NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
Traduzir "verwijderen van fairplay" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwijderen van fairplay" de holandês para alemão
Traduções de verwijderen van fairplay
"verwijderen van fairplay" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de verwijderen van fairplay
holandês
alemão
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicatie | anwendung |
| gekocht | gekauft |
| store | store |
| pagina | seite |
| verhaal | geschichte |
| vertellen | erzählen |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicatie | anwendung |
| gekocht | gekauft |
| store | store |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicatie | anwendung |
| gekocht | gekauft |
| store | store |
| pagina | seite |
| verhaal | geschichte |
| vertellen | erzählen |
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicatie | anwendung |
| gekocht | gekauft |
| store | store |
NL Uitrusting van kindercentrum Fairplay
DE Ausstattung für Kinderzentrum Fairplay
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitrusting | ausstattung |
| van | für |
NL Voor audioboeken die zijn gedownload met Audible, kunt u inhoud van uw apparaat verwijderen zonder deze uit uw Audible-account te verwijderen door naar de Audible-app te gaan en naar links te vegen op een audioboek om te verwijderen
DE Bei mit Audible heruntergeladenen Hörbüchern können Sie Inhalte von Ihrem Gerät löschen, ohne sie aus Ihrem Audible-Konto zu entfernen, indem Sie in die Audible-App gehen und zum Löschen nach links über ein Hörbuch wischen
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.
DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwijderen | löschen |
| volledige | gesamten |
| tarieven | tarife |
| regel | regel |
| gedefinieerd | definierten |
NL Voor audioboeken die zijn gedownload met Audible, kunt u inhoud van uw apparaat verwijderen zonder deze uit uw Audible-account te verwijderen door naar de Audible-app te gaan en naar links te vegen op een audioboek om te verwijderen
DE Bei mit Audible heruntergeladenen Hörbüchern können Sie Inhalte von Ihrem Gerät löschen, ohne sie aus Ihrem Audible-Konto zu entfernen, indem Sie in die Audible-App gehen und zum Löschen nach links über ein Hörbuch wischen
| holandês | alemão |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
DE Bitte beachte dabei, dass das Entfernen von Anwendungen oder Apps sofort wirksam ist und du keine Rabatte oder Rückerstattungen für Produkte erhältst, die du vor Ablauf der Wartungslaufzeit entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
| korting | rabatte |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
DE Zusätzlich zu den Informationen und Aktionen Dropdown-Link können Sie die Verbindung mit dem Kontrolllink überprüfen und die Domäne mit dem Löschen des Löschens aus dem Cloud-Steuerbereich löschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acties | aktionen |
| domein | domäne |
| controleren | überprüfen |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
DE Doch wenn Sie unser Portal missbrauchen, können wir Ihre Bewertungen entfernen und/oder Ihren Account sperren oder löschen. Wenn Ihr Account gelöscht wird, werden Ihre Bewertungen ebenfalls gelöscht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | wenn |
| reviews | bewertungen |
| account | account |
| verwijderd | gelöscht |
NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
| credit | gutschrift |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
| onmiddellijk | sofort |
| krediet | gutschrift |
| restitutie | rückerstattung |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicaties | anwendungen |
| wordt | wird |
| onmiddellijk | sofort |
| krediet | gutschrift |
| restitutie | rückerstattung |
NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.
DE Zusätzlich zu den Informationen und Aktionen Dropdown-Link können Sie die Verbindung mit dem Kontrolllink überprüfen und die Domäne mit dem Löschen des Löschens aus dem Cloud-Steuerbereich löschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acties | aktionen |
| domein | domäne |
| controleren | überprüfen |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | akku |
| vereist | benötigt |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| kennis | wissen |
| moeilijk | schwierig |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | anmerkung |
| licentie | lizenz |
| apparaat | gerät |
| product | produkt |
| handmatig | manuell |
| secure | safe |
NL Probeer de achtergebleven bestanden van Advanced Mac Cleaner te verwijderen van je Mac. Hiervoor moet je meestal naar de Bibliotheek-map gaan en aldaar achtergebleven servicebestanden handmatig verwijderen.
DE Versuche es mit dem Entfernen von Rückständen des Advanced Mac Cleaner von deinem Mac. Dafür musst du üblicherweise in den Library-Ordner gehen und von dort aus manuell alle übergebliebenen Service-Dateien löschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| probeer | versuche |
| advanced | advanced |
| mac | mac |
| je | deinem |
| moet | musst |
| handmatig | manuell |
| meestal | üblicherweise |
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| proberen | versuchen |
| beste | besten |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| eigenaar | besitzer |
| bellen | anrufen |
| gegevens | daten |
| webmaster | webmaster |
| spammers | spammer |
NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services
DE Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement beenden, die Software und die Dokumentation von Ihrem System entfernen, Ihr Splashtop-Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| abonnement | abonnement |
| documentatie | dokumentation |
| elk moment | jederzeit |
NL Onder de punt “Deactiveren en verwijderen van alle cookies” van dit cookiebeleid leest u hoe u cookies in het algemeen (d.w.z. inclusief de essentiële cookies) kunt deactiveren of verwijderen in uw browser.
DE Wie der Nutzer Cookies generell (inklusive der unbedingt erforderlichen Cookies) in seinem Browser deaktivieren oder löschen kann, wird unter dem Punkt „Deaktivierung oder Löschung sämtlicher Cookies" beschrieben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| punt | punkt |
| deactiveren | deaktivieren |
| cookies | cookies |
| algemeen | generell |
| inclusief | inklusive |
| kunt | kann |
| of | oder |
| browser | browser |
| uw | seinem |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
DE Das „Löschen von unnötigen Produktbildern“ - Modul erlaubt Ihnen Ihren Server von Produktbildern Ihres Kataloges zu bereinigen. Dies ist nach häufigen CSV-Importierungen oder Löschungen von Produkten aus der Datenbank notwendig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onnodige | unnötigen |
| server | server |
| of | oder |
| database | datenbank |
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail
| holandês | alemão |
|---|---|
| handleiding | anleitung |
| iphone | iphone |
| verwijderen | löschen |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Een stapsgewijze handleiding voor het wijzigen van de veegopties op uw iPhone om verwijderen toe te voegen om het verwijderen van e-mails in Mail en
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail
| holandês | alemão |
|---|---|
| handleiding | anleitung |
| iphone | iphone |
| verwijderen | löschen |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Er zitten twee gereedschappen in de doos, een voor het verwijderen van de keycaps, de andere voor het verwijderen van de vooraf geïnstalleerde schakelaars en dan steek je gewoon de nieuwe erin
DE Es sind zwei Werkzeuge in der Box, eines zum Entfernen der Tastenkappen, das andere zum Herausziehen der vorinstallierten Schalter und dann steckst du einfach die neuen ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| gereedschappen | werkzeuge |
| doos | box |
| andere | andere |
| schakelaars | schalter |
| nieuwe | neuen |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu enfernen, benötigt man einen Pentalobe-Schraubenzieher und das Wissen, wie man den Kleber entfernt, aber es ist alles in allem nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | akku |
| vereist | benötigt |
| schroevendraaier | schraubenzieher |
| kennis | wissen |
| moeilijk | schwierig |
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von Ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| f | f |
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
DE Der Akku ist direkt erreichbar. Ihn zu entfernen benötigt zwar besondere Werkzeuge und das Wissen, wie sich der Kleber entfernen lässt, aber ist nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | akku |
| vereist | benötigt |
| speciale | besondere |
| kennis | wissen |
| lijm | kleber |
| lastig | schwierig |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
DE Die Batterie ist direkt zu erreichen. Das Entfernen benötigt zwar spezielles Werkzeug und Wissen über das Entfernen des Klebers, aber ist nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | batterie |
| bereiken | erreichen |
| verwijderen | entfernen |
| vereist | benötigt |
| speciale | spezielles |
| kennis | wissen |
| moeilijk | schwierig |
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
DE Wenn Sie auf Ihrem iPhone nach Platz suchen, was machen Sie dann? Dinge löschen, oder? Sie müssen beim Löschen von Bildern oder Videos in Ihrer iCloud Photo Library vorsichtig sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | platz |
| verwijderen | löschen |
| voorzichtig | vorsichtig |
| afbeeldingen | bildern |
| of | oder |
| video | videos |
| icloud | icloud |
NL U kunt met één van deze back-ups naar links vegen en 'Verwijderen' kiezen om ze te verwijderen.
DE Sie können bei jedem dieser Backups nach links streichen und "Löschen" wählen, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-ups | backups |
| kiezen | wählen |
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
DE Was machst du normalerweise, wenn du auf deinem iPhone nach Speicherplatz suchst? Sachen löschen, oder? Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie Bilder oder Videos in Ihrer iCloud-Fotobibliothek löschen
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| meestal | normalerweise |
| dingen | sachen |
| verwijderen | löschen |
| voorzichtig | vorsichtig |
| afbeeldingen | bilder |
| of | oder |
| video | videos |
NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.
DE Beschleunigen Sie die Arbeit mit einer der vielen kostenlosen Apps wie Remo Duplicate Photos Remover , mit denen Sie nicht nur Duplikate finden und löschen, sondern auch ähnliche Fotos löschen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| versnel | beschleunigen |
| gratis | kostenlosen |
| apps | apps |
| duplicaten | duplikate |
| verwijderen | löschen |
| foto | fotos |
| vergelijkbare | ähnliche |
NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!
DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| metriek | metrik |
| link | link |
| simpel | einfach |
| gemaakt | erstellten |
| waarschuwingen | alerts |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| domein | domäne |
| instructies | anweisungen |
| tableau | tableau |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwijderen | löschen |
| gevraagd | aufgefordert |
| klikken | klicken |
| verwijderd | gelöscht |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mittels der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
NL Het verwijderen van Houseparty is niet voldoende om uw gegevens uit hun service te verwijderen
DE Die Deinstallation von Houseparty reicht nicht aus, um Ihre Daten aus ihrem Dienst zu entfernen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voldoende | reicht |
| gegevens | daten |
| service | dienst |
NL Opmerking: om het 3D-effect te verwijderen, tik je op 3D verwijderen in de linkerbovenhoek van je foto
DE Hinweis: Um den 3D-Effekt zu entfernen, tippen Sie oben links in Ihrem Foto auf 3D entfernen
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| tik | tippen |
| foto | foto |
NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| eenvoudig | einfach |
| effectief | effektiv |
NL Om een app te verwijderen, houdt u er een ingedrukt, selecteert u "verwijderen van startscherm" en bevestigt u
DE Um eine App zu entfernen, halten Sie eine gedrückt, wählen Sie "Vom Startbildschirm entfernen" und bestätigen Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| ingedrukt | gedrückt |
| selecteert | wählen |
| en | und |
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
DE Der Akku ist direkt erreichbar. Ihn zu entfernen benötigt zwar besondere Werkzeuge und das Wissen, wie sich der Kleber entfernen lässt, aber ist nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | akku |
| vereist | benötigt |
| speciale | besondere |
| kennis | wissen |
| lijm | kleber |
| lastig | schwierig |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
DE Die Batterie ist direkt zu erreichen. Das Entfernen benötigt zwar spezielles Werkzeug und Wissen über das Entfernen des Klebers, aber ist nicht schwierig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| batterij | batterie |
| bereiken | erreichen |
| verwijderen | entfernen |
| vereist | benötigt |
| speciale | spezielles |
| kennis | wissen |
| moeilijk | schwierig |
NL Als je merkt dat je op je iPhone om ruimte vraagt, wat doe je dan meestal? Dingen verwijderen, toch? U moet voorzichtig zijn bij het verwijderen van afbeeldingen of video's in uw iCloud-fotobibliotheek
DE Wenn Sie auf Ihrem iPhone nach Platz suchen, was machen Sie dann? Dinge löschen, oder? Sie müssen beim Löschen von Bildern oder Videos in Ihrer iCloud Photo Library vorsichtig sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | platz |
| verwijderen | löschen |
| voorzichtig | vorsichtig |
| afbeeldingen | bildern |
| of | oder |
| video | videos |
| icloud | icloud |
NL Het verwijderen van Houseparty is niet voldoende om uw gegevens uit hun service te verwijderen
DE Die Deinstallation von Houseparty reicht nicht aus, um Ihre Daten aus ihrem Dienst zu entfernen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voldoende | reicht |
| gegevens | daten |
| service | dienst |
NL Hoe apps van uw Android-telefoon te verwijderen en te verwijderen
DE So löschen und deinstallieren Sie Apps von Ihrem Android-Handy
| holandês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| android-telefoon | android |
| en | und |
NL U kunt met één van deze back-ups naar links vegen en 'Verwijderen' kiezen om ze te verwijderen.
DE Sie können bei jedem dieser Backups nach links streichen und "Löschen" wählen, um sie zu entfernen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| back-ups | backups |
| kiezen | wählen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwijderen of verwijderen fairplay fairplay drm verwijderen van automatisch verwijderen van oud verwijderen wilt verwijderen haatdragende content verwijderen verwijderen wanneer toegangscode verwijderen link verwijderen icloud opslagruimte verwijderen browser verwijderen verwijderen zonder laten verwijderen persoonlijke gegevens verwijderen tags verwijderen domein verwijderen ruis verwijderen proces verwijderen apparaat verwijderen cookies verwijderen verwijderen vereist onmiddellijk verwijderen gegevens wilt verwijderen alexa verwijderen fitbit account verwijderen weer verwijderen gegevens verwijderen verwijderen batterij toevoegen en verwijderen verwijderen of wijzigen verplaatsen of verwijderen selecteert te verwijderen account — verwijderen rode ogen verwijderen verwijderen voordat scherm verwijderen elk moment verwijderen account verwijderen computer verwijderen cookies kunt verwijderen account te verwijderen icloud kunt verwijderen verwijderen of blokkeren verwijderen of publicatie verwijderen zolang huidcellen te verwijderen database verwijderen ongewenste bestanden verwijderen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe