cases bestaan verschillende implementatiestrategieën. Elke strategie heeft haar eigen voordelen, die specifiek zijn voor die cloud-omgeving...
DE Für alle drei oben genannten Ansätze gibt es mehrere Deployment-Strategien, die wiederum verschiedene Vorteile für Ihre Cloud-Umgebung bringen...
| holandês | alemão |
|---|---|
| strategie | strategien |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
DE Was ist das DMARC sp (subdomain policy) Tag? Wann sollten Sie eine Subdomain-Richtlinie für DMARC für Ihre Subdomains konfigurieren und was sind die damit verbundenen Risiken und Vorteile?
| holandês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| moet | sollten |
| configureren | konfigurieren |
| subdomeinen | subdomains |
| risico | risiken |
| voordelen | vorteile |
NL Hoewel er duidelijke voordelen zijn voor het gebruik van waterstof als brandstoftype voor autos, is er een specifieke barrière die fabrikanten momenteel belet om waterstofvoertuigen op de massamarkt te produceren: toegankelijkheid.
DE Zwar gibt es offensichtliche Vorteile bei der Verwendung von Wasserstoff als Kraftstoffart für Autos, doch gibt es eine besondere Barriere, die die Hersteller derzeit daran hindert, Wasserstofffahrzeuge im Massenmarkt herzustellen: Zugänglichkeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waterstof | wasserstoff |
| autos | autos |
| specifieke | besondere |
| barrière | barriere |
| fabrikanten | hersteller |
| momenteel | derzeit |
| produceren | herzustellen |
| toegankelijkheid | zugänglichkeit |
NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.
DE Das macht die Entscheidung für ein Upgrade viel einfacher, denn der Übergang wird sanfter sein und Vorteile für Internet-Browser, Server und damit auch für die Anwender bringen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beslissing | entscheidung |
| upgraden | upgrade |
| gemakkelijker | einfacher |
| voordelen | vorteile |
| servers | server |
| gebruikers | anwender |
| opleveren | bringen |
NL Er zijn veel meer voordelen voor een bedrijf om een chat-app voor website te gebruiken
DE Es gibt viele weitere Vorteile für ein Unternehmen, eine Chat-App für Websites zu verwenden
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| website | websites |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
DE Für nur €25 pro Jahr hast Du jede Menge Vorteile und unterstützt dabei DANs Mission: die medizinische Notfallhilfe und die Förderung der Tauchsicherheit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slechts | nur |
| jaar | jahr |
| heel | jede |
| veel | menge |
| voordelen | vorteile |
| missie | mission |
| medische | medizinische |
| promoten | förderung |
| ondersteunt | unterstützt |
NL Dit is een tijd voor ons om meer te weten te komen over uw bedrijf, de voordelen die u biedt en uw visie voor de toekomst.
DE Dies ist eine Zeit für uns, um mehr über Ihr Unternehmen, die von Ihnen angebotenen Vorteile und Ihre Vision für die Zukunft zu erfahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| weten | erfahren |
| bedrijf | unternehmen |
| voordelen | vorteile |
| visie | vision |
NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur
DE Es ist auch wichtig, den persönlichen Nutzen einer abgeschlossenen Divemaster- oder Tauchlehrerausbildung (Instructor) zu berücksichtigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| persoonlijke | persönlichen |
| voordelen | nutzen |
NL Of het nu gaat om opslagtanks, waterbassins of silo's voor tarwe of mest: SABA biedt de juiste afdichtingskit voor de biochemische industrie. Bekijk de voordelen!
DE Ob es sich um Lagertanks, Wasserbassins oder Silos für Weizen oder Jauche handelt: SABA bietet für jede Anwendung in der Biochemie einen geeigneten Dichtstoff.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tarwe | weizen |
| saba | saba |
| juiste | geeigneten |
NL Met responsieve websitesjablonen voor merken, zoals sjablonen voor professionele zakelijke websites (HTML), kunt u de voordelen van uw merk effectief demonstreren
DE Responsive Marken-Website-Vorlagen wie professionelle Unternehmens-Website-Vorlagen (HTML) ermöglichen es Ihnen, die Vorteile Ihrer Marke effektiv zu demonstrieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| sjablonen | vorlagen |
| zakelijke | unternehmens |
| websites | website |
| html | html |
| voordelen | vorteile |
| effectief | effektiv |
NL Het wordt ook geleverd met Windows 11 (ook in "S" -modus) voor een wat nieuwere look en feel, en de voordelen van nieuwe functies zoals Xbox Cloud Gaming om de Go 3 een beetje breder bruikbaar te maken voor een apparaat.
DE Es wird auch mit Windows 11 (ebenfalls im "S" -Modus) geliefert, um ein etwas neueres Aussehen und Gefühl zu erhalten, und die Vorteile neuer Funktionen wie Xbox Cloud Gaming, um das Go 3 für ein Gerät etwas nützlicher zu machen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| s | s |
| look | aussehen |
| nieuwe | neuer |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| apparaat | gerät |
NL Aangezien elke stad de regels voor de voordelen van de E-sticker individueel kan bepalen, kunnen de boetes ook variëren. De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.
DE Da jede Stadt die Regeln für die Vorteile der E-Plakette individuell festlegen kann, können auch die Strafen variieren. Das Bußgeld für falsches Parken und missbräuchliches Benutzen der Busspur reicht von 10 Euro bis zu 100 Euro.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stad | stadt |
| regels | regeln |
| voordelen | vorteile |
| individueel | individuell |
| bepalen | festlegen |
| boetes | strafen |
| variëren | variieren |
| parkeren | parken |
| euro | euro |
| gebruik | benutzen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordelen voor jou voordelen belangrijkste voordelen duurzame voordelen voordelen volledig vele voordelen paar extra voordelen de voordelen exclusieve voordelen vanaf exclusieve voordelen top voordelen bijkomende voordelen extra voordelen opentext voordelen voordelen willen geweldige voordelen voordelen hiervan enkele voordelen voordelen opwegen tegen welke voordelen potentiële voordelen aantal voordelen echt voordelen enorme voordelen grote voordelen grootste voordelen paar voordelen belangrijke voordelen ontvang exclusieve voordelen jouw voordelen it voordelen speciale voordelen biedt extra voordelen grote voordelen bieden mogelijke voordelen bepaalde voordelen slimme voordelen lange termijn voordelen voordelen zorgen talrijke voordelen volgende voordelen premium voordelen aantal voordelen bieden welke voordelen biedt rfid voordelen voordelen bieden ontdek de voordelen voordelen ervaren aanzienlijke voordelen voordelen ten opzichte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe