NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
Traduzir "verzoek wordt verstuurd" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzoek wordt verstuurd" de holandês para alemão
Traduções de verzoek wordt verstuurd
"verzoek wordt verstuurd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de verzoek wordt verstuurd
holandês
alemão
DE Eine “Benachrichtigung bei jeder Erwähnung“ wird versendet, wenn für Ihre gespeicherte Suche eine neue Erwähnung gefunden wird. Die erhalten maximal 200 Benachrichtigungen pro Stunde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alert | benachrichtigung |
| verstuurd | versendet |
| nieuwe | neue |
| vermelding | erwähnung |
| maximaal | maximal |
| waarschuwingen | benachrichtigungen |
| uur | stunde |
| je | ihre |
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
DE Eine “Benachrichtigung bei jeder Erwähnung“ wird versendet, wenn für Ihre gespeicherte Suche eine neue Erwähnung gefunden wird. Die erhalten maximal 200 Benachrichtigungen pro Stunde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alert | benachrichtigung |
| verstuurd | versendet |
| nieuwe | neue |
| vermelding | erwähnung |
| maximaal | maximal |
| waarschuwingen | benachrichtigungen |
| uur | stunde |
| je | ihre |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
DE Größere Artikel werden in stabilen Kartons verschickt und mit starkem Klebeband doppelt verschlossen. Kleinere Artikel werden in stabilen und gefütterten Versandtaschen verschickt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| grotere | größere |
| items | artikel |
| en | und |
| dubbel | doppelt |
| sterke | starkem |
| kleinere | kleinere |
| verstuurd | verschickt |
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
DE Umfragen haben beispielsweise eine höhere Beantwortungsquote zwischen 9 und 10 Uhr als zwischen 22 und 23 Uhr.
NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen
DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
| helpen | helfen |
NL Het verzoek wordt verstuurd naar de moderator die dit goedkeurt of afwijst
DE Die Anfrage geht an die Moderator*innen, die sie entweder annehmen oder ablehnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
NL Volg in real time of je verzoek verstuurd, bekeken en betaald is.
DE Verfolgen Sie live, ob Ihre Zahlungsaufforderung gesendet, gesehen und bezahlt wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| volg | verfolgen |
| verstuurd | gesendet |
| bekeken | gesehen |
| en | und |
| betaald | bezahlt |
NL Je verzoek is verstuurd! Eén van onze medewerkers neemt spoedig contact met je op.
DE Ihre Anfrage wurde gesendet. Einer unserer Mitarbeiter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
| verstuurd | gesendet |
| medewerkers | mitarbeiter |
| contact | verbindung |
NL Volg in real time of je verzoek verstuurd, bekeken en betaald is.
DE Verfolgen Sie live, ob Ihre Zahlungsaufforderung gesendet, gesehen und bezahlt wurde.
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
DE Eine Anforderung wird von einer Anwendung gesendet, die Daten oder Funktionen der angeschlossenen Anwendung zuzugreifen, und die API erlaubt oder verweigert die Anfrage auf der Grundlage eines vordefinierten Satzes von Regeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzonden | gesendet |
| basis | grundlage |
| regels | regeln |
| verbonden | angeschlossenen |
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
DE Eine Anforderung wird von einer Anwendung gesendet, die Daten oder Funktionen der angeschlossenen Anwendung zuzugreifen, und die API erlaubt oder verweigert die Anfrage auf der Grundlage eines vordefinierten Satzes von Regeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzonden | gesendet |
| basis | grundlage |
| regels | regeln |
| verbonden | angeschlossenen |
NL De klant voert een code in die per sms wordt verstuurd of wordt gegenereerd op een beveiligd apparaat.
DE Der Käufer gibt einen Code ein, der per SMS gesendet oder auf einem sicheren Gerät generiert wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | käufer |
| code | code |
| sms | sms |
| verstuurd | gesendet |
| gegenereerd | generiert |
| apparaat | gerät |
NL De NH-cadeaubon wordt verstuurd naar het e-mailadres dat in de bestelling staat aangegeven. Er wordt ook een sms naar de ontvanger gestuurd als u deze optie op het moment van aankoop heeft geselecteerd.
DE Der Geschenkgutschein wird an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Der Empfänger erhält zudem eine Benachrichtigung per SMS, wenn Sie diese Option zum Zeitpunkt des Kaufs auswählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aangegeven | angegebene |
| sms | sms |
| ontvanger | empfänger |
| moment | zeitpunkt |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL De controle wordt uitgevoerd op basis van de ontvangen elementen. De kleurdrukproef wordt voor goedkeuring verstuurd.
DE In der Kontrolle wird die Fahne geprüft. Druckproben werden auf Lichtechtheit getestet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| controle | kontrolle |
NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verstuurd naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd
DE Sie geben an, welche Art von DNS-Änderungen und Metriken verfolgt werden sollen, und eine E-Mail-Benachrichtigung wird an die von Ihnen angegebene Adresse gesendet, sobald ein solcher Alarm ausgelöst wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| dns | dns |
| metrieken | metriken |
| volgen | verfolgt |
| alert | benachrichtigung |
| verstuurd | gesendet |
| opgegeven | angegebene |
| adres | adresse |
NL Uw informatie die in Keeper wordt gemaakt wordt versleuteld met 256-bits AES-coderingen en verstuurd naar Keeper's Cloud Security Vault via een 256-bits versleutelde TLS-verbinding
DE Die von Ihnen in Keeper erstellten Daten werden als 256-Bit-verschlüsselte Chiffretexte mit einer 256-Bit-verschlüsselten TLS-Verbindung an das Keeper Cloud Security Vault übertragen
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:
| holandês | alemão |
|---|---|
| beantwoorden | reagieren |
| content | inhalten |
| atlassian | atlassian |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
DE Jede Anfrage muss Kontaktinformationen des Beamten der Strafverfolgungsbehörde enthalten, der den Antrag einreicht, einschließlich:
| holandês | alemão |
|---|---|
| elk | jede |
| moet | muss |
| contactgegevens | kontaktinformationen |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
DE Wir empfehlen Strafverfolgungsbehörden, die eine Anfrage bezüglich Atlassian-Kundeninformationen stellen, unsere Produktbeschreibungen zu lesen, bevor sie ein rechtliches Verfahren einleiten und eine Anfrage, Anordnung oder einen Haftbefehl einreichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| proces | verfahren |
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
DE In einigen Fällen, insbesondere wenn Ihre Anfrage komplexer ist, kann jedoch mehr Zeit erforderlich sein, bis zu einem Maximum von drei Monaten ab dem Datum, an dem wir Ihre Anfrage erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| echter | jedoch |
| meer | mehr |
| maximaal | maximum |
NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen
DE Nach der Anmeldung beim Online-Banking kann zum Beispiel eine Anfrage eines Kunden, seinen Kontostand zu überprüfen, nahtlos verarbeitet werden, aber eine Anfrage, Geld zu überweisen, kann den Benutzer zu einer stärkeren Authentifizierung auffordern
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| bankieren | banking |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| naadloos | nahtlos |
| verwerkt | verarbeitet |
| geld | geld |
| controleren | überprüfen |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
DE Bei Eingang einer Anfrage eines unserer Abonnenten zur Löschung der personenbezogenen Daten beantworten wir seine Anfrage innerhalb von dreißig (30) Tagen
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
| abonnees | abonnenten |
| verwijderen | löschung |
| dertig | dreißig |
| reageren | beantworten |
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
DE Nach Erhalt Ihrer Anfrage werden wir diese prüfen, ermitteln, ob wir Ihre Identität bestätigen können, und Ihre Anfrage dementsprechend bearbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anfrage |
| bepalen | ermitteln |
| identiteit | identität |
| verifiëren | bestätigen |
| en | und |
| verwerken | bearbeiten |
| bekijken | prüfen |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
DE Post: Dies ist eine Anfrage, die eine Anforderung darstellt, um eine völlig neue Ressource zu erstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| post | post |
| vertegenwoordigt | darstellt |
| om | zu |
| nieuwe | neue |
| bron | ressource |
NL Zet: dit is een verzoek dat vertegenwoordigt wat een bestaande of nieuwe bron eruit moet zien als het verzoek succesvol is verwerkt
DE Put: Dies ist eine Anforderung, die darstellt, was eine vorhandene oder neue Ressource aussehen soll, als ob die Anforderung erfolgreich verarbeitet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | anforderung |
| vertegenwoordigt | darstellt |
| bestaande | vorhandene |
| nieuwe | neue |
| bron | ressource |
| moet | soll |
| succesvol | erfolgreich |
| verwerkt | verarbeitet |
NL Ik heb een handleiding nodig voor een specifieke functie Verzoek om verbetering Verzoek om een nieuwe functie
DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern
| holandês | alemão |
|---|---|
| heb | sie |
| handleiding | anleitung |
| nodig | benötigen |
| specifieke | bestimmte |
| functie | funktion |
| verbetering | verbesserung |
| nieuwe | neue |
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
DE Wir werden Ihre Anfrage unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage beantworten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zullen | werden |
| maand | monats |
| verzoek | anfrage |
| reageren | beantworten |
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
DE Wenn wir Ihrem Antrag nicht nachkommen, werden wir Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, über die Gründe für das Nichtnachkommen informieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzoek | antrag |
| zullen | werden |
| maand | monats |
| informeren | informieren |
| redenen | gründe |
NL Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op
DE Wenn Sie eine Anfrage zur Erfüllung haben, wenden Sie sich bitte an unser Team und geben Sie alle Details für Ihre Anfrage an
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| details | details |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
DE Wenn Zendesk eine Anfrage nach personenbezogenen Daten erhält, für die ein Kunde der Verantwortliche ist, bitten wir die Vollstreckungsbehörden darum, die Anfrage möglichst direkt an den Kunden zu richten
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | erhält |
| informatie | daten |
| mogelijk | möglichst |
| rechtstreeks | direkt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verstuurd verstuurd wanneer e mail verstuurd miljoen huisdierenfoto's verstuurd mail verstuurd verzoek elk verzoek verzoek indienen jouw verzoek ieder verzoek mijn verzoek verzoek betreffende verzoek ontvangt eerste verzoek geldig verzoek eenvoudig verzoek dergelijk verzoek verzoek indient verzoek hebt verzoek schriftelijk verzoek namens post verzoek verzoek succesvol verzoek sturen verzoek reageren verzoek stuurt verzoek vanuit verzoek wilt indienen verzoek zal verzoek kon verzoek bieden verzoek inwilligen zullen verzoek mogelijk sneller verzoek krijgen verzoek beschikbaar verzoek richten verzoek snel verzoek ook verbinding verzoek tot verwijdering specifieke functie verzoek verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid verzoek te behandelen verzoek van klanten verzoek om toegang routeer het verzoek verzoek zal amplexor verzoek hebben ontvangen verzoek in behandeling verzoek zal gira eigenschap verzoek reclame
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe