Traduzir "vier uitgangen" para alemão

DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr

• Audio-Interface
• Mixer haben Sie
• Kontrolle über Pegel
• Eingänge
• Ausgänge

DE Die beiden USB / XLR Ausgänge können gleichzeitig genutzt werden, so dass Sie eine Backup-Aufnahme erhalten

• beiden USB
• Backup-Aufnahme erhalten

DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.

• Gegenüber der bietet
• Scarlett zusätzlich MIDI
• zusätzliche symmetrische
• unsymmetrische Ausgänge

DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra

• extra

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge

• Gain-Regler
• TRS
• Mic-Eingänge
• Vorderseite
• MIDI I
• PDIF I
• Optical ADAT I
• World Clock
• symmetrische Ausgänge

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.

• Gain-Regler
• TRS
• Mic-Eingänge
• Vorderseite
• MIDI I
• PDIF I
• Optical ADAT I
• World Clock
• symmetrische

DE Da niemand gerne in einem Atombunker gefangen ist, wenn ein Feuer ausbricht, solltest du sicherstellen, dass du mindestens zwei verschiedene Ausgänge hast.

• Da niemand gerne
• Feuer ausbricht
• solltest du sicherstellen
• mindestens zwei verschiedene

DE Dazu kommen drei USB-Anschlüsse, Ethernet-, optische und analoge digitale Audioausgänge sowie ein CI-Kartensteckplatz, falls Sie an einem Ort wohnen, der einen benötigt.

• Dazu kommen drei
• Ethernet-
• optische
• analoge digitale Audioausgänge
• CI-Kartensteckplatz
• Ort wohnen

DE Wir überwachen die Dokumentation der Wettbewerber und integrieren sie mit ihren APIs, damit wir die Ergebnisse überprüfen können

• überwachen die Dokumentation
• Wettbewerber
• APIs

DE Es gibt auch verschiedene Kapazitäten, wenn Sie etwas Größeres (Powerstation XXL, 20.000 mAh mit drei USB-C-Ausgängen) oder kleiner haben möchten. Es gibt noch keine USB-C-Option.

• verschiedene Kapazitäten
• etwas Größeres
• Powerstation XXL
• mAh mit drei
• kleiner haben möchten

DE Diese epische Powerbank verfügt über zwei USB-A-Ausgänge sowie einen USB-C-Ein-/Ausgang, mit dem Geräte schnell aufgeladen werden können (sie unterstützt Qualcomm Fast Charge 3.0).

• epische Powerbank verfügt
• USB-C-Ein-
• Ausgang
• Geräte schnell aufgeladen
• unterstützt Qualcomm Fast

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufgeladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Pure Audio Receiver mit 2x100 Watt, 4 Line-Inputs, Tape- und Subwoofer-Ausgängen, Speaker A/B, UKW-Radio und Bluetooth.

• Pure Audio Receiver
• Watt
• Line-Inputs
• Tape-
• Subwoofer-Ausgängen
• Speaker A
• UKW-Radio

DE Der Anschluss der Ausgänge erfolgt über eine flexible, ca

• Anschluss der Ausgänge
• flexible
• ca

DE Der Nennstrom ist beliebig auf die Ausgänge aufteilbar

• Nennstrom ist beliebig
• Ausgänge aufteilbar

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

• KNX Spannungsversorgung mA
• integrierter Drossel
• Neben einem ungedrosselten
• jedoch zwei gedrosselte

DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.

• O Modul lassen
• Fremdanlagen über potentialfreie
• Rufsystem Plus integrieren
• technische Alarmmeldungen wiedergeben
• O Modul AP
• Eingänge

DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.

• O Modul lassen
• Fremdanlagen über potentialfreie
• Rufsystem Plus integrieren
• technische Alarmmeldungen wiedergeben
• O Modul UP
• Eingänge

DE Zwei Eingänge sind als Ausgänge (max

• Ausgänge
• max

DE Der Sonos Port verfügt über analoge, optische und koaxiale digitale Audioausgänge sowie einen Line-In, sodass Sie jedes beliebige Gerät anschließen können, vom Plattenspieler bis zum DAC.

• Sonos Port verfügt
• analoge
• optische
• koaxiale digitale Audioausgänge
• Line-In
• sodass Sie jedes

DE Es kann auch mehrere Bluetooth-Verbindungen verarbeiten und über HDMI verbunden werden, wodurch es nahtlos zwischen den Ausgängen wechselt.

• mehrere Bluetooth-Verbindungen verarbeiten
• wodurch es nahtlos
• Ausgängen

DE Nedap liefert für 415 Läden in 15 Ländern elektronische Artikelüberwachungssysteme (EAS) mit RF/RFID-Hybrid-Technik, die an den Geschäftsausgängen zur Artikelsicherung installiert werden.

• Ländern elektronische Artikelüberwachungssysteme
• EAS
• RF
• RFID-Hybrid-Technik
• Geschäftsausgängen zur Artikelsicherung

DE Ich werde hier nicht allzu viel darüber sagen, da wir einen separaten ATR 2100-USB-Review haben. Meine Lieblingsfunktion sind die beiden USB/XLR-Ausgänge. Es wird auch mit allen benötigten Kabeln und einem Schreibtischständer geliefert.

• viel darüber sagen
• beiden USB
• XLR-Ausgänge
• allen benötigten Kabeln
• Schreibtischständer

DE Sie können in Qualität, Ausstattung, Ein- und Ausgängen und mehr variieren

• Qualität
• Ausstattung
• Ein-
• Ausgängen
• variieren

DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.

• Gegenüber der bietet
• Scarlett zusätzlich MIDI
• zusätzliche symmetrische
• unsymmetrische Ausgänge

DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra

• extra

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge

• Gain-Regler
• TRS
• Mic-Eingänge
• Vorderseite
• MIDI I
• PDIF I
• Optical ADAT I
• World Clock
• symmetrische Ausgänge

DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.

• Gain-Regler
• TRS
• Mic-Eingänge
• Vorderseite
• MIDI I
• PDIF I
• Optical ADAT I
• World Clock
• symmetrische

DE Sie verfügen über eingebaute Mikrofone, aber auch über verschiedene Ein- und Ausgänge für mehrere Quellen wie Mikrofone, Instrumente, Kopfhörer und mehr.

• verfügen über eingebaute
• verschiedene Ein-
• Ausgänge für mehrere
• Mikrofone
• Instrumente
• Kopfhörer

DE Die beiden USB / XLR Ausgänge können gleichzeitig genutzt werden, so dass Sie eine Backup-Aufnahme erhalten

• beiden USB
• Backup-Aufnahme erhalten

DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr

• Audio-Interface
• Mixer haben Sie
• Kontrolle über Pegel
• Eingänge
• Ausgänge

DE Es stehen auch verschiedene Kapazitäten zur Verfügung, wenn Sie etwas Größeres (Powerstation XXL, 20.000 mAh mit drei USB-C-Ausgängen) oder weniger möchten. Es gibt noch keine USB-C-Option.

• stehen auch verschiedene
• Verfügung
• etwas Größeres
• Powerstation XXL
• mAh mit drei
• weniger möchten

DE Diese epische Powerbank verfügt über zwei USB-A-Ausgänge sowie einen USB-C-Ein-/Ausgang, der zum schnellen Aufladen von Geräten verwendet werden kann (sie unterstützt Qualcomm Fast Charge 3.0).

• epische Powerbank verfügt
• USB-C-Ein-
• Ausgang
• unterstützt Qualcomm Fast

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE So vielseitig schnelle USB-C-Ports auch sein mögen, so schätzen wir doch klassische USB-A-Buchsen und Videoausgänge

• vielseitig schnelle USB-C-Ports
• mögen
• schätzen wir doch
• USB-A-Buchsen
• Videoausgänge

DE Der Anschluss der Ausgänge erfolgt über eine flexible, ca

• Anschluss der Ausgänge
• flexible
• ca

DE Der Nennstrom ist beliebig auf die Ausgänge aufteilbar

• Nennstrom ist beliebig
• Ausgänge aufteilbar

DE Für die Spannungsversorgung 640 mA mit 2 integrierten Drosseln gelten die gleichen Produktmerkmale wie für die KNX Spannungsversorgung 320 mA mit integrierter Drossel. Neben einem ungedrosselten besitzt sie jedoch zwei gedrosselte Ausgänge.

• KNX Spannungsversorgung mA
• integrierter Drossel
• Neben einem ungedrosselten
• jedoch zwei gedrosselte

DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.

• O Modul lassen
• Fremdanlagen über potentialfreie
• Rufsystem Plus integrieren
• technische Alarmmeldungen wiedergeben
• O Modul AP
• Eingänge

DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.

• O Modul lassen
• Fremdanlagen über potentialfreie
• Rufsystem Plus integrieren
• technische Alarmmeldungen wiedergeben
• O Modul UP
• Eingänge

DE Setzen der Konfigurationsparameter – so z. B. Aufwachzyklen, Messbereiche oder Funktion der Ein-/Ausgänge – direkt in den Geräteeinstellungen

• Setzen der Konfigurationsparameter
• Aufwachzyklen
• Messbereiche
• Funktion der Ein-
• Ausgänge

DE Telemetriebereitstellung/Richtlinienanwendung an Eintritts- und Austrittspunkten

• Telemetriebereitstellung
• Richtlinienanwendung an Eintritts-
• Austrittspunkten

DE Telemetriebereitstellung/Richtlinienanwendung an Eintritts- und Austrittspunkten

• Telemetriebereitstellung
• Richtlinienanwendung an Eintritts-
• Austrittspunkten

DE Telemetriebereitstellung/Richtlinienanwendung an Eintritts- und Austrittspunkten

• Telemetriebereitstellung
• Richtlinienanwendung an Eintritts-
• Austrittspunkten

DE Telemetriebereitstellung/Richtlinienanwendung an Eintritts- und Austrittspunkten

• Telemetriebereitstellung
• Richtlinienanwendung an Eintritts-
• Austrittspunkten

DE Dazu kommen drei USB-Anschlüsse, Ethernet-, optische und analoge digitale Audioausgänge sowie ein CI-Kartensteckplatz, falls Sie an einem Ort wohnen, der einen benötigt.

• Dazu kommen drei
• Ethernet-
• optische
• analoge digitale Audioausgänge
• CI-Kartensteckplatz
• Ort wohnen

DE In anderen Fällen haben Audits in Fabriken, die vorgeben, über angemessene Notausgänge zu verfügen, ergeben, dass einige Ausgänge verschlossen oder blockiert sind

• Fabriken
• vorgeben
• ergeben
• einige Ausgänge verschlossen

DE Mit einem vernetzten Schloss können Sie individuelle Zugangsberechtigungen festlegen und parametrieren, aber auch über ein Aktivitätsprotokoll verfügen, das die verschiedenen Ein- und Ausgänge aufzeichnet.

• individuelle Zugangsberechtigungen festlegen
• parametrieren
• Aktivitätsprotokoll verfügen
• verschiedenen Ein-
• Ausgänge

DE Kultururlaub auf Aruba ist nicht nur sehr lehrreich und bereichernd, er macht auch viel Spaß! Mischen Sie sich unter die einheimischen Festivalgänger, kosten Sie unsere lokalen Spezialitäten und feiern Sie das Leben im Stil der Inselbewohner!

• Kultururlaub auf Aruba
• sehr lehrreich
• bereichernd
• Spaß
• einheimischen Festivalgänger
• Spezialitäten
• Stil der Inselbewohner

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

• Portionen Eiweiß täglich
• fünf bis neun
• Obst
• Gemüse
• drei bis vier
• Getreide
• wobei die Hälfte
• sollte